Bedienungsanleitung IRIVER IFP-180

[. . . ] Bedienungsanleitung MP3/WMA-Player und UKW Radio iFP-Serie Model iFP Series Limited http://www. iRiver. com Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produkts entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. FCC-ERKLÄRUNG DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN VON ABSCHNITT 15 DER FCC-BESTIMMUNGEN. FÜR DEN BETRIEB GELTEN DIE FOLGENDEN ZWEI BEDINGUNGEN: (1) DIESES GERÄT DARF KEINE SCHÄDLICHEN STÖRUNGEN VERURSACHEN, UND (2) DIESES GERÄT MUSS EVENTUELL EMPFANGENE STÖRUNGEN, AUCH SOLCHE, DIE EINEN UNERWÜNSCHTEN BETRIEB VERURSACHEN, VERTRAGEN. Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und es wurde festegestellt, dass es innerhalb der Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Regeln liegt. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu bieten. [. . . ] ­ Wenn das Abspielen einer MP3-Datei angehalten ist oder der Player sich bei Sprachaufnahmen im Standby -Modus befindet, wird der Player je nach den Einstellungen im Menü unter , , STOP POWER OFF" (Stopp/Ausschalten) automatisch ausgeschaltet. Schneller Rücklauf Vorwärts Player ausschalten Rückwärts 26 27 RADIOBETRIEB * Nur die Modelle iFP-120T/TC, 140T/TC, 180T/TC, 190T/TC, 195T/TC und 195T/TC verfügen über einen UKW -Tuner. Drücken Sie während der MP3-Wiedergabe die Taste MODE (Modus). RADIOBETRIEB * Nur die Modelle iFP-120T/TC, 140T/TC, 180T/TC, 190T/TC, 195T/TC und 195T/TC verfügen über einen UKW -Tuner. Frequenz auswählen (UKW 87, 5­108 MHz) 1 Zum Ändern der Frequenz drücken Sie die Taste oder . 87, 6) (Bsp. : 87, 5 oder Auf dem LC -Display wird die Funktionsauswahl angezeigt. Drücken Sie die Tasten oder , um FM RADIO auszuwählen. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste NAVI/MENU (Navigation/Menü). 2 Automatische Suchfunktion: Zum Auswählen eines gespeicherten Senders drücken Sie die Menütaste, und suchen Sie den gewünschten Sender durch Drücken der Taste oder . oder 3 Drücken Sie die Wiedergabetaste, um Stereo oder Mono auszuwählen. PRESET-Modus (Voreinstellung): Zum Auswählen eines voreingestellten Senders drücken Sie die Menütaste, und suchen Sie den gewünschten Sender durch Drücken der Taste oder . (Beispiel) (Bsp. : 89, 1 91, 9) 28 29 RADIOBETRIEB * Nur die Modelle iFP-120T/TC, 140T/TC, 180T/TC, 190T/TC, 195T/TC und 195T/TC verfügen über einen UKW -Tuner. RADIOBETRIEB * Nur die Modelle iFP-120T/TC, 140T/TC, 180T/TC, 190T/TC, 195T/TC und 195T/TC verfügen über einen UKW -Tuner. Speicherfunktion (Sender speichern) 1 2 Funktion , , Speicher löschen" (Gespeicherte Sender löschen) oder aus. 1 2 Wählen Sie den Sender durch Drücken der Taste Wählen Sie im Voreinstellungsmodus den zu löschenden Sender. Halten Sie die Taste MEMORY gedruckt Drücken Sie die Taste oder , und wählen Sie die gewünschten Sender aus. Wählen Sie , , CH02" 3 erneut ­ Nach erfolgreichem Löschen des Senders wird der nächste Sender angezeigt. Drücken Sie die Taste MEMORY/EQ (Speicher/Equalizer), wenn Sie diesen Sender ebenfalls löschen wollen. Die Empfangsqualität des UKW-Tuners hängt von der jeweiligen Umgebung ab. Im Voreinstellungsmodus stehen die automatische Suchfunktion und die automatische Speicherfunktion nicht zur Verfügung. Sind keine Sender im Player voreingestellt, wird im Voreinstellungsmodus lediglich EMPTY (Leer) angezeigt und langsam ausgeblendet. Speichern abgeschlossen Es können bis zu 20 Sender gespeichert werden. Automatische Speicherfunktion: Sender werden automatisch ausgewählt und der Reihe nach gespeichert. (Wird nur aktiviert, wenn sich der Player nicht im Modus PRESET (Automatische Voreinstellung) befindet. Hinweis: Die automatische Speicherfunktion kann in Gebieten mit schwachem Empfang unter Umständen nicht verwendet werden. beendet die Speicherfunktion ohne Speichern. 