Bedienungsanleitung GRUNDIG 47VLE983BH

[. . . ] LCD TV with LED Backlight 47 VLE 983 BH DE Inhalt-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT 6 Allgemeine Informationen 6 Besonderheiten Ihres ­ ernsehgerätes F 7 Digitale Programme empfangen 7 Wichtige Hinweise zum Umweltschutz 7 Hinweise zur LCD/LED Technologie 8 AnschlieSSen/Vorbereiten 8 Antenne und Netzkabel anschließen 9 Batterien in die Fernbedienung einlegen 10 Auf einen Blick 10 Die Anschlüsse des Fernsehgerätes 11 Die Bedienelemente des ­ ernsehgerätes F 12 Die Fernbedienung – Hauptfunktionen 12 Die GRUNDIG „Voice Remote“ 13 Die Fernbedienung – alle Funktionen 14 Einstellungen 14 Erstinstallation und Fernseh-­ rogramme P einstellen 14 Sprache, Land und Betriebsmodus wählen 15 Terrestrische Fernseh-Programme (DVB-T) einstellen 15 Fernseh-Programme vom Kabelbetreiber (DVB-C) einstellen 16 Programmtabelle für die digi­alen t Programme ändern 19 Bildeinstellungen 20 Toneinstellungen 22 22 23 23 24 24 25 26 26 26 26 27 Fernseh-BETRIEB Grundfunktionen Zoomfunktion Eco-Modus Zapp-Funktion Elektronischer Programmführer Bildformat umschalten 3D-FUNKTION Wichtige Informationen zur 3D-Funktion 3D-Funktion vorbereiten Wiedergabe von 3D Filmen 3D-Einstellungen 29 NETZWERK INSTALLATION 29 Fernsehgerät am Heimnetzwerk anschließen und anmelden 29 LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk 32 Betrieb über WLAN 35 SMART Inter@active TV 2. 0 FUNKTIONEN 35 Smart Inter@active TV 2. 0 Applikationen 35 USB Tastatur und Maus 38 Der GRUNDIG Online Store 41 Plugged into Skype 41 Anschließen und Einstellungen 43 Telefonieren mt Skype 44 Statusanzeigen für die Skype-Funktion 45 Optionen im Skype Hauptmenü 45 Update für die Skype Applikation 45 Die Applikation BABYWATCH 46 BETRIEB MIT MULTI MEDIA SERVER 46 Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom Heimnetz 48 48 49 49 50 50 51 52 USB-BETRIEB Dateiformate Externe Datenträger anschließen Externe Datenträger entfernen Der Dateimanager Einstellungen im Menü USB-Einrichtung Wiedergabe – Grundfunktionen Zusätzliche Wiedergabefunktionen 54 Videotext-BETRIEB 54 TOP-Text oder FLOF-Text Betrieb 54 Weitere Funktionen 55 55 55 55 INTERAKTIVE PORTALE (HbBTV) Was ist HbbTV HbbTV Betrieb Weitere Funktionen für Video-sequenzen 56 Komfort-funktionen 56 Menü EINSTELLUNGEN aufrufen 56 Spracheinstellungen 57 Datum und Uhrzeit einstellen 57 Timer-Funktionen 59 Jugendschutzeinstellungen 60 Software aktualisieren (OAD) 61 Software aktualisieren (Online) 61 Fernsehgerät auf die Werks­ instellungen e zurücksetzen 2­ DEUTSCH Inhalt-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------62 BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN 62 DIGI LINK 62 Die DIGI LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes 63 Gerätesteuerung 64 High-Definition – HD ready 64 Anschlussmöglichkeiten 65 Externe Geräte anschließen . 66 Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box 66 Kopfhörer 67 Hi-Fi-System 69 BETRIEB ALS PC-MONITOR 69 PC anschließen 69 Programmplatz für den PC ­ nwählen a 69 Einstellungen zum PC-Betrieb 70 Betrieb mit Common Interface 70 Was ist ein Common Interface? [. . . ] 1 Applikation mit »V«, »Λ«, »<« und »>« wählen und mit »OK« bestätigen 2 Eingabefeld mit »V« oder »Λ« anwählen und mit »OK« bestätigen. – Die virtuelle Tastatur wird eingeblendet. 3 Suchbegriff /Adresse eingeben und mit »▯▯▯▯« (blau) bestätigen Hinweise: 7  Weitere Funktionen und Bedienmöglichkeiten werden am Bildschirm unten angezeigt. Wir empfehlen für das einfache Navigieren im WebBrowser den Gebrauch der GRUNDIG Easy-Use Remote Control mit Bewegungssteuerung. 0 FUNKTIONEN----------------------Plugged into Skype Mit der Applikation Plugged Into Skype können Sie kostenfrei Audio- und Video Telefonate über das Internet zu Geräten durchführen, die ebenfalls mit SkypeTM ausgestattet sind. Sie benötigen einen Internetzugang und eine Grundig Kamera G-VCAM-01 mit integrierten Mikrofonen, fragen Sie Ihren Fachhändler. Verwenden Sie – wenn vorhanden – Ihren aktuellen SkypeTM Account, oder erstellen Sie für Ihr Fernsehgerät einen neuen SkypeTM Account. tM 7  Skype IP Hinweis: Das Produkt inklusiv der SkypeKit Version 3. 7, Copyright 20032011, dem Skype Patent Pending Skype, verbundenen Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen von Skype. Anschließen und Einstellungen Skype Kamera anschließen Hinweise: 7 Verwenden Sie für die SkypeTM Funktion mit Ihrem Fernsehgerät nur die GRUNDIG Kamera VCAM-01. Skype ist kein Ersatz für ıhren normalen Telefondienst und kann nicht für Notrufe genutzt werden. 7 Die GRUNDIG Kamera VCAM-01 ist nicht im Lieferumfang des Fernsehgerätes enthalten, sie kann im Fachhandel erworben werden. Schließen Sie die Grundig Kamera G-VCAM-01 mit Mikrofon direkt die Buchsen »USB1« oder »USB2 (HDD)«. Der Anruf in das Mobil- oder Festnetz benötigen Sie SkypeTM Credit oder einen Vertrag. laute Umgebungsgeräusche vermindern die Tonqualität. Wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, dann ist auch SkypeTM deaktiviert und Sie können keine ankommenden Anrufe entgegen nehmen. Hinweis zum Warenzeichen: SkypeTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Skype oder verbundenen Unternehmen. Oder verbundenen Unternehmen empfohlen und freigegeben. 7  7  7  7  7  1 Kamera an der Oberseite des Fernsehgerätes aufstecken. 2 USB-Stecker der Kamera in die Buchse »USB1« oder »USB2 (HDD)« des Fernsehgerätes anschließen. 2 Die Applikation »plugged into SkypeTM« mit »V«, »Λ«, »<« und »>« wählen und mit »OK« bestätigen. €  as Anmeldemenü der Applikation wird D nach kurzer Zeit eingeblendet. [. . . ] Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt zum Recycling von elek­rischen und t elektronischen Geräten abgegeben werden. Lassen Sie das Altgerät über eine Sammel­ telle s für elektrische und elektronische Geräte entsorgen. Nebenstehendes Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin. Informationen zu Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung. [. . . ]