Bedienungsanleitung HITACHI L37X01E

[. . . ] USER'S MANUAL Colour LCD Television Model Name L37X01U L37X01E USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING KÄYTTÖOPAS GEBRUIKSAANWIJZING This is the image of the model L37X01U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your television. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the television. Ver. 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des Hitachi-LCD-Fernsehgeräts. [. . . ] Diese Funktion stellt das Fernsehgerät automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn der gewählte Zeitraum verstrichen ist. Diese Funktion schaltet das Fernsehgerät automatisch aus dem Bereitschaftsmodus ein, wenn der festgelegte Zeitraum verstrichen ist. Taste auf der Geben Sie den gewünschten Zeitraum mit der Fernbedienung zwischen 00h01m und 11h59m ein. Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Informationen für Datum und Uhrzeit automatisch vom DTT-Signal übernommen werden können. DTT: Die Informationen für Datum und Uhrzeit können automatisch vom DTT-Signal übernommen werden. Videotext: Die Informationen für Datum und Uhrzeit können nur dann automatisch vom analogen Videotext übernommen werden, wenn die in , , Videotextposition" gewählte Kanalnummer gewählt wird. Aus: Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit in den Menüs , , Datum" und , , Zeit" ein. Wenn Sie die vom analogen Videotext übernommenen Informationen für Datum und Uhrzeit verwenden, wählen Sie eine der Kanalnummern, die dem analogen Videotext entsprechen mit der Taste. Sie können das Datum und die Uhrzeit hier manuell einstellen, wenn Sie in , , Auto-Zeit" die Einstellung , , Aus" gewählt haben. Wenn Sie in , , Auto-Zeit" die Einstellung , , DTT" oder , , Videotext" gewählt haben, werden die Informationen für Datum und Zeit automatisch übernommen. Falls die Uhrzeitinformationen in der Programminformation, im elektronischen Programmführer (EPG) bzw. die aktuelle Uhrzeit falsch sind, kann die korrekte Uhrzeit in Schritten von einer Stunde eingestellt werden. Diese Einstellung kann nicht geändert werden, falls keine Zeitinformationen vorhanden sind. Abschalttimer --min. --h--m Einschalttimer DTT Timer Auto-Zeit Videotext Aus* Videotextposition Datum Uhrzeit Zeitversatz 44 -3~+3 FUNKTIONEN-MENÜBETRIEB (Fortsetzung) DEUTSCH 45 Grundmodus (Fortsetzung) Gewählte Posten Aus Kanalsperre Ein Einstellungshinweis Bei der Einstellung auf , , Ein" können die gewählten Kanäle gesperrt werden, so dass er nicht ohne den vierstelligen Code gewählt werden kann. Um den Kanal zu sperren, gehen Sie zu , , Kanalmanager" im Hauptmenü. Siehe Seite 33 für weitere Einzelheiten. (Diese Einstellung steht nur im DTT-Modus zur Verfügung. ) Falls diese Funktion eingestellt ist, kann ein Programm nur entsprechend der Altersstufe, die in , , Einstufungsalter" gewählt wurde, angesehen werden. (Diese Funktion steht nur für das Modell L37X01E im DTT-Modus zur Verfügung. ) Sie können ein Alter für die Kindersicherung angeben. (Diese Funktion steht nur für das Modell L37X01E im DTT-Modus zur Verfügung. ) Sie können den , , Kanalmanager", die , , Konfiguration" und , , Grundeinstellung" im Hauptmenü ohne die Eingabe des Sperrschlüssels einstellen. (Diese Einstellung steht nur im DTT-Modus zur Verfügung. ) Sie können die Modul-Informationen, die vom eingeführten Modul abhängen, überprüfen. Bitte fragen Sie den Service-Anbieter, falls ein bestimmtes Modul für das Fernsehgerät geeignet ist. Das Fernsehgerät unterstützt Module, die die DVB-Norm erfüllen. [. . . ] You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc. , hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it! Für Käufe in Deutschland, Österreich, Schweiz Vielen Dank für den Kauf dieses Hitachi Plasma-Fernsehgeräts. Für den Fall, dass an Ihrem Gerät wider Erwarten ein Fehler auftreten sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandelspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. [. . . ]