Bedienungsanleitung HITACHI L37VP01E

[. . . ] Digital LCD Colour Television Télévision Couleur LCD Digital Digitales LCD-Farb-TV-Gerät Televisione a Colori LCD Digitale Instructions for use Notice d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso GB F D I L37VP01E Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Frontansicht LCD-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Das Menü Favoritenliste bearbeiten (Edit Favourite Lists) wird eingeblendet. Sie können Ihre bevorzugten Kanäle folgendermaßen auflisten: Liste 1, Liste 2, Liste 3, Liste 4 oder Liste 5. Wenn Sie 5 Listen verwenden, können Sie Kanäle in verschiedene Kategorien einteilen (Sport, Music etc. ). Wenn Sie dann die Listennummer der bevorzugten 1 BBC ONE Löschen NameBearb Sperre Favoriten Kanal wählen SELECT OK Name bearbeiten i Mehr. . . Mit den Tasten oder verschieben Sie den Eingabepunkt zum nächsten/vorigen Zeichen. Über oder können Sie das aktuelle Zeichen die Tasten ändern. So wird zum Beispiel das Zeichen "b" mit der zu einem "a" oder mit der Taste zu einem Taste German - 87 - Kanäle im Untermenü Favoriten-Modus (Favourite Mode) des Menüs Einstellungen (Configuration) aktivieren, aktivieren Sie nur die Kanäle der ausgewählten Liste. Das Menü Einstellungen (Configuration) erreichen Sie vom Hauptmenü (Main Menu) aus. die bevorzugten Kanäle, die sich ganz oben auf jeder Kanalliste befinden, navigieren. Wenn eine Kanalliste ausgewählt worden ist, können Sie durch die Favoriten-Kanäle dieser Liste navigieren, indem Sie die Tasten P + oder - P drücken. Anzeigen der Hilfe mit der Taste INFO Favoritenliste bearbeiten 1. UKHistory Drücken Sie menüübergreifend die Taste "INFO", um ausführliche Hilfe zu den Menüfunktionen zu erhalten. Beim Menü Kanalliste (Channel List) wird der folgende Hinweis eingeblendet. Drücken Sie die Taste SELECT auf der Fernbedienung, um den markierten Kanal zu wählen. Drücken Sie MENU, um diesen Bildschirm zu verlassen. Hinweis: Liste 1 Liste auswählen Liste 2 Liste 3 Liste 4 Liste 5 SELECT OK Kanal wählen Hinzufügen/Entfernen i Mehr. . . Kanal zu einer Favoritenliste hinzufügen: · Markieren Sie über die Tasten / den Kanal, den Sie zur Favoritenliste hinzufügen möchten. · Drücken Sie die Tasten auszuwählen. / , um die Listennummer Über die Option Weiter (More) und die Taste erhalten Sie schnelle und ausführliche Informationen über alle Menüs in IDTV, wobei jeweils Informationen zu der markierten Menüoption eingeblendet werden. Installation Das Menü Installation (Installation) soll Ihnen hauptsächlich beim effektiven Erstellen einer Kanaltabelle (Channel Table) behilflich sein. , um den markierten Kanal · Drücken Sie die Taste der ausgewählten Liste hinzuzufügen. Ein Symbol zeigt an, in welcher Favoritenliste sich jeder Kanal befindet (d. h. , in der obigen Abbildung z. B. an, dass BBC ONE der zeigt das Symbol Liste 1 hinzugefügt ist. ) Kanal aus einer Favoritenliste entfernen: · Markieren Sie den Kanal, den Sie aus der Favoritenliste entfernen möchten. · Markieren Sie die Listennummer des zu entfernenden Kanals und drücken Sie die Taste OK. Das Symbol der Listennummer verschwindet aus dem Menü. Beachten Sie: Ein Kanal kann in mehreren Favoritenlisten vorhanden sein. Um die Favoriten (Favourites) zu aktivieren, rufen Sie das Menü Einstellungen (Configuration) auf und wählen Sie die zu aktivierende Listennummer im Favoriten-Modus (Favourite Mode) aus, indem Sie die Tasten oder drücken. Um die Favoriten abzubrechen, stellen Sie die Option FavoritenModus (Favourite Mode) auf Off (Aus). Navigieren Sie mit der Taste "BLAU" durch die bevorzugten Kanäle: Über die Taste "BLAU" können Sie durch die Liste der bevorzugten Kanäle navigieren. Mit jedem Drücken der Taste "BLAU" können Sie nacheinander durch Hauptmenü Kanalliste Installation Einstellungen Timer TV Einstellungen Common Interface In diesem Menü sind folgende Symbole enthalten: 1. [. . . ] In diesem Fall können Sie das Fernsehgerät immer noch über die Tasten am Gerät bedienen. German - 103 - Anschluss externer Geräte KOPFHÖRER AUDIO AUDIO IN (L) (R) VIDEO IN VIDEO IN OUT IN OUT ANT. IN CAMCORDER SATELLITENRECEIVER ANTENNE Antennenanschluss Außenantennenanschluss Rundes 75 Ohm-Koaxialkabel Rückseite des Fernsehgeräts German - 104 - Technische Daten DISPLAY Größe / Diagonale: Sichtbare Bildschirmgröße /Diagonale VIDEO STANDARDS Video TV Tuner (Analog) 37" (16:9 Display) 82. 36 x 46. 48 (cm) / 94. 57 (cm) PAL/NTSC/SECAM PAL/SECAM/B/G D/K K' I/I' L/L' VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELFERNSEHEN (S1-S20 / S21-S41) 100 VOREINGEST. KANÄLE Frequenzbereich Signalpegel Übertragungsstandards: Demodulation FEC Video Audio 174 MHz - 862 MHz -82. 3dBm DVB-T, MPEG-2 COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. alle DVB-Modi MP@ML, PAL, 4:3/16:9 MPEG Layer I&II 32/44. 148kHz TV Tuner (Digital) Formate: AUDIO FREQUENZBEREICH PC Horizontalfrequenz: Vertikalfrequenz: Taktfrequenz: Auflösungen: Formate: 4:3, Panorama (Panoramic), 14:9 Zoom, Kino (Cinema), 16:9 Untertitel (16:9 Subtitle), Auto, Voll (Full) Nicam Stereo Deutsch 64 Khz (max) 75 Hz (max) 108 Mhz (max) 1360 x 768 (max) 4:3, 16:9 EINGANGSANSCHLÜSSE PC D-SUB 15 (VGA) VIDEO TV TUNER: IEC 75 Ohm Eingangswiderstand SCART1: CVBS, RGB SCART2: CVBS, S CVBS: 1 x RCA Y/C (S-Video) MiniDIN YPbPr: 3 x RCA HDMI x 2: Multimedia-Schnittstellen SCART1: Audio L/R SCART2: Audio L/R Y/C or CVBS: Audio Phono L/R YPbPr: Audio Phono L/R PC: Audio Phono L/R Kopfhörer: 3, 5 mm Klinke Stereo AUDIO German - 105 - Technische Daten RS232 Eingang AUSGANGSANSCHLÜSSE Ausgang (Line-out) Subwoofer Audio-Lautsprecherausgang: Synchronization Mini-D-Sub-Stecker mit 9 Kontakten Audio Phono L/R 1 x Phono (Mono) 2x8 W RMS Sync auf Grün, Composite sync mit autom. Erkennung separater H und V Sync. Zusätzlich verfügbarer Ausgang: SPDIF 1 x Phono Ein/Aus, Standby, Vol +, Vol -, Prog +, Prog - , Menü, TV/AV. [. . . ]