Bedienungsanleitung JVC CU-VFM40U

[. . . ] FLOPPY DISK ADAPTER FOR MultiMediaCard ADAPTATEUR DE DISQUETTE POUR MultiMediaCard DISKETTENADAPTER FÜR MultiMediaCard ENGLISH CU-VFM40U INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG For Customer Use : Enter below the Model No. Retain this information for future reference. CU-VFM40U Serial No. LYT0593-001A DEUTSCH FRANÇAIS Inhalt SICHERHEITSHINWEISE Kapitel 1 Diskettenadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Was ist ein Diskettenadapter : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Beim Einlegen der Batterien auf die Markierungen für positive und negative Polarität achten. NIEMALS · Verbrauchte Batterien sollten nicht im Batteriefach gelassen werden. Wird dies nicht beachtet, kann es zu Batterielecks, Wärmeausstrahlung, Aufbrechen der Batterie, Hautverbrennungen oder anderen Verletzungen kommen. DEUTSCH Bei Handhabung der Batterien. . . Bei Batterielecks vermeiden, daß die Haut in Kontakt mit der Batterieflüssigkeit kommt. NIEMALS BERÜHREN Dies könnte sonst zu Hautverbrennungen führen. Sollte Batterieflüssigkeit auf Ihre Haut oder Kleidung gelangen, sofort mit Wasser abwaschen. Wenn Batterieflüssigkeit in Ihre Augen gelangt, mit Wasser ausspülen und sofort einen Arzt für Notbehandlung aufsuchen. Für Austausch nur die empfohlenen Batterien verwenden. UNBEDINGT Wird dies nicht beachtet, kann es zu Batterielecks, Wärmeausstrahlung, Aubrechen der Batterie, Hautverbrennungen oder anderen Verletzungen kommen. DE-9 VORSICHT Den FlashPath Adapter nicht in Nähe einer Wärme- oder Feuerquelle verwenden. Dies könnte sonst zu Rauchentwicklung oder einem Feuer führen. Den FlashPath Adapter niemals in Flüssigkeiten tauchen, wie z. B. Power Machintosh Spanungsversorgung : 2 Lithiumknopfzellen (CR2016) Abmessungen : 90 x 94 x 3, 3 mm Gewicht : 35 g (ohne Batterien und MultiMediaCard) DEUTSCH Betriebs- und Lagerungsbedingungen · Betriebstemperaturen · Lagerungstemperatur · Betriebsfeuchtigkeit · Lagerungsfeuchtigkeit : +10°C bis +40°C : ­20°C bis +65°C : maximal 20 bis 80%, keine Kondensation : maximal 95%, keine Kondensation DE-15 Einlegen der Batterien in Ihren Diskettenadapter Entfernung und Einlegen Batterien Wenn die Batterien verbraucht sind, neue Batterien einlegen. (Empfohlene Hersteller: Toshiba, Panasonic, Sony, Hitachi-Maxell). Einlegen der Batterien: 1Den Diskettenadapter auf eine ebene Fläche legen und sachte auf den Batteriefachdeckel drücken. 2Mit dem Daumen den Deckel im Gegenuhrzeigersinn drehen. Darauf achten, daß der Pluspol (markiert durch ein + Zeichen) oben liegt und der seitliche Federkontakt sich an der Batterieseite befindet. Er sollte sich nicht unter der Batterie befinden. 4Den Deckel wieder anbringen und im Uhzeigersinn drehen, während er sachte nach unten gedrückt wird. ( ) CR2016X1 Battery cover mark Lithiumknopfzellen CR2016 DE-16 Hinweis: · Immer beide Batterien gleichzeitig austauschen. Beim Austausch der Batterien darauf achten, daß die positive ("+") Seite oben ist. CR2016 Lithiumknopfzellen verwenden. Einsetzen der MultiMediaCard in den Diskettenadapter Einsetzen der MultiMediaCard: Die MultiMediaCard in den Diskettenadapter einsetzen, wobei die elektronischen Kontakte von der oberen Metallabdeckung des Diskettenadapter wegweisen. Darauf achten, daß die MultiMediaCard fest in die korrekte Richtung eingesetzt wird. Hinweis: · Wenn die MultiMediaCard nicht vollständig eingeführt wird, funktioniert der Diskettenadapter nicht. · Wenn die MultiMediaCard verkehrt herum eingesetzt wird, funktioniert der Diskettenadapter nicht. · Bei Benutzung eines Apple PowerPC, den Diskettenadapter erst in den PC einsetzen, wenn dafür eine Meldung erfolgt. DE-17 DEUTSCH Nach Entnahme des Diskettenadapters aus dem Diskettenlaufwerk, jegliches Öl, Staub oder Partikel aus der Nut entfernen, die mit dem Diskettenlaufwerkkopf in Berührung kommt. Nach Reingung den Diskettenadapter zur Lagerung in das Jewel Schutzgehäuse legen. DE-18 Kapitel 2 Benutzung des Diskettenadapters für Windows 95/98 Installierung (für Windows 95/98) Systemanforderungen: Für Benutzung des Diskettenadapters ist folgende Hardware und Software erforderlich: Ein IBM-PC oder vollständig kompatibler PC mit Festplattenlaufwerk Microsoft® Windows® 98 und Microsoft® Windows® 95 mit Betriebssytem Microsoft® . 3, 5-Zoll-Diskettenlaufwerk als Laufwerk A: oder Laufwerk B: (entweder 1, 44 MB Laufwerk oder ein japanisches 3-Modus-Laufwerk) Installationsdiskette MultiMediaCard: 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB oder 32 MB · · · · · Installation des Diskettenadapters für Microsoft Windows 95/98 DEUTSCH Installation der Software: 1 Die Installationsdiskette einlegen. Die Bezeichnung des Diskettenlaufwerks des verwendeten PCs prüfen. (Das Installationslaufwerk ist das Laufwerk "A". ) 2 Die Starttaste anklicken. 3 Ausführen anklicken, "a:\setup" eintippen und "OK" anklicken. Wenn die Bezeichnung des Laufwerks von der der des Laufwerks "A" abweicht, dann auf die Bezeichnung des verwendeten PC-Laufwerks ändern. 4 Dann erscheint das Einstell-Window. ·Der Setup Bildschirm erscheint. ·Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. DE-19 5 Nach Beendigung der Installation erscheint folgende Bildschirmanzeige. (Für Neustart unbedingt die (Finish) Taste nach Entnahme der Installationsdiskette aus dem Diskettenlaufwerk anklicken. ) 6 Nach dem Neustart wird das Diskettensymbol in der Task-Leiste augezeigt. [. . . ] Bei folgenden Bedingungen könnte der Computer den Diskettenadapter nicht erkennen: · Um die Batterieleistung zu verlängern, schaltet sich der Diskettenadapter automatisch aus, wenn er für fünf Minuten nicht aktiviert wird. In solch einem Fall, den Diskettenadapter auswerfen und erneut eingeben. · Wenn keine Batterien eingelegt sind oder fast verbraucht sind. · Wenn die Batterien verkehrt herum eingelegt wurden. [. . . ]