Bedienungsanleitung IIYAMA PROLITE E2382HSD

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den iiyama TFT-Monitor und bedanken u n s f ü r d a s Ve r t r a u e n , d a s S i e u n s entgegenbringen. Damit Ihre Arbeit nicht durch Fehleinstellungen getrübt wird, bitten wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen und dieses Handbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren neuen iiyama TFT-Monitor das erste Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. ERKLÄRUNG DER CE-KONFORMITÄT Dieser LCD Flachbildschirm entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 2004/108/EG, “EMV Richtlinie”, 2006/95/EG, “Niederspannungsrichtlinie” und 2009/125/EC, “ErP Richtlinien”. Die Anforderungen zur Störfestigkeit werden eingehalten bei einer Benutzung im Wohnbereich, in Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben, sowohl innerhalb als auch ausserhalb der Gebäude. [. . . ] Auch der AUTO-Taste kann benutzt werden, um vorhergehendes Menü zurückzubringen und die Bildschirmanzeige abzustellen. Wenn das Menü automatisch ausgeblendet wird, werden alle vorgenommenen Einstellungen automatisch  gespeichert. Während Sie das Menü verwenden, sollte der Monitor nicht ausgeschaltet werden. Einstellungen für H- / V-Position, Takt und Fokus werden für jedes Signaltiming gespeichert. Alle  anderen Einstellungen gelten jeweils für alle Signaltimings. 10 MONITOR BEDIENEN MENÜINHALT EINSTELLEN Leuchtkraft Luminance Leuchtkraft Kontrast Helligkeit Öko i-Style Color Verh. Contrast Aus Standard Aus 50 50 Einstellungselement Kontrast Contrast Helligkeit *2 Brightness Problem / Option Zu matt Zu intensiv Zu dunkel Zu hell Zu drückende Taste Öko Eco Direct i-Style Color i-Style Color Normal Geringe Helligkeit. Für allgemeine Windows-Umagebungen und Standard standardmäßige Monitoreinstellungen geeignet. Für die Textbearbeitung und -anzeign in einer Text Textverarbeitung-sumgebung. Internet Spiel Film Sport Ein On Aus Off Für internet-Umwelt. Typiches Kontrastverhältnis. Aus Off Mode1 Mode2 Mode3 Verh. Contrast verandert die Helligkeit automatisch abhangig von dem dargestellten Bildinhalt und verbessert das Kontrastverhaltnis bei einer Darstellung von bewegten Bilder. Contrast, Brightness, sRGB, Eco and i-Style Color sind bei aktivem Verh. * Stellen Sie die Helligkeit ein, wenn Sie den Monitor in einem dunklen Raum verwenden, und die Bildschirmanzeige zu dunkel ist. Direct Sie können Menüelemente übergehen und eine Einstellungsskala auf folgende Weise direkt anzeigen. Öko : Drücken Sie auf die - Taste, wenn das Menü nicht angezeigt wird.  MONITOR BEDIENEN 11 DEUTSCH Bildeinrichtung Image Setup Bildeinrichtung Takt Phase H-Position V-Position Aspect Full 50 50 50 50 Einstellungselement Takt*1, 2 Clock Problem / Option Zu eng Zu weit Zur Korrektur von flimmerndem Text oder flimmernden Zeilen Zu weit links Zu weit rechts Zu weit unten Zu weit oben Vollbild Ganzflächige Darstellung. Zu drückende Taste DEUTSCH Phase*1, 2 Phase H-Position*2 H. Position V-Position*2 V. Position Aspect Aspect Aspect Max. Vergrößerung unter Beibehaltung des original Seitenverhältnisses. *1 Siehe Seite 17 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN. *2 Nur für analogen Eingang. 12 MONITOR BEDIENEN Farbtemp. Anwender R Anwender G Anwender B Mode1 Warm 50 50 50 Einstellungselement Gamma Gamma Problem / Option Mode2 Mode3 Normal erhöhter kontrast reduzierte kontrast Anwender R Zu schwach Anwender Anwender G Zu stark Anwender B Rötliches Weiß Gelbliches Weiß Bläuliches Weiß sRGB Mode1 Zu drückende Taste Farbtemp. Color Temp. Warm Normal Kühl sRGB HINWEIS  sRGB ist ein internationaler Standard welcher die Farbdarstellung verschiedener Equipment definiert und vereinheitlicht.  Die Funktionen Kontrast, Helligkeit, Gamma und Eco during sRGB mode nicht verandert werden solange die Farbtemperatur auf sRGB eingestellt ist. MONITOR BEDIENEN 13 DEUTSCH OSD-Einstellung OSD Setup OSD-Einstellungen H-Position V-Position OSD-Auszeit Sprache Deutsch 50 50 50 Einstellungselement H-Position H. Position Problem / Option OSD zu weit links OSD zu weit rechts OSD zu weit unten OSD zu weit oben Zu drückende Taste DEUTSCH V-Position V. Position OSD-Auszeit Timeout Sie können die Anzeigezeit für das OSD-Menü auf 5 bis 60 Sekunden einstellen. English Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch Portuguese Portugiesisch Vereinfachtes Chinesisch Russisch Japanisch Sprache Language Deutsch Français Español Italiano 14 MONITOR BEDIENEN Extra Others Extra Zurücksetzen Signaleingang Ja Auto Information Eingang : Auflösung : H-Frequenz : V-Frequenz : D-SUB 1920(H)㸨1080(V) 68KHz 60Hz Einstellungselement Zurücksetzen Reset Problem / Option Ja Yes Nein No Auto Zu drückende Taste Einstellungen ab Werk werden wiederhergestellt. Der analoge und digitale Eingang wird auf Aktivitat durchsucht. [. . . ]  Ist das Signalkabel richtig eingesteckt? Entspricht das Signal Timing den Werten des Monitors? Falls der Monitor im Power Management Mode ist, bewegen Sie die Maus (Betriebszustands-  oder drücken Sie eine Taste des Keyboards. anzeige ist orange) Ist der Computer eingeschaltet? [. . . ]