Bedienungsanleitung HONEYWELL HCI 300

[. . . ] Hometronic Sprach & Web Interface HCI 300 Montage und Betrieb Inhalt Inhalt Systemvoraussetzungen Softwareversion HCM 200 Telefon Übersicht Lesehinweis Anwendung Lieferumfang Funktionsumfang Einwählen in das Hometronic System (Lifestyle abfragen) Alarmausgabe an ein Telefon Internetzugriff auf das Hometronic System Montage Verdrahtung der Telefondose prüfen Hometronic Sprach & Web Interface installieren Beschreibung Taster am Hometronic Sprach & Web Interface LEDs am Hometronic Sprach & Web Interface Inbetriebnahme 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 7 9 10 13 13 14 15 1 Inhalt Teach-in durchführen Teach-in am Hometronic Sprach & Web Interface aktivieren Teach-in am Hometronic Manager aktivieren Erfolgreicher Teach-in Misslungener Teach-in Bedienung Erster Anruf Lifestyle ändern Sprache umstellen Einstellungen am Hometronic Manager ändern In das Untermenü "Internet Parameter" wechseln Anzahl Klingelzeichen ändern PIN ändern In das Untermenü "Alarm Parameter" wechseln Alarm-Telefonnummer ändern Lifestyle mit Alarm/Meldetext verknüpfen Anhang Glossar Hilfe im Problemfall Technische Daten Abmessungen 17 17 18 19 20 21 21 22 23 24 24 27 27 28 30 31 33 33 35 37 37 2 Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen Softwareversion HCM 200 Um die Funktionalität des Hometronic Sprach & Web Interface HCI 300 zu nutzen, ist für das HCM 200 die Softwareversion 5. 00 oder höher erforderlich. Sollten Sie im HCM 200 eine niedrigere Softwareversion benutzen, kontaktieren Sie bitte Ihren Installateur, um ein Update durchzuführen. Telefon Geräte mit DTMF-Wahlverfahren* 3 Übersicht Übersicht Lesehinweis Fachbegriffe sind im Glossar auf Seite 33 dieser Anleitung erläutert. Sie sind im Text mit einem * markiert. Anwendung Das Hometronic Sprach & Web Interface HCI 300 ermöglicht die Fernabfrage und Fernsteuerung der Lifestyles* Ihres Hometronic Managers über eine Telefonleitung. Dies kann mit einem Telefon oder über das Internet erfolgen. [. . . ] Das Display am Hometronic Manager zeigt z. B. : Hometronic MI 29. 10. 1999 11:15 Kein Lifestyle aktiv WOHNEN 20. 0 C MENÜ DATUM/ZEIT STELLEN LIFESTYLE AKTIVIEREN WOHNEN 20. 0 C LIFESTYLES ZEITPROGRAMME ANZEIGE EINSTELLUNGEN LIFESTYLES ZEITPROGRAMME ANZEIGE EINSTELLUNGEN INSTALLATION DE-INSTALLATION FUNKTION ERWEITERUNG FÜHLERFUNKTION Drücken Sie den Eingabeknopf. Der Cursor blinkt in der untersten Zeile. Drehen Sie den Eingabeknopf nach rechts, bis "Menü" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. Im Display erscheint: Drehen Sie den Eingabeknopf nach links, bis "Einstellungen" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. Im Display erscheint: 18 Teach-in durchführen Drücken Sie den Eingabeknopf. Der Cursor befindet sich im Untermenü "Installation". Drehen Sie den Eingabeknopf nach HEIZUNG ROLLADEN GERÄTE/LICHT FÜHLER FÜHLER KESSELANFORDERUNG LIFESTYLE TELEINTERFACE INSTALLATION TELEINTERFACE links, bis "Teleinterface" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. Der Cursor befindet sich im Untermenü "Installation Teleinterface". Drücken Sie den Eingabeknopf. Hinter "Teleinterface" erscheint ein *. INSTALLATION TELEINTERFACE * Erfolgreicher Teach-in Der Teach-in ist erfolgreich abgeschlossen, wenn die rote blinkende LED im HCI 300 erlischt und nur noch sporadisch blinkt. Schließen Sie das HCI 300 mit der Abdeckung an der Frontseite. 19 Teach-in durchführen Misslungener Teach-in Der Teach-in ist misslungen, wenn die rote LED im HCI 300 immer noch gleichmäßig blinkt. Die Datenübertragung per Funk kam nicht zustande oder wurde gestört. Führen Sie nach einem misslungenen Teach-in folgende Maßnahmen durch: ­ Teach-in wiederholen ­ Übertragung verbessern und Teach-in wiederholen Teach-in wiederholen Aktivieren Sie erneut den Teach-in am HCI 300 und am Hometronic Manager, wie zuvor beschrieben. Übertragung verbessern Vermeiden/entfernen Sie störende abschirmende Geräte, z. B. : ­ drahtlose Kopfhörer ­ schnurlose Telefonstationen (diese müssen mindestens 70 cm vom HCI 300 entfernt sein) Bringen Sie das HCI 300 und den Hometronic Manager näher zusammen (max. Abstand: 30 m). 