Bedienungsanleitung HITACHI CML174SXWB

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML174SXWB USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Keine schweren Gegenstände auf das Kabel stellen, und das Kabel von Heizkörpern fernhalten. Schäden an der Kabelisolierung können zu einer Beschädigung des angeschlossen Gerätes führen. - Ständer Beim Einstellen des Winkels das Display oben links und rechts mit beiden Händen greifen und langsam bewegen. Wenn nur eine Hand verwendet wird, besteht die Gefahr des Umkippens. Ein Forcieren beim Einstellen kann den Monitor und den Standfuß beschädigten. Anschlußhinweise 1. Schließen Sie ein Ende des Signalkabels an den VGA-Anschluss des Monitors an. Verbinden des Signalkabels mit dem VGA Anschluß des PC. Stellen Sie sicher, daß das Signalkabel an beiden Enden festgeschraubt ist. Abbildung 1-2 ACHTUNG Das Gerät entspricht nur dann den FCC Vorgaben, wenn es mit geeignetem Videokabel betrieben wird. Ein ferrithaltiges Interface-Kabel ist dem LCD Monitor beigelegt. 49 DEUTSCH Dieses Gerät erfüllt nicht die Anforderungen der FCC Richtlinien, wenn kein ferrithaltiges Videokabel benutzt wird. Stromversorgung 1. Verbinden des Stromkabels mit dem AC Adapter. (siehe Abbildung 1-3) Anschluß des Stromkabels an eine Stromquelle. Abbildung 1-3 ACHTUNG Schließen Sie zum Schutz vor Spannungsschwankungen zwischen dem Stromkabel und der Steckdose einen Störschutzfilter an. So kann verhindert werden, daß eventuell auftretende Spannungsschwankungen den LCD-Monitor beschädigen. DEUTSCH Den LCD-Monitor einschalten 1. Schalten Sie dien LCD-Monitor am Hardpower-Schalter ein, der sich an der Rückseite des Monitors befindet (siehe Abb. Schalten Sie den LCD-Monitor am Softpower-Schalter ein, der sich am Monitorgehäuse befindet. Abbildung 1-4 Das Power Management System des LCD Monitors Der LCD Monitor entspricht den Power Management Vorgaben des VESA/DPMS (Version 1. 0p) Power Management. Die vier Stromsparmodi werden durch H-Sync und V-Sync Signale ausgelöst. Ist der Stromsparmodus aktiviert, und auch bei Problemen mit der Zeitsteuerung, wird der Bildschirm schwarz und die Betriebszustandsanzeige leuchtet orange. Weitere Informationen enthält der Power Management-Abschnitt unter Spezifikation in Kapitel 3. 50 Kapitel 2 Bildschirmeinstellungen Bedienungselemente Es folgt eine Beschreibung der einzelnen LCD Monitor Menütasten und Anzeigen: Figur 2-1 1 2 3 Softpower-Schalter Betriebszust andsanzeige Funktionstasten Am Softpower-Schalter wird der Monitor ein- und ausgeschaltet. LED in grüner Farbe -- Gerät ist EINGESCHALTET. LED in dunkler Farbe -- Gerät ist AUSGESCHALTET LED in gelber Farbe -- Display ist im "Stromsparmodus". Mit der linken oder rechten Funktionstaste werden Menüpunkte im OSD (On Screen Display) gewählt. Drücken Sie auf diese Tasten um die OSD Menüeinstellungen zu ändern. Drücken Sie die linke Taste eine Sekunde lang, um die Funktion "Auto Adjustment" (Automatische Einstellung) zu aktivieren. 4 Einstelltasten Einstellung des Monitor-Displays Der Monitor verfügt über vier Funktions-Steuertasten um aus den Funktionen, die im OSD-Menü angezeigt werden auszuwählen, damit wird eine Benutzerfreundliche Ansichtsumgebung geschaffen. OSD Funktionsmenü Um auf das OSD Hauptmenü zuzugreifen, Betätigen Sie einfach einen der Funktionsauswahl- Steuerknöpfe und das Menüdiagramm Wird wie unten angezeigt am Bildschirm erscheinen: Halten Sie die Funktionsauswahl- Steuerknöpfe weiterhin gedrückt, um durch die gesamten Menüpunkte zu scrollen. ACHTUNG Die Firmware wurde möglicherweise in die neueste Version aktualisiert, obwohl die Version, die auf allen OSD-Menüs n diesem Handbuch angezeigt wird immer Ver. 51 DEUTSCH Funktionsbeschreibung Icon Funktion Helligkeit Kontrast Beschreibung Es stehen 101 Helligkeitsstufen zur Auswahl zur Verfügung (0 bis 100). Es stehen 101 Kontraststufen zur Auswahl zur Verfügung (0 bis 100). Horizontale Diese Funktion dient zum Einstellen der horizontalen Bildposition. [. . . ] Auf Grund unterschiedlicher Ausgangspegel verschiedener Grafikkarten, kann es nach der Wahl eines neuen Darstellungsmodus oder einer neuen Grafikkarte vorübergehend zu Störungen der Bildqualität kommen. ACHTUNG Dieser LCD Monitor unterstützt verschiedene VGA Modi. Kapitel 3 listet die von diesem LCD Monitor unterstützten Modi auf. PROBLEM LCD Monitor Bildschirmanzeige ist labil Bei fehlender LCD Monitor Bildschirmanzeige, unternehmen Sie folgende Schritte: 1. 2. DEUTSCH Gehen Sie unter Windows zum " Windows verlassen" Menü. [. . . ]