Bedienungsanleitung HITACHI CM821FET

[. . . ] FLAT FACE COLOUR MONITOR (DJ82) CM821FET with EasyMenu ! USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI EasyMenu is HITACHI's On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. ® This monitor is ENERGY STAR compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. As an ENERGY STAR® Partner, Hitachi, Ltd. [. . . ] ·Ë UNTERE ECKE ·Ë OBERE ECKE ·Ë V. MOIRÉ schaltet zur nächsten Funktion. FOKUS ·Ë OBERE ECKE ·Ë UNTERE ECKE ·Ë H. BALANCE ·Ë ERDHALBKUGEL ·Ë H. MOIRÉ schwächt den Schalkreis für die horizontale Moiré-Korrektur. verstärkt den Schalkreis für die horizontale Moiré-Korrektur. schwächt den Schalkreis für die vertikale Moiré-Korrektur. verstärkt den Schalkreis für die vertikale Moiré-Korrektur. (Fortsetzung folgt. ) HINWEIS: *Aufgrung von Störungen zwischen Bildpunktgröße und Videosignal durch Videowiedergabe, Bildgröße, Helligkeit usw. Justieren Sie Bildgröße, Helligkeit usw. *In einigen Fällen kann dises Funktion eine Verschlechterung der Bildqualität. , die Fokussierung, Jitter usw. , verursachen. *Wann Sie als ein erfahrene Benutzer ein externen Degauss-Funktion benutzen wollen(anders als der in die digitalen Kontrollen des Monitors eingebauten Degauss-Funktion) sollten Sie Ihre Monitor zuerst ausschalten. Wenn Sie Ihre Monitor eingeschaltet lassen, könnte es ungleiche Farben verursachen. 3 - 13 DEUTSCH BEDIENUNGSELEMENTE (Forts. ) Tabelle 3-1. Einstellung (Forts. ) Funktion Einstellungs-t aste (BILD-MENÜ ) H. BALANCE ERDHALBKUGEL WIDERRUF-MENÜ EINZELWIDERRUF WERKSEINSTELLUNG schwächt den horizontalen dynamischen Fokus. verstärkt den horizontalen dynamischen Fokus. schwächt den vertikalen dynamischen Fokus. verstärkt den vertikalen dynamischen Fokus. biegt die obere Sseiten nach außen. biegt die untere Sseiten nach außen . bewegt das rot nach links und das blau nach rechts bewegt das rot nach rechts und das blau nach links bewegt das rot nach unten und das blau nach oben bewegt das rot nach oben und das blau nach unten streckt den oberen Teil und unteren Teil vertikal. staucht den oberen Teil und unteren Teil vertikal. staucht der obere Teil und streckt der unter Teil vertikal. [. . . ] Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. [. . . ]