Bedienungsanleitung GRUNDIG MPIXX 1000

[. . . ] PORTABLE MEDIA PLAYER MPixx 1000 series MPixx 1100 MPixx 1200 MPixx 1400 INHALT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 MPIXX 1000 SERIES Mitgeliefertes Zubehör Besonderheiten Sicherheit Umwelthinweis 5 AUF EINEN BLICK Bedienelemente Die Anzeigen im Modus Musik-Wiedergabe Menüseiten im Hauptmenü 9 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN Stromversorgung An den Computer anschließen Vom Computer trennen Ohrhörer anschließen Speicherkarte einschieben 12 ALLGEMEINE FUNKTIONEN Ein- und Ausschalten Menüsprache wählen Lautstärke ändern Betriebs-Modi wählen Menü-Navigation Tastensperre aktivieren und aufheben Den Player zurücksetzen 14 MUSIK-WIEDERGABE Musik-Wiedergabe ­ Grundfunktionen Funktionen im Musik-Menü 17 RADIO-BETRIEB Radio-Betrieb ­ Grundfunktionen Rundfunk-Programme einstellen . . . 19 TON-WIEDERGABE Wiedergabe von Ton-Aufnahmen Funktionen im Menü Ton-Aufnahmen 20 BILD-WIEDERGABE Bild-Wiedergabe Funktionen im Bild-Menü 21 22 23 VIDEO-WIEDERGABE Video-Wiedergabe ­ Grundfunktionen TEXT-WIEDERGABE Text-Wiedergabe AUFNAHME Aufnahme-Einstellungen Sprachaufnahme Aufnahme vom FM Radio 25 DATEIEN LÖSCHEN Internen Speicher aufrufen 2 INHALT ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------26 VORZUGSEINSTELLUNGEN Menü »Einstellungen« wählen Ausschaltzeit des Players einstellen (Sleep Timer) Ausschaltzeit der Anzeigen-Hintergrundbeleuchtung einstellen System-Werkzeuge und -Einstellungen Zwischen internem und externem Speicher umschalten 30 BETRIEB AM COMPUTER Systemanforderungen An den Computer anschließen MP3/WMA-Datentransfer Musik- und Textdateien synchronisieren Video-Dateien ins MTV-Format konvertieren Text-Datentransfer Vom Computer trennen 34 INFORMATIONEN Technische Daten GRUNDIG Kundenberatungszentrum DEUTSCH 3 MPIXX 1000 SERIES---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mitgeliefertes Zubehör 1 2 3 4 Installations-CD mit Bedienungsanleitung Stereo-Ohrhörer USB-Kabel Kurzanleitung Achtung: Der Lieferumfang der Zubehör-Teile kann sich ändern. Besonderheiten MP3/WMA/AD PCM-Player, Player für Bild-, Video-, Sprach- und Text-Dateien, Aufnahmegerät, FM-Radio und USB-Wechseldatenträger in einem. Sicherheit Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Musik-, Bild-, Video-, Sprach- und Textdateien bestimmt und dient als Wechseldatenträger. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Vermeiden Sie Druck auf das TFT-Display des Gerätes. Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Objekte. [. . . ] ­ Der Suchlauf stoppt, wenn ein empfangsstarkes Programm gefunden ist. V . . . und mit dem Automatischen Programmsuchlauf (Auto Scan) speichern Radio 7 Speichern 7 7 1 FM-Menü aufrufen, dazu kurz »FUNC« drücken. 2 Mit »+« oder »­« die Option »Suchlauf« wählen und mit » « aktivieren. ­ Der Automatische Programmsuchlauf startet und speichert bis zu 30 empfangswürdige Programme auf Programmplätzen. V Löschen Suchlauf 17 DEUTSCH RADIO-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------Rundfunk-Programme manuell speichern Der Player muss sich im Modus manuelle Frequenzeinstellung befinden. Radio 7 Speichern 7 7 1 Gewünschtes Rundfunk-Programm einstellen. 