20 Bedienung Bedienung Das HCI 300 bedienen Sie über die Tastatur des Telefons, mit dem Sie das Gerät anrufen. Die Werte für die anderen Parameter in diesem Untermenü werden für den Internetzugang benötigt und vom jeweiligen Betreiber zur Verfügung gestellt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Honeywell (siehe Rückseite dieser Anleitung). ISP* Telefonnummer ISP* Benutzername ISP* Passwort 24 Bedeutung Anzahl der Klingelzeichen, bevor sich das HCI 300 meldet Telefon PIN Portadresse des Globalhome Servers (GHS) TCP/IP-Netzadresse des GHS* Telefonnummer des Internet Service Providers (ISP) Benutzername beim ISP* Passwort beim ISP* Einstellungen am Hometronic Manager ändern Das Display am Hometronic Manager zeigt z. B. : Hometronic MI 29. 10. 1999 11:15 Kein Lifestyle aktiv WOHNEN 20. 0 C MENÜ DATUM/ZEIT STELLEN LIFESTYLE AKTIVIEREN WOHNEN 20. 0 C LIFESTYLES ZEITPROGRAMME ANZEIGE EINSTELLUNGEN LIFESTYLES ZEITPROGRAMME ANZEIGE EINSTELLUNGEN INSTALLATION DE-INSTALLATION FUNKTION ERWEITERUNG FÜHLERFUNKTION Drücken Sie den Eingabeknopf. Der Cursor blinkt in der untersten Zeile. Drehen Sie den Eingabeknopf nach rechts, bis "Menü" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. Im Display erscheint: Drehen Sie den Eingabeknopf nach links, bis "Einstellungen" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. Im Display erscheint: 25 Einstellungen am Hometronic Manager ändern Drehen Sie den Eingabeknopf nach links, bis "Internet Parameter" markiert ist. Drücken Sie den Eingabeknopf. FÜHLERFUNKTION SOMMERZEIT PARAMETER INTERNET PARAMETER HIM Parameter Menü Bitte warten !!4 Telefon PIN 1111 HIM Parameter Menü Aktuelle Werte: Anz. 4 Telefon PIN 1111 Im Display erscheint: Warten Sie, bis sich die Anzeige von "Bitte warten !!Werte" ändert. 127" zu "Aktuelle Erscheint im Display "Grundeinstellungen" oder "Keine Werte", ist die Funkkommunikation zwischen dem Hometronic Manager und dem HCI 300 gestört (siehe "Hilfe im Problemfall" auf Seite 35). 26 Einstellungen am Hometronic Manager ändern Anzahl Klingelzeichen ändern Drehen Sie den Eingabeknopf nach HIM Parameter Menü Aktuelle Werte: Anz. 4 Telefon PIN 1111 Drücken Sie den Eingabeknopf und ändern Sie die Anzahl der Klingelzeichen durch Drehen des Eingabeknopfs. Die Anzahl der Klingelzeichen des HCI 300 muss höher sein als die Anzahl der Klingelzeichen der angeschlossenen Geräte (Fax, Anrufbeantworter etc. ). PIN ändern Zum Schutz vor Missbrauch kann die ab Werk eingestellte PIN "1111" von Ihnen geändert werden. Drehen Sie den Eingabeknopf nach HIM Parameter Menü Aktuelle Werte: Anz. 4 Telefon PIN 1111 Drücken Sie den Eingabeknopf und ändern Sie die ersten zwei Stellen der PIN durch Drehen des Eingabeknopfs. Drücken Sie den Eingabeknopf und ändern Sie die letzten zwei Stellen der PIN durch Drehen des Eingabeknopfs. links, bis "Telefon PIN" markiert ist. 27 Einstellungen am Hometronic Manager ändern Drücken Sie den Eingabeknopf. Durch Auswahl und Bestätigung von "Grundeinstellung setzen" werden sämtliche Internet Parameter auf vordefinierte Werte zurückgesetzt. [. . . ] Für jede Ziffer werden zwei Töne übertragen. F-Codierung (Fernsprecher-Codierung) Durch Nasen am TAE-Stecker passen die Stecker von Telefonen nur in die F-codierten Buchsen. GHS Global Home Server ISP Internet Service Provider Lifestyle Vom Anwender definierte Aktionen, die verschiedene Geräte und Module in einer vorgegebenen Abfolge ansteuern. N-Codierung (Nachrichtenendgerät-Codierung) Durch Nasen am TAE-Stecker passen die Stecker entsprechender Geräte nur in die N-codierten Buchsen. [. . . ]