Bedienungsanleitung JOHN DEERE JX90

[. . . ] JX90 Rasenmäher JX90 BETRIEBSANLEITUNG Tondeuse à gazon JX90 LIVRET D'ENTRETIEN Lawnmower JX90 OPERATOR'S MANUAL Grasmaaier JX90 BEDIENINGSHANDLEIDING Tagliaerba JX90 MANUALE DELL'OPERATORE Ko pie -c op ie -c op y- Corta-relvas JX90 MANUAL DO OPERADOR SAU11517 ko pi e Cortacésped JX90 MANUAL DEL OPERADOR -c op ia -c óp ia Deutsch Beim Lesen der Betriebsanleitung vorne und hinten die Seiten heraus klappen. Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem Motor - Sicherheitsabstand halten / Dritte fernhalten!A1 E1 B1 L1 R1 S1 I Y1 S2 C E H3 I3 G3 Warnung vor heißen Oberflächen - Motor und Auspuff nicht berühren. Abgase sind giftig - Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen lassen. [. . . ] Vor dem ersten Start Motorenöl (Menge und Qualität siehe technische Daten) mit einem Trichter nach Abschrauben des Ölmess-Stabes in diese Öffnung einfüllen. Den Mess-Stab mit einem sauberen Lappen abwischen, wieder einstecken, jedoch nicht festschrauben. Dann den Mess-Stab wieder herausziehen und den Ölstand ablesen. Das Öl muss sich zwischen den Markierungen "ADD" und "FULL" befinden. gegebenenfalls Öl nachfüllen. Der Ölstand darf jedoch nicht oberhalb der FULL-Markierung liegen. Ölmess-Stab wieder einsetzen und festdrehen. Nach der Erstbefüllung das Schild „NO OIL“ (KEIN ÖL) oben am Motor entfernen. Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3 Kraftstoff einfüllen – – – – – Verwenden Sie als Tankfüllung nur frischen und sauberen bleifreien Standardkraftstoff. Kraftstoff mit bis zu 10% Ethanol ist akzeptabel. Kraftstoffhahn sollte geschlossen sein Y2 !€ Das Starterseil (4) langsam ziehen bis Widerstand spürbar wird, dann zügig herausziehen E , - der Motor beginnt zu laufen; das Seil langsam zurückführen. – Unter Umständen muss der Startvorgang wiederholt werden. € Sobald der Motor angesprungen ist, Betätigungshebel (1) auf Position "Warmstart/Betrieb" (3) stellen C . € Bei betriebswarmem Motor den Betätigungshebel in Stellung "Warmstart/Betrieb" (3) schieben und wie eben beschrieben den Motor starten. € Springt der Motor nicht an, dann wie beim Starten des kalten Motors verfahren. € In Position "Warmstart/Betrieb" arbeitet der Motor mit seiner höchsten Leistung bei max. Drehzahl, die für ein sauberes Schnittbild erforderlich ist (Motordrehzahl = Messerdrehzahl). vORSICHT Starterseilgriff während des Startens fest umfassen. Der Griff könnte sonst aus der Hand rutschen. Den Mäher in jedem Fall auf ebener, nicht mit hohem Gras bewachsener Fläche stellen (zu hohes Gras hemmt den Anlauf des Messerbalkens und erschwert den Startvorgang). Wo dies nicht möglich ist, hilft man sich durch Schrägstellen des Mähers in der Art, dass das Schneidwerkzeug in die vom Benutzer abgewandte Richtung zeigt, jedoch nur so weit, wie es unbedingt erforderlich ist. [. . . ] Die Zündkerze (auf Dichtring achten) von Hand in den Motor einschrauben und mit dem Steckschlüssel handfest anziehen. € – – – – Vorschriftsmäßiges Überwintern des Motors (oder längerer Nichtgebrauch) Benzintank entleeren und Motor solange laufen lassen, bis er wegen Kraftstoffmangel stehen bleibt. motor abstellen und Zündkerzenstecker abziehen. Solange der Motor noch warm ist, das Öl absaugen. [. . . ]