2 FM-Menü aufrufen, dazu kurz »FUNC« drücken. 3 Mit »+« oder »­« die Option »Speichern« wählen und mit » « aktivieren. ­ Das eingestellte Rundfunk-Programm wird auf dem nächstliegenden Programmplatz gespeichert. Der Player wechselt in den Preset-Modus, der belegte Programmplatz, z. B. »CH 15«, wird angezeigt. V Löschen Suchlauf Gespeicherte Rundfunk-Programme aufrufen Der Preset-Modus muss aktiviert sein. In der Anzeige ist dann die Nummer des aktuellen Programmplatzes sehen. 1 Gewünschten Programmplatz wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken. V Einzelne Programmplätze löschen Der Preset-Modus muss aktiviert sein. Radio 7 Speichern 7 7 1 FM-Menü aufrufen, dazu kurz »FUNC« drücken. 2 Mit »+« oder »­« die Option »Löschen« wählen und mit » « aktivieren. ­ Das Fenster »Löschen« erscheint. Die Frequenz und der aktuelle Programmplatz werden angezeigt. 3 Gewünschten Programmplatz wählen, dazu »+« oder »­« entsprechend oft drücken. 4 Löschen mit » « bestätigen. ­ Das auf dem gewählten Programmplatz gespeicherte Rundfunk-Programm wird gelöscht, die dahinter liegenden Programmplätze rücken auf. V V Löschen Suchlauf Radio 18 TON-WIEDERGABE -------------------------------------------------------------------------------------Wiedergabe von Ton-Aufnahmen Sprache Wiedergabe starten 1 Im aktuellen Wiedergabe-Modus Hauptmenü aufrufen, dazu » länger drücken. 2 Betriebs-Modus »Sprache« mit » « oder » « wählen und mit » ren. V « « aktivie- 3 Wiedergabe mit » « starten. ­ Es werden nacheinander alle vorhandenen Aufnahmen (Sprachaufnahmen und FM-Aufnahmen) wiedergegeben. Wiedergabe-Funktionen 1 Wiedergabe mit » 2 Mit » « starten. « fortsetzen. 3 Wiedergabe mit » 4 Wiedergabe mit »8/7« beenden. Funktionen im Menü Ton-Aufnahmen Menü Aufnahmen aufrufen 1 Während der Aufnahme-Wiedergabe Menü aufrufen, dazu kurz »FUNC« drücken. Wiedergabe-Modi wählen Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 15. Klangeffekte wählen Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 15. Benutzer-Equalizer einstellen Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 15. Raumklang ein- und ausschalten Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 15. Wiedergabegeschwindigkeit einstellen Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 16. Im Aufnahme-Speicher navigieren Siehe hier die Beschreibung des Musik-Menüs auf Seite 16. 19 DEUTSCH BILD-WIEDERGABE -------------------------------------------------------------------------------------Bild-Wiedergabe Photo Bild-Wiedergabe starten 1 Im aktuellen Wiedergabe-Modus Hauptmenü aufrufen, dazu » drücken. 2 Betriebs-Modus »Photo« mit » « oder » « wählen und mit » ­ Alle Ordner und Dateien werden angezeigt. V V « länger « aktivieren. 3 Gewünschte Bild-Datei bzw. gewünschten Ordner mit »+« oder »­« wählen und mit » « öffnen. [. . . ] 5 Gewünschtes Zielverzeichnis wählen. 6 Konvertierung starten, dazu auf »Start« klicken. ­ Ein Verlaufsbalken zeigt den Status der Konvertierung an. Ist diese beendet, klicken Sie auf »Close«. Sie können nun die neuen MTV-Dateien auf den Player transferieren. Text-Datentransfer 1 Text-Datei am Arbeitsplatz Ihres Computers für das Kopieren auswählen. [. . . ]