Bedienungsanleitung HITACHI CML155XWV PLUS

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML155XW V Plus USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] (gilt nur bei analogen Eingaben) 81 DEUTSCH Bedienung Dieses Kapitel enthlt Informationen zur Bedienung Ihres LCD-Monitors. Ein- und Ausschalten des Monitors Verwenden Sie zum Ein- und Ausschalten des Monitors den Netzschalter an der unteren rechten Seite des Bedienungsfeldes. Die LED neben dem Netzschalter leuchtet, wenn der Monitor angeschaltet ist. Sind Monitor und PC beide aktiv, dann leuchtet die LED grn. Ist der Monitor in einem Stromsparmodus, dann leuchtet sie orange. DEUTSCH Wenn Ihr PC das Stromsparsignal am Monitor untersttzt, dann reduziert die Energieverwaltung den Stromverbrauch auf ein niedriges Niveau, sobald Ihr PC in den Stromsparmodus eintritt. Lesen Sie unter "Minimieren des Stromverbrauchs" auf Seite 80 fr weitere Informationen nach. Wenn Ihr PC nicht industrielle Standardstromsparsignaltechniken untersttzt, dann knnen Sie den Stromverbrauch durch Ausschalten des Monitors reduzieren, wenn er fr eine lngere Zeit nicht benutzt wird. Sie knnen den Monitor auch ausschalten, wenn der PC weiter angeschaltet bleibt. Anmerkung: Aufgrund der in LCD-Monitoren angewendeten Technologie verlngern Bildschirmschoner nicht die Lebensdauer des Monitors. Achten Sie deshalb darauf, dass der Monitor ausgeschaltet wird, wenn er fr eine lngere Zeit nicht benutzt wird. 82 Warnung Sie mssen das Netzkabel aus dem Netzstecker ziehen und anschlieend aus dem Monitor, um die Stromversorgung Ihres Monitors vllig zu unterbrechen. Kippen des Monitors Die Monitore haben eine Kippvorrichtung, die Ihnen erlaubt den Monitor zurck und vor wie auch nach links und rechts zu drehen, um den angenehmsten Blickwinkel zu finden. Halten Sie hierzu den Monitor an den Seiten und drcken ihn zurck bzw. ziehen ihn vor oder drehen ihn nach links oder rechts bis zur gewnschten Position. Der Monitor kann bis 20 nach hinten und 5 nach vorne sowie 60 nach links und 60 nach rechts gekippt werden. Anmerkung: Verstellen Sie die Monitoranzeige nicht, indem Sie sie oben am Rand festhalten. 83 DEUTSCH Einstellen des Videomodus Da das Format der Anzeige 1280 Pixel bei 768 Zeilen ist, erhalten Sie die Beste Anzeige, wenn Sie Ihren PC auf eine Auflsung von 1280 x 768 gestellt haben. Das Bild wird zum Fllen des Bildschirms gestreckt, wenn Sie eine geringere Auflsung (wie z. B. Ihr Monitor untersttzt viele bliche Videomodi, wie in "Videomodi" auf Seite 93 beschrieben. Lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch, das mit Ihrem PC und der Videoadapterkarte geliefert wurde, um herauszufinden, welche Modi untersttzt werden. Bitte sehen Sie bei Verwendung von Microsoft Windows in Ihrem PC unter Einstellungen nach, um den Videomodus einzusehen. Einstellen der Bildwiederholfrequenz DEUTSCH Die Bildwiederholfrequenz gibt die Anzahl der Bildwiederholungen pro Sekunde an. Die Gre wird auch als vertikale Frequenz bezeichnet. Bei Standard-CRT-Anzeigen empfehlen wir, dass Sie die hchste Wiederholungsfrequenz verwenden, die Ihr PC bei gegebener Bildauflsung noch untersttzt. Dies ist zur Vermeidung von einem flimmernden Bild und bermdung der Augen ntig. Bei Ihrem LCD-Monitor ist jedoch Flimmern kein Thema. Er ist flimmerfrei bei allen untersttzten Bildwiederholfrequenzen. Die Tabelle in "Videomodi" auf Seite 93 listet die vom Monitor bei unterschiedlichen Anzeigeauflsungen untersttzten Bildwiederholfrequenzen auf. [. . . ] Die Stecker mssen tief eingesteckt sein. Die Meldung "Kabel berprfen" erscheint auf dem Monitor. Diese Meldung erscheint, wenn das Videokabel nicht richtig am Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das analoge Videokabel in den analogen Videoeingangsanschluss auf der Rckseite des Monitors eingesteckt ist. [. . . ]