Bedienungsanleitung HONEYWELL PCR 100

[. . . ] Bei der Konstruktion der Geräte wurden EN 50081-1, 2 (Störaussendung), EN 50082-1 (Störfestigkeit), EN 60335-1 (elektrische Sicherheit), IEC 695-2-1 bis -2-3 (Brandverhalten, Glühdrahtprüfung) berücksichtigt. Alle Geräte wurden im Werk nach EN 60335-1 (DIN VDE 0700 T500) sicherheitstechnisch geprüft. 3 Anwendung und Funktion 3. 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ¼ Dieser Regler ist vorgesehen zur Regelung von Raum- oder Mediumtemperaturen in Kühl- oder Heizungsanlagen. ¼ Der Regler darf nicht als Sicherheitsbegrenzer oder Übertemperaturbegrenzer verwendet werden. Eine andere oder darüberhinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. 3 ¼ ¼ ¼ Nur Fühler aus Lieferumfang anschließen. [. . . ] ¼ Die geprüfte maximale Fühlerkabellänge beträgt 50 m, bei einem Mindestquerschnitt von 2 x 0, 75 mm2. Das Verlängerungskabel ist am Fühlerkabel zu verlöten, um Übergangswiderstände zu vermeiden. ¼ Abgeschirmte Fühlerverlängerungskabel werden empfohlen. Alle Abschirmungen müssen auf Seite des Reglers auf ein Masse-/ Schutzleiterpotential gelegt werden. Auf der Fühlerseite darf der Schirm des Verlängerungskabels nicht angeschlossen werden um Potentialausgleichsströme über die Abschirmung zu vermeiden. ¼ Die Regler sind unter Einhaltung des höchsten Schärfegrades bezüglich Festigkeit gegen Störimpulse konstruiert. Bei Überschreitung der Störfestigkeit durch den örtlichen Störpegel kann dennoch Datenverlust (AL1 im Display) auftreten und der Regler auf die Voreinstellwerte umschalten. Die bauseitigen Entstörmaßnahmen (RC-Glieder, abgeschirmte Leitungen) sind dann zu verbessern. 6 Betrieb des Reglers Frontansicht der Regler: 7 6. 1 Einschalten der Betriebsspannung Der Regler wird durch einen bauseits vorzusehenden Steuerschalter in Betrieb genommen. Bei Erstinbetriebnahme werden vorprogrammierte Einstellwerte benutzt, die später individuell angepaßt werden können. Falls beim Einschalten Alarm , , AL 2" (Über- oder Untertemperatur im Kühlraum) angezeigt wird, so kann dieser mit der Taste gelöscht werden. 6. 2 Display Angezeigt wird im Normalbetrieb die aktuelle Raumtemperatur, gemessen mit Raumfühler T1. Im Alarmfall wird im Wechsel zur Raumtemperatur die zuletzt erscheinende Alarmmeldung (z. Während dem Betrieb zeigen 2 Leuchtpunkte die Schaltzustände der Relais an: Pos. blinkt: Einschaltverzögerungszeit E03 aktiv. 3: ein : Abtauintervall ist aktiv, Relais ist aus. 6. 3 Tastenfunktionen Tasten niemals mit spitzen Gegenständen betätigen (z. Anzeige der Soll-Temperatur: Alarmmeldungen löschen: Manuelle Abtaueinleitung: Anzeige der Zeit bis zur nächsten Abtauung: Grenzwert anzeigen für Übertemperaturalarm: (Raumfühler T1) -Taste drücken und halten. (Bei Fühlerdefekt Netzspannung EIN-/AUS-schalten). - und -Taste nacheinander drücken und beide halten. -Taste drücken. 8 ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ Eingabewerte werden grundsätzlich mit der - bzw. -Taste bei gedrückter -Taste verändert. die Schaltdifferenz sind mit , , E" und einer zweistelligen Nummer bezeichnet, z. [. . . ] ohne Betauung ­20 bis +80 °C Nichtflüchtiger Speicher (EEPROM) 1 PTC Fühler 2, 5 m ­30 °C bis +80 °C lose Verlegung. ­40 °C bis +80 °C feste Verlegung. ±2 % PCR-100: L x B x H = 85 x 70 x 61 mm PCR-110: L x B x H = 70 x 74 x 32 mm ABS-Kunststoff, selbstverlöschend (UL 94 V0) Gehäuse: IP 20, Frontplatte: IP 52 Schutzklasse 2 10 A Schraubklemmleisten, mit Drahtschutz, Anzugsmoment 0, 6 Nm max. Fühler). Schutzart: Anschlußklemmen: Gewicht: Gerät nur in trockenen Räumen betreiben! Irrtum bei technischen Angaben vorbehalten, Änderungen sind ohne Vorankündigung möglich. 14 EG-Konformitätserklärung im Sinne der EMV-Richtlinie 89/336/EWG und der EG-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG Fabrikat: Typenbezeichnung: FLICA, elektronischer Thermostat PCR-100, PCR-110 wurde entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit den oben genannten EG-Richtlinien. [. . . ]