Bedienungsanleitung HITACHI CML200UXWB

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML200UXWB USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Ihr LCD-Modul ist ein hochqualitatives optisches Gerät, das beim Säubern besondere Sorgfalt verlangt. Warnung Verwenden Sie keine Flüssigkeit, Spraydosen oder schmirgelnde Reinigungsmittel, um den Bildschirm zu säubern. DEUTSCH Reinigen des Bildschirms: 1. Schalten Sie den Monitor aus und trennen die Verkabelung. Wischen Sie leicht mit einem trockenen, weichen, nichtgefütterten Tuch den Staub am Bildschirm ab. Anmerkung: Sie können das Tuch mit einigen Tropfen destilliertem Wasser anfeuchten, wenn der Bildschirm immer noch schmutzig ist. Stellen Sie sicher, dass die LCD-Anzeige völlig trocken ist, bevor Sie den Monitor wieder anschalten. Schalten Sie Ihren PC und den Monitor an. 17 Einstellen der Anzeige Dieses Kapitel enthält Informationen darüber, wie die Einstellungen am LCD-Monitor geändert werden können. Ein OSD-Menü hilft Ihnen, damit Sie die Einstellungen für eine optimale Leistungsabgabe leicht vornehmen können. Anmerkung: Sie müssen zuerst das Auto-Setup ausführen, bevor Sie eine Einstellungsänderung vornehmen. Überblick der Steuerungstasten Es gibt drei Steuerungstasten, die sich unten am Bedienungsfeld an der Vorderseite Ihres Monitors befinden: DEUTSCH Wählen: Zum Aufrufen des OSD-Hauptmenüs und zum Wählen der einzustellenden Option. Anmerkung: Halten Sie diese Taste für 2 Sekunden gedrückt, um das OSD-Menü zu beenden. Rechts( ): Zum Aufwärtsgehen bei Optionenauswahl im OSD-Submenü und zum Erhöhen des Einstellungswerts bei Anzeige einer Einstellungsleiste. Anmerkung: Diese Taste wird auch als `Direkttaste' zum Aufrufen des OSD-Menüs "Audio/Video" verwendet. Links( ): Zum Aufwärtsgehen bei Optionenauswahl im OSD-Submenü und zum Verringern des Einstellungswerts bei Anzeige einer Einstellungsleiste. Anmerkung: Diese Taste wird auch als `Direkttaste' verwendet. Wenn das OSD-Hauptmenü inaktiv ist, dann wird das `Auto Setup'-Submenü durch Drücken auf diese Taste aufgerufen. Aufrufen des OSD-Hauptmenüs Sie können die OSD-Funktion verwenden, um die Anzeigeeinstellungen zu ändern. Drücken Sie bitte auf die Wählen-Taste, um das OSD-Hauptmenü aufzurufen. Helligkeit 100 18 Die folgende Tabelle beschreibt im Kurzen jede Option im OSD-Hauptmenü. Option Helligkeit Beschreibung Hier können Sie die Helligkeit der Anzeige durch Einstellung der Lichtausgabe des Hintergrundlichts ändern. Der Standardwert der Helligkeit ist auf Maximum gestellt. Hier können Sie den Unterschied zwischen hellen und dunklen Stellen des Bildes einstellen. Sie können einen gewünschten Kontrast einstellen. Der Standardwert des Kontrasts ist auf 50 gestellt. In dem Anzeige-Submenü können Sie die horizontale (H. ) oder vertikale (V. ) Lage der Anzeige ändern In dem Farbe-Submenü können Sie die RGB-Einstellung , Schwarz Einstellen, Farbton und Farbe ändern. [. . . ] Diese Meldung erscheint, wenn das Videokabel nicht richtig am Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das analoge Videokabel in den analogen Videoeingangsanschluss auf der Rückseite des Monitors eingesteckt ist. Vergewissern Sie sich, dass das andere Ende des analogen Videokabels in den Videoanschluss des PCs eingesteckt ist. Stellen Sie Ihren PC auf einen unterstützten Videomodus. [. . . ]