Bedienungsanleitung HITACHI CML171SXW

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML171SXW USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Ein OSD-Menü hilft Ihnen, damit Sie die Einstellungen für eine optimale Leistungsabgabe leicht vornehmen können. Anmerkung: Sie müssen zuerst das Auto-Setup ausführen, bevor Sie eine Einstellungsänderung vornehmen. Überblick der Steuerungstasten DEUTSCH Es gibt vier Steuerungstasten, die sich unten am Bedienungsfeld an der Vorderseite Ihres Monitors befinden: Netzschalter: Zum Ein- bzw. Die LED-Stromanzeige leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist. Wählen: Zum Aufrufen des OSD-Hauptmenüs, zum Wählen der einzustellenden Option und zum Ausführen der gewählten Funktion. Anmerkung: Halten Sie diese Taste für 2 Sekunden gedrückt, um das OSD-Menü zu beenden. Hoch(): Zum Aufwärtsgehen bei Optionenauswahl im OSD-Submenü und zum Erhöhen des Einstellungswerts bei Anzeige einer Einstellungsleiste. Anmerkung: Diese Taste wird auch als `Direkttaste' zum Aufrufen des OSD-Audio-Menüs verwendet. Runter(): Zum Aufwärtsgehen bei Optionenauswahl im OSD-Submenü und zum Verringern des Einstellungswerts bei Anzeige einer Einstellungsleiste. Anmerkung: Diese Taste wird auch als `Direkttaste' verwendet. Wenn das OSD-Hauptmenü inaktiv ist, dann wird die `Auto Setup'-Funktion durch Drücken auf diese Taste ausgeführt. Aufrufen des OSD-Hauptmenüs Sie können die OSD-Funktion verwenden, um die Anzeigeeinstellungen zu ändern. Drücken Sie bitte auf die Wählen-Taste, um das OSD-Hauptmenü aufzurufen. 17 Helligkeit · · 100 Die folgende Tabelle beschreibt im Kurzen jede Option im OSD-Hauptmenü. DEUTSCH Option Helligkeit Beschreibung Hier können Sie die Helligkeit der Anzeige durch Einstellung der Lichtausgabe des Hintergrundlichts ändern. Der Standardwert der Helligkeit ist auf Maximum (100) gestellt. Wenn Sie mit dieser Standardeinstellung nicht zufrieden sind, dann stellen Sie bitte hier die Helligkeit nach Ihren Bedürfnissen ein. Hier können Sie den Unterschied zwischen hellen und dunklen Stellen des Bildes einstellen. Sie können einen gewünschten Kontrast einstellen. Der Standardwert des Kontrasts ist auf 50 gestellt. Wenn Sie mit dieser Standardeinstellung nicht zufrieden sind, dann stellen Sie bitte hier den Kontrast nach Ihren Bedürfnissen ein. In dem Anzeige-Submenü können Sie die horizontale (H. ) oder vertikale (V. ) Lage der Anzeige ändern In dem Farbe-Submenü können Sie die Farbtemperatur, RGB, Farbton und Schwarzstufe ändern. Sehen Sie bitte im Abschnitt "Ändern der Einstellungen über das OSD-Menü" auf Seite 14 nach. In dem Takt/Phase-Submenü können Sie die Auto-Setupfunktion ausführen oder den Takt bzw. In dem Verwaltung-Submenü können Sie die Informationen über den Anzeigemodus (Modus-Info) anschauen, die gewünschte OSD-Sprache und die OSD-Anzeige wählen sowie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Sehen Sie bitte im Abschnitt "Ändern der Einstellungen über das OSD-Menü" auf Seite 14 nach. . Kontrast Anzeige Farbe Takt/Phase Verwaltung 18 Wählen von Optionen im OSD-Menü Um Optionen im OSD-Hauptmenü zu wählen, verwenden Sie bitte die Wählen-Taste auf der Vorderseite des Monitors. Verwenden Sie bitte alle drei Steuerungstasten, um Optionen im OSD-Submenü zu wählen. Verwenden Sie bitte die Wählen-Taste, um ein bestimmtes Submenü zu wählen. Im Submenü können Sie dann die Rechts- oder Links-Taste verwenden, um eine Option zu wählen. [. . . ] Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. [. . . ]