Bedienungsanleitung HP STORAGEWORKS 30 MODULAR SMART ARRAY

[. . . ] HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Benutzerhandbuch (Bisherige Produktbezeichnung: HP StorageWorks Modell 4400 Ultra320 SCSI-Festplatten-Erweiterungseinheiten-Serie) November 2003 (Zweite Ausgabe) Teilenummer 335900-042 © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. [. . . ] Mit dieser Funktion können Sie die Position eines bestimmten Laufwerks ermitteln. Bei Controllern der HS-Serie blinkt nur die Fehler-LED, wenn Sie den Befehl Locate senden. Die Aktivitäts-LED leuchtet, wenn das Laufwerk aktiv ist. Je nach Host-Controller kann dieses LED entweder allein oder gemeinsam mit der Online-LED blinken, wenn Datenverkehr auf dem SCSI-Bus vorhanden ist. HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Benutzerhandbuch 2-11 Einbauen des Systems in ein Rack Die Funktion der Online-LED hängt vom Controller ab. Einige Controller können die LED nicht ansteuern. Wenn der Controller die LED ansteuern kann: · · Die LED leuchtet, wenn die Gleichstromversorgung von 5, 1 V vorhanden und das Laufwerk richtig installiert ist. Die LED leuchtet nicht, wenn eine der folgenden Bedingungen auftritt: -- Kein Controller am Bus. -- 5, 1-V-Gleichspannungsversorgung nicht vorhanden. -- Laufwerk nicht richtig in das System eingesetzt. · Die LED blinkt entweder allein oder synchron mit der Aktivitäts-LED, wenn Aktivität am SCSI-Bus vorhanden ist. Je nach Host-Controller blinkt die Fehler-LED, wenn der Controller einen Fehlerzustand erkennt. Falls der Host-Controller die Status-LEDs der Laufwerke ansteuern kann, lassen sich die verschiedenen Betriebszustände anhand der in den Tabellen 2-2 und 2-3 aufgelisteten Anzeigemuster ermitteln. ACHTUNG: Da einige Controller nicht alle Laufwerks-LEDs ansteuern können, müssen Sie darauf achten, die Anzeige nicht falsch zu interpretieren. Stellen Sie vor der Verwendung dieser Tabelle anhand der Dokumentation des Controllers fest, ob dieser alle LEDs ansteuern kann. 2-12 HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Benutzerhandbuch Einbauen des Systems in ein Rack Tabelle 2-3: Bedeutung der Anzeigemuster der Laufwerksstatus-LEDs AktivitätsLED (1) Ein, aus oder blinkend Ein, aus oder blinkend OnlineLED (2) Ein oder aus Ein FehlerLED (3) Blinkend Bedeutung Für dieses Laufwerk wurde ein präventiver Fehleralarm empfangen. Ersetzen Sie das fehlerhafte Laufwerk so schnell wie möglich. Aus Das Laufwerk ist online und als Teil eines Arrays konfiguriert. Das Laufwerk kann ausgetauscht werden, wenn das Array für Fehlertoleranz konfiguriert wurde und alle anderen Laufwerke des Arrays online sind. Blinkend Aus Das Laufwerk wird gerade wiederhergestellt, oder es findet gerade eine Kapazitätserweiterung statt. Andernfalls kann es zu Datenverlust durch Unterbrechung des aktuellen Vorgangs kommen. Ein Aus Aus Es wird auf das Laufwerk zugegriffen, (1) es wurde jedoch nicht als Komponente eines Arrays konfiguriert, (2) es ist ein Ersatzlaufwerk, für das noch keine Wiederherstellung gestartet wurde, oder (3) es wird während des POSTSelbsttests hochgefahren. Andernfalls kann es zu Datenverlust kommen. Blinkend Blinkend Blinkend Entweder (1) das Laufwerk ist Teil eines über ein ArrayKonfigurationsprogramm ausgewählten Arrays oder (2) die Laufwerksidentifizierung wurde über Insight Manager ausgewählt. Andernfalls kann es in nicht-fehlertoleranten Konfigurationen zu Datenverlust kommen. Aus Aus Aus Aus Ein Aus Das Laufwerk ist ausgefallen und wurde offline geschaltet. [. . . ] Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 1-281-514-3333 · Identifizieren Sie dieses Produkt anhand der aufgedruckten Teile-, Serien- oder Modellnummer. Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der Hewlett-Packard Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen wurden, ggf. nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen abgeschirmte Kabel mit RFI/EMIAnschlussabschirmung aus Metall verwendet werden. HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Benutzerhandbuch A-3 Zulassungshinweise Hinweis für Kanada Geräte der Klasse A Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. Geräte der Klasse B Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. Hinweis für die Europäische Union Produkte mit dem CE-Zeichen erfüllen die Anforderungen der von der EUKommission ausgegebenen EMV-Richtlinie (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG). Dies schließt die Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Normen (die entsprechenden internationalen Normen sind in Klammern angegeben) ein: · · · · · EN 55022 (CISPR 22) - Funkstörungen von informationstechnischen Einrichtungen EN 55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) - EMV Fachgrundnorm Störfestigkeit EN 61000-3-2 (IEC61000-3-2) - EMV Grenzwerte für Oberschwingungsströme EN 61000-3-3 (IEC61000-3-3) - EMV Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen EN60950 (IEC950) - Gerätesicherheit A-4 HP StorageWorks Modular Smart Array 30 Benutzerhandbuch B Elektrostatische Entladung Vermeiden von Beschädigungen durch elektrostatische Entladung Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Eine derartige Beschädigung kann die Lebensdauer des Geräts herabsetzen. [. . . ]