Bedienungsanleitung HITACHI DZMV100E

[. . . ] Änderungen des Inhalts dieser Software und der Bedienungsanleitung bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten. Diese Software kann nur mit dem Hitachi DVD-Camcorder verwendet werden. Fertigen Sie eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten an, die auf dem DVDCamcorder aufgezeichnet wurden. Hitachi übernimmt keine Gewähr für die auf einer Disk im DVD-Camcorder aufgezeichneten Daten. [. . . ] Schließen Sie das mitgelieferte PC-Anschlusskabel an den USB-Port des PC an. Danach stellen Sie sicher, dass die ACCESS-Kontrollleuchte (grün) des DVD-Camcorders nicht leuchtet, und stecken Sie den Stecker am anderen Ende des PC-Anschlusskabels in die PC-Anschlussbuchse des DVD-Camcorders. PC-Anschlusskabel (mitgeliefert) An USB-Port des PC Restspannungspegel des Akkus DEUTSCH Ein elektronisches Tonsignal kann vernommen werden, und der LCD-Monitorbildschirm oder der Sucher des DVDCamcorders schaltet aus. Danach weist das InformationsLC-Display die folgende Anzeige auf. Gleichzeitig kann der Schriftzug "Neue Hardware gefunden" am Bildschirm des PC erscheinen. PC-Anschlussanzeige Cursoranzeige Wenn die Anzeige "Hardware Assistent" erscheint, klicken Sie auf "Weiter". Klicken 4. Wählen Sie "Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" , und klicken Sie auf "Weiter". Klicken 5. Wählen Sie das CD-ROM-Laufwerk, das den USBGerätetreiber für den DVD-Camcorder enthält, und klicken Sie auf "Weiter". Klicken 6. Wenn die Anzeige zur Bestätigung gemäß nebenstehender Abbildung erscheint, klicken Sie auf "Weiter". Damit wird mit dem Kopieren der Treiberdateien begonnen. Wenn die Installation beendet ist, erscheint die Anzeige zur Bestätigung. Klicken Sie auf "Fertigstellen". Wenn Sie nach einem Neustarten des Computers gefragt werden, klicken Sie auf "Ja", um den Neustart auszuführen. Lassen Sie die Stromversorgung des DVD-Camcorders eingeschaltet, belassen Sie die Disk in dem DVD-Camcorder, und belassen Sie das PC-Anschlusskabel angeschlossen. Starten Sie den PC, und verwenden Sie den Windows Explorer, um einen Doppelklick auf das Icon des DVD-Camcorders auszuführen, und klicken Sie danach doppelt auf den Ordner "Dcim\100hpnxx1\". Die Standbild-JPEGDateien erscheinen gemäß Abbildung. (Das Icon der Standbild-JPEG-Datei variiert in Abhängigkeit von der Konfiguration der auf dem PC installierten Software. Mit Videodateien übertragen Sie "Vr_movie. vor" in den Ordner "Dvd_rtav". Klicken Doppelklick Bedienungsvorgänge bei angeschlossenem DVD-Camcorder Die folgenden Bedienungsvorgänge sind nicht möglich, wenn an einen PC angeschlossen: Aufnahme und Wiedergabe unter Verwendung der Bedientasten des DVD-Camcorders Ausschalten der Stromversorgung unter Verwendung des POWER-Schalters des DVDCamcorders Austauschen der DVD-RAM-Disk unter Verwendung der EJECT-Taste des DVDCamcorders Kein Bild erscheint am 3, 5-Zoll LCD-Bildschirm oder im Sucher des DVD-Camcorders, wenn dieser an den PC angeschlossen ist. Überprüfen Sie den Anschluss an den PC, indem Sie die ACCESS-Kontrollleuchte, die Zugriff auf die DVD-RAM-Disk anzeigt, die "PC"-Markierung im Informations-LC-Display oder das akustische Piepsignal beachten, welches den Start und das Ende der PCVerbindung anzeigt. DEUTSCH Vorsicht Verwenden Sie unbedingt das mit dem DVD-Camcorder mitgelieferte Netz/Ladegerät, wenn Sie Dateien von dem DVDCamcorder an den PC übertragen. Falls der DVD-Camcorder während der Datenübertragung ausschaltet, bleibt der PC hängen. Trennen Sie niemals das PC-Anschlusskabel ab, während die ACCESS-Kontrollleuchte am DVD-Camcorder leuchtet. Löschen oder modifizieren Sie niemals die Ordner "Dvd_rtav" und "Rtr_extn" und die darin befindlichen Dateien, die in der nebenstehenden Abbildung dargestellt sind. Diese Ordner enthalten die Dateien für den Betrieb des DVD-Camcorders. Löschen oder modifizieren eine dieser Dateien kann normale Aufnahme oder Wiedergabe am/vom DVD-Camcorder unmöglich machen. DEUTSCH Ordner Dvd_rtav und Rtr_extn InstantRead kann die Dateien auf der Disk im DVD-Camcorder nicht überschreiben oder bearbeiten. [. . . ] Artikel 5 Beendigung dieser Vereinbarung Falls Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einhalten, hat Hitachi, Ltd. das Recht, diese Vereinbarung unverzüglich zu beenden. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, alle Kopien und Komponenten dieser Software zu vernichten. Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. [. . . ]