Bedienungsanleitung HITACHI PJ-TX300E

[. . . ] Projector PJ-TX300E User's Manual - Operating Guide Thank you for purchasing this projector. Please read this user's manual thoroughly to ensure the proper use of this product. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Manuel d'utilisation - Guide d'utilisation Merci d'avoir acheté ce projecteur. Veuillez lire ce manuel d'utilisation entièrement, pour vous assurer que vous utiliserez correctement ce produit. Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Projektors. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um richtige und sichere Verwendung dieses Produkts sicherzustellen. Manual de usuario - Guía de funcionamiento Manuale d'istruzioni - Guida operativa Muchas gracias por la adquisición de este proyector. [. . . ] Die Cursortasten / werden zur Einstellung des Bildes verwendet. Schwächer Stärker - HINWEIS · Die Funktion FARBE kann nur für Video-, S-Video-, ComponentVideo oder HDMI-Signale verwendet werden. · Die Funktion FARBE kann auch über die COLOR-Tasten der Fernbedienung (27) oder über das Menü BILD im Erweiterten Menü (40) abgerufen werden. Die Cursortasten / werden zur Einstellung des Bildes verwendet. Rotdish Grünish - HINWEIS · Die Funktion FARBTON kann nur für Video-, S-Video-, ComponentVideo oder HDMI-Signale verwendet werden. · Die Funktion FARBTON kann auch über das Menü BILD im Erweiterten Menü (40) abgerufen werden. Die Cursortasten / werden zur Einstellung des Bildes verwendet. Schwächer Stärker - HINWEIS · Die Funktion SCHÄRFE kann auch über das Menü BILD im Erweiterten Menü (40) abgerufen werden. Mit den Cursortasten / wird der Modus SPIEGEL umgestellt. SPIEGEL NORMAL H:INVERS V:INVERS H+V:INVERS - HINWEIS · Die Funktion SPIEGEL kann auch über das Menü SETUP im Erweiterten Menü (48) abgerufen werden. (Fortsetzung nächste Seite) 33 DEUTSCH EINF. MENÜ Gegenstand RCKST Beschreibung Mit dieser Funktion werden alle Gegenstände im EINF. MENÜ mit Ausnahme von SPRACHE zurückgesetzt. Durch Drücken der Cursortaste erscheint ein Bestätigungsdialog. Zum Rücksetzen drücken Sie die Cursortaste . Mit den Cursortasten / wird die Anzeigesprache geändert. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SPRACHE SVENSKA SUOM POLSK TÜRKÇE - HINWEIS · Die Funktion SPRACHE kann auch über Menü BILDSCHIRM im Erweiterten Menü (49) abgerufen werden. Durch Drücken der Cursortaste wird zum Erweiterten Menü geschaltet. Zum erw. Menü gehen 34 Erweitertes Menü Erweitertes Menü Das Erweiterte Menü bietet Zugang zu den weiterführenden Merkmalen, gruppiert in 6 Untermenüs (BILD, ABBILDUNG, EINGB. , SETUP, BILDSCHIRM und OPT. ) für präzisere Bildkontrolle. Erweitertes Menü Bedienung STANDBY/ON 1. Zur Anzeige eines Menüs, wenn aktuell kein Menü angezeigt wird POWER TEMP LAMP Drücken Sie die MENU-Taste, und ein Menü erscheint. Alternativ erscheint durch Drücken einer der Cursortasten /// ebenfalls ein Menü. Das breite Menü ist das Erweiterte Menü. POWER LIGHT MENU ENTER BLACK ASPECT MODE MEMORY IRIS INPUT RESET POWER LIGHT BLACK ASPECT MODE MEMORY IRIS ENTER 2. MENÜ zum Erweiterten Menü ENTER MENU MENU RESET BRIGHT CONTRAST COLOR RESET Bewegen Sie den gelben Markierungsbalken mit den Cursortasten / auf "Zum Erw. [. . . ] Progressiv Bezieht sich auf einen Öffnungsmechanismus zur Einstellung der projizierten Lichtmenge. In dieser Anleitung wird von Trapez- (oder "Keystone-") Verzerrung im Hinblick auf die Verzerrung gesprochen, die auftritt, wenn ein Bild auf eine Projektionsfläche oder Wand gestrahlt wird, die nicht genau lotrecht zum Projektorobjektiv ist. Ein Standard für terristrische AnalogFernsehsendung. Hauptsächlich in Japan, Nordamerika und Südkorea angewendet. [. . . ]