Bedienungsanleitung IKEA EXPEDIT REGAL 79X149

[. . . ] Utiliser des vis adaptées au matériau de votre mur (non incluses). En cas de doute, demandez conseil à un vendeur spécialisé. Bevestig dit meubel met het meegeleverde muuranker aan de muur. [. . . ] Distintos materiales de pared requieren distintos tipos de herrajes de fijación. Usa herrajes de fijación adecuados para las paredes de tu casa (no se incluyen). Si no estás seguro sobre el tipo de tornillo o herraje, pregunta en tu ferretería habitual. ITALIANO Importante!Questo mobile deve essere fissato alla parete con l'apposito accessorio incluso. Pareti di materiali diversi richiedono tipi diversi di accessori di fissaggio. Usa sempre accessori di fissaggio (da acquistare a parte) adatti alle pareti della tua casa. Se hai dubbi, rivolgiti a un rivenditore specializzato. Et a bútort a mellékelt rögzítkkel a falhoz kell ersíteni. A különféle falanyagok más-más rögzítket kívánnak. Mindig a fal anyagának megfelel rögzítt használj!(ezek nincsenek a csomagban) Ha valamiben bizonytalan vagy, vagy kérdésed lenne, fordulj az áruházi eladókhoz. Mebel naley przytwierdzi do ciany za pomoc specjalnego elementu dolczonego do zestawu. Róne materialy wymagaj rónych typów mocujcowa. Korzystaj z produktów (nie bdcych czci zestawu) odpowiednich do typu cian w Twoim domu. W przypadku wtpliwoci zwró si o porad do najbliszego sklepu specjalistycznego. Este móvel deve ser fixo à parede com o dispositivo incluído. Diferentes materiais de parede requerem diferentes tipos de ferragens de fixação. Use ferragens de fixação adequadas para as paredes da sua casa (não incluídas). [. . . ] Farkli duvar materyalleri farkli balanti parçalari gerektirir. Evinizin duvarlarina uygun balanti parçalari kullaniniz (ürüne dahil deildir). Vida, çivi ya da dier parçalarin hangisini kullanacainiz konusunda emin deilseniz en yakin nalburdan bu konuda yardim alabilirsiniz. [. . . ]