Bedienungsanleitung HARMAN KARDON ABH 4000

[. . . ] Einführung Schön dass Sie sich für Harman Kardon entschieden haben!Mit dem Erweiterungshub ABH 4000 können Sie ein bestehendes A-BUS®Mehrraumsystem auf vier Zonen und acht oder mehr Räume erweitern. Dabei können Sie AB 2-Module von Harman Kardon® als Steuereinheiten einsetzen. Um die reizvollen und benutzerfreundlichen Funktionen der A-BUS-Technik für Ihr Zuhause zu nutzen, müssen Sie lediglich einige einfache Verbindungen zu einem A-BUS-Produkt von Harman Kardon oder zum Mehrraum-, Tape- oder LineAusgang eines Zuspielgeräts herstellen. [. . . ] Das Harman Kardon AB 1-Modul ist mit einem IR-Sensor ausgestattet. Es wird empfohlen, in jeder Zone mindestens ein AB 1- oder AB 2-Modul zu installieren. Schritt 3: Anschließen des Netzteils Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil des ABH 4000 mit Stromversorgungseingang A. Wenn Sie A-BUS-Module an Bank B der A-BUS-Ausgänge angeschlossen haben, müssen Sie ein zweites Netzteil (nicht mitgeliefert) an Stromversorgungseingang B anschließen. Verbinden Sie die Netzkabel mit den Netzteilen. Schließen Sie die Netzteile zu diesem Zeitpunkt noch nicht an den Netzstrom an. Optionaler Schritt 4: System erweitern Bis zu drei zusätzliche Einzelzuspieler- oder Multizuspielerhubs können in das System eingebunden werden. An Einzelzuspielerhubs wie den Harman Kardon ABH 4 werden nur einzelne Zuspielgeräte angeschlossen, deren Audio- und Steuersignale mit den Remotezonen verbunden werden sollen. An Multizuspielerhubs wie den ABH 4000 können bis zu vier Zuspielgeräte angeschlossen werden. Signale werden in bis zu vier unabhängige Zonen verteilt. Multizuspielerhubs In großen oder benachbarten Räumen können Einzelzuspielererweiterungen erforderlich sein, um das Signal einer einzelnen Zuspielquelle über ein größeres Gebiet zu verteilen. Verbinden Sie mit Hilfe eines RJ-45-Kabels einen der A-BUS-Ausgänge des ABH 4000 mit dem Erweiterungseingang eines ABH 4-Einzelzuspielerhubs. Wenn der Anschluss über einen Bank B-Ausgang erfolgt, ist keine Stromversorgung für Bank B erforderlich. Führen Sie zum Abschließen der Installation die oben beschriebenen Schritte 2 und 3 aus. ACHTUNG: Schließen Sie ABH 4-Hubs nicht an , , Control Link"-Ausgänge von ABH 4000-Hubs an und schließen Sie ABH 4000-Hubs nicht an ABH 4Erweiterungsausgänge an. Verbindungen zu Produkten ohne A-BUS-Technik herstellen (siehe Abbildung 2) Beim Einsatz des ABH 4000-Hubs können die Vorteile der A-BUS-Technik mit beinahe beliebigen Audiosystemen genutzt werden. Hierzu sind lediglich entsprechende Audioverbindungen herzustellen und Infrarotemitter zum Steuern der Zuspielgeräte zu installieren. Lassen Sie die Installation gegebenenfalls von einem Techniker vornehmen, der mit der A-BUS-Technik und mit der Integration von Audio/Video-Systemen vertraut ist. Schritt 1: Verbindung zu Audiozuspielgeräten herstellen Schließen Sie die Audio-Ausgänge von bis zu vier Zuspielgeräten an, indem Sie mit Standard-Audiokabeln (nicht mitgeliefert) die Audio-Eingänge des ABH 4000 mit den analogen Audio-Ausgängen der einzelnen Zuspielgeräte verbinden. Als Zuspielgeräte können Vorverstärker, Receiver, Surroundprozessoren, CD-Player, Tuner oder beliebige andere Geräte verwendet werden, die mit analogen LineAudio-Ausgängen ausgestattet sind. Die Audio-Eingänge des ABH 4000 sind zwar von 1 bis 4 durchnummeriert, diese Nummerierung hat jedoch nichts mit den Ausgabezonen zu tun. Sie können das Audiosignal jedes beliebigen Zuspielgeräts in jeder beliebigen A-BUS-Ausgabezone wiedergeben. Die Nummern der Audio-Ausgänge sind den Nummern der Audio-Eingänge zugeordnet, nicht den Zonen. Schließen Sie die Zuspielgeräte wie folgt an, um die bequemen Möglichkeiten zur Zuspielersteuerung mit AB 2 zu nutzen (wie im Abschnitt , , Betrieb" beschrieben): , , Source 1": Tuner oder A/V-Receiver , , Source 2": CD-Player oder -Wechsler , , Source 3": DVD-Player , , Source 4": Beliebiges Zuspielgerät ACHTUNG: Wenn Sie einen A/V-Receiver von Harman Kardon mit A-BUSTechnik verwenden, sollten Sie für , , Source 1" (Zuspielgerät 1) nicht die AudioEingänge benutzen. [. . . ] Steuerbefehle werden direkt zum Zuspielgerät weitergeleitet. Lautstärkenregelung Die Lautstärke wird für jeden Raum in jeder Zone lokal über das A-BUS-Modul geregelt. Tippen Sie auf dem AB 1 auf die Taste , , Volume Down" (Lautstärke verringern), um die Audiowiedergabe vorübergehend stumm zu schalten, und Tippen Sie auf die Taste , , Volume Up" (Lautstärke erhöhen) und die Audiowiedergabe fortzusetzen. Beim AB 2 können Sie die Stummschaltung mit der Taste , , Power Off" aktivieren und deaktivieren. [. . . ]