Bedienungsanleitung HITACHI VTFX140EVPS

[. . . ] Videorecorder VTFX140EVPS Operating instructions AUF EINEN BLICK Die Fernbedienung VTR/TV TV-Monitor : Zwischen Fernsehempfang und I Vorspulen: Bei STOP oder STANDBY: Vorspulen, bei WIEDERGABE: Bildsuchlauf vorwärts Pause/Stop: Das Band stoppen, außer bei programmierten Aufnahmen (TIMER) Wählen: Nächste Zeile/Programmnummer Wählen: Nach links Speichern/Bestätigen: Speichern/Bestätigen der Eingabe Wählen: Nach rechts Menü: Aufrufen/Beenden des Hauptmenüs Wählen: Vorherige Zeile/Programmnummer TIMER: Aufnahmen programmieren mit ShowView oder programmierte Aufnahmen ändern/löschen Wiedergabe vom Videorecorder umschalten STANDBY m Abschalten/Einschalten: Gerät abschal- h ten/einschalten, Funktion abbrechen, programmierte Aufnahme (TIMER) abbrechen 0-9 Zifferntasten: 0 - 9 ;P+ Q OK SELECT Wählen: Funktionen wählen P CLEAR (CL) Löschen: Letzte Eingabe löschen/programmierte Aufnahme (TIMER) löschen REC/OTR n Aufnehmen: Den aktuell am Videorecorder MENU P- = eingestellten TV-Sender aufnehmen. Taste REC/OTR n und A gleichzeitig drücken. A Aufnahme-Aktiviertaste STILL R Standbild: Das Band stoppen und das aktu- TIMER elle Bild als Standbild zeigen INDEX E Index suchen: In Verbindung mit H/ I die vorherige/nächste Aufnahmemar- kierung auf dem Band suchen G Wiedergeben: Eine bespielte Kassette wiedergeben H Rückspulen: Bei STOP oder STANDBY: Rückspulen, bei WIEDERGABE: Bildsuchlauf rückwärts Die Gerätevorderseite Die Geräterückseite 4 m Abschalten / Einschalten: Gerät abschalten / einschalten, Funktion abbrechen, programmierte Aufnahmen (TIMER) abbrechen Wählen: Programmnummer/Zeile abwärts Wählen: Programmnummer/Zeile aufwärts EXT. 1 Aufnehmen: Den aktuell eingestellten TV-Sender aufnehmen 2 H Rückspulen: Bei STOP oder STANDBY: Rückspulen, bei WIEDERGABE: Bildsuchlauf rückwärts Vorspulen: Bei STOP oder STANDBY: Vorspulen, bei WIEDERGABE: Bildsuchlauf vorwärts Wiedergeben: Eine bespielte Kassette wiedergeben Pause/Stop: Das Band stoppen, außer bei programmierten Aufnahmen (TIMER) Kassette auswerfen: Die eingelegte Kassette auswerfen TV AV. 2 Netzbuchse: Anschluß für das Netzkabel Buchsen Audio-Ausgang Links/Rechts : Anschluß für eine HiFi-Anlage. Buchse Scart 2: Anschluß für einen Satelliten-Empfänger, Dekoder, Videorecorder o. ä. [. . . ] Im Anzeigefeld erscheint z. B. : 0:30:21 2 Unterbrechen Sie an der gewünschten Position mit der Taste G. Verminderte Bildqualität Beim Bildsuchlauf ist die Bildqualität beeinträchtigt. Dies ist kein Fehler Ihres Gerätes. 0:30:21 3 Stoppen Sie das Band an der gewünschten Position mit der Taste h . Die Funktion 'Easy View' Mit dieser Funktion können Sie während des Umspulens auf Bildsuchlauf umschalten. 1 Wenn Sie die Taste H oder I während des Umspulens drücken und gedrückt halten, schalten Sie auf Bildsuchlauf um. 2 Sobald Sie die Taste loslassen, schaltet der Videorecorder automatisch auf Umspulen zurück. 17 Tape Finder Automatisches Suchen einer Bandposition (Index Suchlauf) Bei jedem Aufnahmestart wird vom Videorecorder eine Indexmarkierung auf das Band geschrieben. Diese Markierung ist mit einem Lesezeichen vergleichbar. Diese markierten Stellen lassen sich später auf Knopfdruck rasch und bequem wiederfinden. 1 Um die vorherige Markierung zu suchen, drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste H . 2 Für die nächste Markierung drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste I . für die nächste Markierung: Automatisches Überspringen von Werbeeinschaltungen (Commercial Skip) Ärgern Sie sich auch über mitaufgenommene Werbeunterbrechungen?Mit dieser Funktion können Sie diese jedoch rasch und einfach überspringen. Auf Knopfdruck spult der Videorecorder das Band um ca. 2 Minuten Spielzeit vor und schaltet danach wieder automatisch auf Wiedergabe. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste G. 2 Der Videorecorder spult das Band um 2 Minuten Spielzeit vor. 'Commercial Skip' wiederholen/abbrechen Wenn die Werbung noch immer andauert, können Sie die Funktion nochmals starten. Sollte die Werbeunterbrechung früher zu Ende sein, drükken Sie die Taste G . Der Videorecorder schaltet dadurch sofort auf Wiedergabe. 0:30:02 3 Sobald der Videorecorder diese Markierung findet, schaltet er automatisch auf Wiedergabe. Automatisches Suchen einer leeren Bandstelle Sie können für eine neue Aufnahme eine leere Bandstelle (mindestens 1 Minute unbespielt) suchen, z. B. : anschließend an bereits vorhandene Aufnahmen einer Kassette. 1 Drücken Sie die Taste INDEX E und anschließend die Taste h . Im Anzeigefeld erscheint z. B. : 0:00:00 2 Sobald der Videorecorder die entsprechende Bandposition findet, schaltet er automatisch auf Pause. Die Kassette wird ausgeworfen * Der Videorecorder konnte auf der eingelegten Kassette keine leere Bandstelle finden. 18 5. Bildstörungen beseitigen Spurlage optimieren (Tracking) Dieser Videorecorder verfügt über eine automatische Trackingfunktion. Um bei einer neueingelegten Videokassette die Videospur mit den Videoköpfen optimal zu lesen, wird die Bandgeschwindigkeit automatisch minimal korrigiert. [. . . ] * Spurlage nicht richtig eingestellt: Lesen Sie im Kapitel 'Bildstörungen beseitigen' den Abschnitt 'Spurlage optimieren (Tracking)'. * Lesen Sie das Kapitel 'Bildstörungen beseitigen'. Keine Aufnahme möglich: * Fernsehprogramm nicht gespeichert oder falsch gewählt: Gespeicherte Fernsehprogramme überprüfen. * Kassette ohne Sicherungs-Zunge eingelegt (Aufnahme gesichert): Kassette mit intakter Sicherungs-Zunge einlegen, oder Kassette wechseln. [. . . ]