4 Drücken Sie die Wiedergabetaste, um den Player auszuschalten. 30 31 RADIOAUFNAHMEN * Nur die Modelle iFP-120T/TC, 140T/TC, 180T/TC, 190T/TC, 195T/TC und 195T/TC verfügen über einen UKW -Tuner. So nehmen Sie aus dem Radio auf Drücken Sie die Taste MODE (Modus) während der Radiowiedergabe. SPRACHAUFNAHMEN Halten Sie die Taste MODE (Modus) gedrückt. Drücken Sie die Taste oder , um den Sprachmodus auszuwählen. So beenden Sie die Radioaufnahme Drücken Sie die Taste MODE (Modus) erneut, um das Aufnehmen zu beenden. Die aufgenommene Datei wird unter dem Namen TUNER000. REC gespeichert. Drücken Sie die Taste NAVI/MENU (Navigation/Menü) oder die Wiedergabetaste, um in den Sprachaufnahme-Modus zu wechseln. oder Drücken Sie die Taste MODE (Modus), um die Sprachaufnahme zu starten. So geben Sie eine aufgezeichnete Datei wieder Wechseln Sie in den MP3-Modus, wählen Sie eine Datei aus dem Ordner TUNER aus, und drücken Sie dann die Wiedergabetaste. HINWEIS Während der Aufnahme kann die Lautstärke nicht geregelt werden. 32 33 SPRACHAUFNAHMEN So beenden Sie die Aufnahme Drücken Sie die Taste MODE (Modus). NAVIGATION So geben Sie eine aufgezeichnete Datei wieder Drücken Sie die Wiedergabetaste. Die Navigation dient zur Titelsuche. Sie können einen Titel auswählen, indem Sie die Taste NAVI/MENU (Navigation/Menü) drücken und die Tasten + und ­ verwenden. 1 Taste NAVI/MENU (Navigation/Menü) Nach oben blättern 2 Die aufgenommene Datei wird unter dem Namen VOICE000. REC gespeichert. Sie befindet sich im Stammverzeichnis im Ordner VOICE. Wenn auf dem LC-Display nur -00. 00. 00- angezeigt wird, ist der Speicher des Players voll. In diesem Fall müssen Sie zum Aufnehmen Dateien und/oder Ordner aus dem Player löschen, um Speicherplatz freizugeben (siehe S. 20/21). Nach unten blättern 3 Wählen Sie einen Ordner, oder wechseln Nach oben blättern Sie in den übergeordneten Ordner Ordner auswählen Übergeordneten Ordner auswählen Nach unten blättern 34 35 NAVIGATION 4 MODUS REPEAT (Wiederholen) Nach oben blättern Wählen Sie den Titel aus. Einen einzelnen Titel wiederholt wiedergeben. [. . . ] Vergewissern Sie sich, dass das Verwaltungsprogramm richtig funktioniert. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf dem Player verfügbar ist. Hinweis: Um Korrosion zu vermeiden, sollten Sie die Batterie entfernen, wenn der Player längere Zeit nicht in Gebrauch ist. Entfernen Sie leere Batterien sofort, um Schäden durch Korrosion zu vermeiden. Sollten Korrosionserscheinungen auftreten, säubern Sie das Batteriefach unverzüglich mit einem trockenem Tuch, und legen Sie eine neue Batterie ein. Schlechter Radioempfang MP3-Datei konnte nicht heruntergeladen werden 52 53 VORSICHTSMASSNA HMEN Sicherheit Beim Laufen und anderen Aktivitäten auftretende Vibrationen haben keinen Einfluss auf den Player. [. . . ]