Bedienungsanleitung GIGABYTE GA-M59SLI-S4

[. . . ] GA-M59SLI-S5 / GA-M59SLI-S4 AMD Socket AM2 Prozessor Motherboard BENUTZERHANDBUCH Rev. 1002 * Das Zeichen WEEE auf dem Produkt zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf und an eine dafür vorgesehene Sammlungsstelle für das Recyclen von elektrischen und elektronischen Geräten übergeben werden muss!!* Das Zeichen WEEE gilt nur in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Hardware-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 Was vor der Installation berücksichtigt werden muss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Beschreibung der Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation der CPU und der CPU Lüfter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1-3-1 Installation der CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1-3-2 Installation des CPU-Lüfters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Den Speicher installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Die Erweiterungskarten installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einstellung der SLI (Scalable Link Interface) Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Beschreibung der I/O-Rückplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Beschreibung der Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 -2- Kapitel 1 Hardware-Installation 1-1 Was vor der Installation berücksichtigt werden muss Den Computer vorbereiten Das Motherboard enthält zahlreiche empfindliche elektronische Schaltkreise und Komponenten, die als Folge von einer elektrostatischen Entladung (ESD) beschädigt werden können. [. . . ] Bevor Sie beginnen-Die genauen Anforderungen an die Stromleistung hängen von den allgemeinen Konfigurationen Ihres Systems ab. Ein Netzgerät ist erforderlich, mit dem Ihr System und die SLI-Grafikkarten ausreichend und stabil mit Strom versorgt werden können. Die empfohlene Stromleistung für unterschiedliche Systeme sind in der untenstehenden Tabelle zum Nachprüfen dargestellt. Systemkonfiguration Prozessor PCIE x 16 video-Karte DDR-Speichermodule Festplattenlaufwerke/CD-Laufwerke System A AMD Athlon 64 FX-53 2 NVIDIA 6800 Ultra-Karte 4 DIMMs System B AMD Athlon 64 4000+ 2 NVIDIA 6600 GT-Karte 2 DIMMs 0 4 0 20A oder höher 350W oder höher 4 Festplattenlaufwerk + 2 CD-Laufwerke 1 Festplattenlaufwerk + 1 CD-Laufwerk Erweiterungskarten USB Geräte IEEE 1394-Geräten +12V Netzspannung Stromstärke 1 PCIE x 1 Karte + 2 PCI Karten 10 1 25A oder höher Anforderung an die Stromversorgung 500W oder höher Español Deutsch Zum Aktivieren der SLI-Funktion müssen zwei SLI-bereite Grafikkarten in die PCIE_16_1- und PCIE_16_2-Steckfassungen eingeschoben werden. (Es wird empfohlen, Grafikkarten derselben Marke und mit denselben Chipsätzen zu verwenden, z. Zum Einstellen eines einzelnen Grafikkartensystems wird empfohlen, die Grafikkarte in die PCIE_16_1-Steckfassung einzuschieben, um eine bessere Leistung der Anzeige zu gewährleisten. GA-M59SLI-S5/GA-M59SLI-S4 Motherboard - 12 - Zwei Grafikkarten miteinander verbinden: Schritt 1: Befolgen Sie die Schritte , , 1-5 Installation von Erweiterungskarten" und installieren Sie zwei SLI-kompatible Grafikkarten des gleichen Modells in die PCIE_16_1 und PCIE_16_2 Steckplätze. Deutsch Schritt 2: Stecken Sie SLI-Brücke (der GC-DGBR2-RH) auf den SLI gold-kantigen Anschluss auf der oberen Seite beider Karten. Stellen Sie sicher, dass die beiden weiblichen Anschlüsse der Brückenverbindung bündig in die SLI gold-kantigen Anschlüsse beider Karten passen. Weibliche Anschlüsse auf der Brückenverbindung Gold-kantiger Anschluss auf der oberen Seite der Grafikkarte Schritt 3: Um die Brückenverbindung sicher zwischen den beiden Karten zu befestigen, müssen Sie die dem