Bedienungsanleitung HITACHI PJTX10W

[. . . ] Projector PJTX10 PJTX10W/PJTX10E/PJTX10W(AU) User's Manual ­ Operating Guide Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage understanding. ENGLISH FRANÇAIS Manuel d'utilisation ­ Guide d'utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. DEUTSCH Bedienungsanleitung ­ Benutzerhandbuch Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig. Manual de usuario ­ Guía de funcionamiento Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo. ESPAÑOL Manuale d'istruzioni ­ Guida operativa Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione delle istruzioni. ITALIANO TECHNICAL TECHNICAL Projektor PJ-TX10 PJ-TX10W / PJ-TX10E / PJ-TX10W(AU) Bedienungsanleitung ­ Kur z-Anleitug Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG Ehe Sie das Gerät benutzen, lesen Sie das "Bedienungsanleitung-Sicherheits-Richtlinien" und dieses Handbuch sorgfältig, um zu gewährleisten, dass Sie die Funktion des Gerätes verstanden haben. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. HINWEIS · Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. [. . . ] · Es kann hierbei jedoch zu einer Verschlechterung des Bildes kommen. Wählen Sie in solchen Fällen AUS. Anzeige der Informationen Diese Funktion wird mit oder ENTER gestartet. · Die Funktion gibt Ihnen Informationen über das momentan Eingangssignal (z. B. Auflösung, Vertikalfrequenz am COMPUTER-Eingang, Signalart) und über die Einstellungen von COMPONENT. , VIDEO und FRAME LOCK. S2-Bildformat wählen: EIN AUS · Diese Funktion kann nur für den S-VIDEO-Eingang gewählt werden. · Wurde EIN gewählt, wird das S2-Video-Signal erkannt und das optimale Bildformat automatisch gewählt. · Wird ASPECT auf der Fernbedienung gedrückt oder im HAUPT-Menü BILDFORMAT gewählt, schaltet sich das S2-BILDFORMAT automatisch AUS. EINGB-Menü-Funktionen zurücksetzen: Wählen Sie AUSFÜHREN, um diese Funktion auszuführen. AUSFÜHREN LÖSCHEN · Alle Funktionen des EINGB-Menüs werden auf die Anfangseinstellungen zurückgesetzt. wird hierbei nicht zurückgesetzt. VIDEO NR PROGRESSIV INFORMAT. S2BILDFORMAT RCKST 27 Multifunktionseinstellungen (fortsetzung) AUTO-Menü Im AUTO-Menü können die in der tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. Führen Sie die einzelnen Funktionen, wie in der Tabelle beschrieben, durch. Option Beschreibung Automatische Bildeinstellung: Diese Funktion wird mit oder ENTER gestartet. Am COMPUTER-Eingang · Werden V-POSIT, H-POSIT, H-PHASE und H-GR. Verwenden Sie diese Funktion bei maximaler Fenstergröße. VIDEO- und S-VIDEO-Eingang · Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn unter VIDEO des Menüs EINGB auf AUTO gewählt wurde. Obwohl bei einem COMPONENT. -VIDEO-Eingang diese Option nicht verfügbar ist, wird die Signalart, auch wenn AUTO nicht gewählt wurde, automatisch erkannt. · Die Funktion wählt automatische die optimale Einstellung für das Eingangssignal. Bei PAL60 und einigen anderen Signalarten arbeitet die automatische Einstellung nicht optimal. Wird das Bild instabil (verzerrtes Bild, keine Farbe), wählen Sie das Funktion VIDEO im Menü EINGB. · Es dauert etwa 10 Sekunden, bis die korrekte Einstellung gefunden ist. Achten Sie auch darauf, dass diese Funktion bei einigen Eingangssignalen nicht korrekt arbeitet. Automatische Abschaltung einstellen: Lang (Max. 0 Minuten =AUS) · Die Funktion ist nur dann aktiviert, wenn eine Zeit von 1 bis 99 eingestellt wurde. [. . . ] Run a command. 4 RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (`02H'+`00H'+ type (2 bytes)+`00H'+`00H') from the computer to the projector. (2) The projector returns the response code `1DH'+ data (2 bytes) to the computer. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the setting code Header + Command data (`01H'+`00H'+ type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) from the computer to the projector. (2) The projector changes the setting based on the above setting code. (3) The projector returns the response code `06H' to the computer. Using the projector default settings (Reset Command) (1) The computer sends the default setting code Header + Command data (`06H'+`00H'+ type (2 bytes) +`00H'+`00H') to the projector. [. . . ]