Bedienungsanleitung JUNO JDK8830A

[. . . ] MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE I INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK GB MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN F HANDBUCH FR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG D INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD NL MANUAL DE INSTRUCCIONES, USO Y MANTENIMIENTO E MANUAL DE INSTRUES, UTILIZAO E MANUTENO P Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud - Contenido - Contedo Generalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3. 8 - Vor jedem Reinigungsvorgang, vor dem Filterwechsel und vor Instandsetzungsarbeiten ist entweder der Gertestecker aus der Steckdose zu ziehen, der Hauptschalter (allpolig) abzuschalten oder die Sicherung herauszudrehen. 3. 9 - Wenn in dem Raum auer der Haube andere, nicht elektrisch betriebene Gerte (z. B. Gas, lfen) betrieben werden, mu fr ausreichende Lftung (Zuluft) gesorgt werden. Bitte in diesem Zusammenhang den folgenden Absatz besonders beachten. Wichtiger Hinweis fr den Abluftbetrieb Bei gleichzeitigem Betrieb einer Dunstabzugshaube und einer raumluftabhngigen Feuersttte (wie z. B. gas-, l-, oder kohlebetriebene Heizgerte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuersttte zur Verbrennung bentigt. Ein gefahrloser Betrieb ist mglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluftabhngiger Feuersttte ein Unterdruck von hchstens 0, 04mbar erreicht wird und damit ein Rcksaugen der Feuerstttenabgase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschliebare ffnungen, z. B. in Tren, Fenstern, Zuluft/Abluftmauerksten oder andere technische Manahmen, wie gegenseitige Verrieglung o. . , die Verbrennungsluft nachstrmen kann. Anmerkung: Bei der Beurteilung mu immer der gesamte Lftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Kochmulde und Gasherd wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle mu der zustndige Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen werden. 4 - MONTAGE DES GERTES Zur Erleichterung der Montage sollte nach-stehendes Schema beachtet werden: 4. 1 - Anbringung der Haltebgel; 4. 2 - Montage des Haubengehuses; 4. 3 - Elektrischer Anschlu und Funktionskontrolle; 4. 4 - Anschlu fr Abluft- oder Umluftbetrieb; 4. 5 - Montage des teleskopierbaren Kamines. 4. 1 - Anbringung der Haltebgel und der Rckwand (Abb. 2) 1 - Festlegung der Gertemitte (von der Kochfeldmitte aus festzustellen) und Anzeichnung einer lotrechten Hilfslinie an der Wand, wonach die verschiedenen Teile senkrecht ausgerichtet werden knnen. 2 - Positionierung des Haltebgels 1: a) Bgel 1 an der Wand unter Beachtung der vertikalen Mittellinie (Kerben) anlegen, 23 Teil 1 - MONTAGEHINWEISE wobei folgender Abstand zwischen der Achse der Bohrlcher und dem Kochfeld eingehalten werden muss: 1 - mit Rckwandpaneel: d=330+H mm, wobei H die Hhe des sichtbaren Teils des Rckwandpaneels ist. Aufgrund der verschiedenen Arten der zur Verfgung stehenden Rckwandpaneele wird das Ma direkt am mitgelieferten Rckwandpaneel ermittelt. 2 - ohne Rckwandpaneel: mindestens d= 980 mm. Es ist darauf zu achten, dass der Haltebgel 1 waagrecht ausgerichtet ist. Geringfgige Korrekturen sind mit Hilfe der Stellschrauben auf der Haube mglich (siehe unten). Die Mitte der beiden senfrmigen Bohrlcher des Haltebgels auf der Wand markieren. 3 - Anbringung der Wandbleche 2 a) Eines der beiden Wandbleche 2 wird etwa 1-2 mm von der Decke oder oberen Begrenzung an der Wand angelegt, ausgelotet und in waagerechte Position gebracht. b) Der jeweilige Mittelpunkt der senfrmigen Bohrlcher des Wandbleches wird auf der Wand markiert. c) Das andere Wandblech 2 wird an der Wand angehalten, ausgelotet und in waagerechte Position gebracht. 2 und durch Ausmessen des mitgelieferten Teleskophalbrohres ermittelt. [. . . ] Taste V3 = hchste Schaltstufe, geeignet fr die Beseitigung starker Kochdunstentwicklung, auch ber lngere Zeit. 3 - WARTUNG UND PFLEGE Eine stndige Wartung garantiert eine gute Arbeitsweise sowie eine gute Leistung ber lange Zeit. Besondere Pflege ist den Metall-Fettfiltern und den Aktiv-Kohlefiltern (nur bei Umluftbetrieb) zuzuwenden. 3. 1 - Metall-Fettfilter 1 - Reinigung Diese Filter sollen sptestens alle 2 Monate unter Zusatz von handelsblichen Splmitteln ausgewaschen werden. Die kompakte Dimension erlaubt das Waschen in der Splmaschine. 2 - Filterentnahme Einen Filter nach dem anderen entfernen, mit einer Hand anheben und Grifftaste zur Filtermitte drcken (Abb. [. . . ]