Motherboard beiliegende Halteklammer installieren und die Halteklammer mit einer Schraube an der hinteren Gehäuseseite sichern. Deutsch Deutsch Halteklammer Stecken Sie diese Seite auf die obere Seite der Brückenverbindung. Schritt 4: Das Monitorkabel an die Grafikkarte anschließen, die in der PCIE_16_1-Steckfassung(Hinweis) eingeschoben ist. Español Español (Hinweis) Zum Aktivieren der SLI-Funktion muss das Monitorkabel an die Grafikkarte angeschlossen werden, die in der PCIE_16_1-Steckfassung eingeschoben ist. - 13 - Hardware-Installation Treibereinstellung der Grafikkarten: Deutsch Español Deutsch Schritt 1: Nachdem Sie den Grafikartentreiber auf dem Betriebssystem installiert haben, rechts-klicken Sie auf das NVIDIA Symbol in Ihrer Systemleiste und wählen dann NVIDIA Anzeige. Das NVIDIA Kontrollfeld wird erscheinen. Schritt 2: Wählen Sie SLI multi-GPU aus dem Seitenmenü und wählen Sie das Aktiviere SLI multi-GPU Ankreuzfeld in der SLI multi-GPU Dialogbox. Das System wird nach einem Klick auf Übernehmen neu starten. Die SLI Konfiguration ist damit abgeschlossen. GA-M59SLI-S5/GA-M59SLI-S4 Motherboard - 14 - 1-7 Beschreibung der I/O-Rückplatte Deutsch Deutsch Español PS/2 Tastatur- und PS/2 Mausanschluss Zum Anschliessen einer PS/2-Port-Tastatur oder -Maus schliessen Sie die Maus an den oberen Port (grün) und die Tastatur an den unteren Port (violett) an. Paralleler Port Der Parallel-Port erlaubt das Anschliessen eines Druckers, Scanners und anderen Peripheriegeräten. IEEE 1394 Port (4 Pin Anschluss) Die serielle schnittstelle ist genormt vom Institut der Elektrischen und Elektronischen Ingenieure, mit Anwendungen wie Hochgeschwindigkeit, hohe Bandweite und Hot Plug (heisser Stecker). OPTISCH Der SPDIF Optische-Ausgangsanschluss ist dafür geeignet, digitale Töne via eines optischen Kabels zu externen Lautsprechern oder komprimierte AC3 Daten zu einem externen Dolby-Digitaldecoder zu übertragen. COMA (Serieller Port) Zum Anschließen einer seriellen Maus oder von Datenverarbeitungsgeräten. LAN-Anschluss Die angebotene Internetverbindung ist Gigabit Ethernet für eine Datenübertragungsgeschwindigkeit von 10/100/1000Mbps. USB-Port Bevor Sie Ihr/e Gerät(e) an einen USB Anschluss (Anschlüsse) anschliessen, vergewissern Sie sich bitte, dass sich Ihr/e Gerät(e) wie die USB Tastatur, die Maus, der Scanner, Zip-Laufwerk, der Lautsprecher usw. Vergewissern Sie sich auch, dass Ihr Betriebssystem USB Controller unterstützt. Wenn das nicht der Fall sein sollte, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer wegen möglicher Patch- oder Treiberupdates. Zwecks weiterer Informationen wenden Sie bitte sich bitte an Ihre OS- oder Geräte Verkäufer. Mittlerer/Tieftonlautsprecher-Ausgang Die Standard Mittlerer/Tieftonlautsprecher-Ausgangsbuchse. Mittlerer/Tieftonlautsprecher können an die Mittlerer/Tieftonlautsprecher-Ausgangsbuchse angeschlossen werden. Surround Lautsprecher Ausgang (hinterer Lautsprecher Ausgang) Die Standard Surround Lautsprecher Ausgangsbuchse (hinterer Lautsprecher Ausgang). Hintere Surround Lautsprecher können an die Surround Lautsprecher Ausgangsbuchse (hinterer Lautsprecher Ausgang) angeschlossen werden. [. . . ] Überprüfen Sie die Stiftzuordnung sorgfältig, während Sie das SPDIF Kabel verbinden. Eine inkorrekte Verbindung zwischen dem Kabel und dem Anschluss wird dazu führen, dass das Gerät außerstande ist, zu arbeiten oder sogar beschädigt wird. Für ein optionales SPDIF Kabel wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler. Deutsch PIN Nr. 1 2 3 Definition Spannungs SPDIF1 GND Español GA-M59SLI-S5/GA-M59SLI-S4 Motherboard - 24 - 17) F_USB1 / F_USB2 /F_USB3 (vorderer USB Anschluss) Deutsch Vorsichtig mit der Polarität der vorderen USB-Verbindung sein. [. . . ]