Bedienungsanleitung JVC GR-D239

[. . . ] Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses Digital-Camcorders. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf Seiten 3 ­ 4 und 9 durch, um den sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen. DIGITAL-CAMCORDER DEUTSCH SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT GR-D239 Besuchen Sie unsere Homepage für Digitale Camcorder im World Wide Web: 6 VIDEO-AUFNAHME & -WIEDERGABE 17 http://www. jvc. co. jp/english/cyber/ Unsere Website für Zubehör: WEITERE FUNKTIONEN 22 http://www. jvc. co. jp/english/accessory/ BEZUGSANGABEN 38 STICHWORTVERZEICHNIS 47 Um den Vorführmodus zu deaktivieren, stellen Sie "DEMO MODE" auf "OFF" ein. 22, 25) BEDIENUNGSANLEITUNG LYT1477-002A GE 2 DE Hauptfunktionen des Camcorders Fader/Wischeffekte Mit Fader-/Wischeffekten können Sie Szenenübergänge interessanter gestalten. 33) Einblenden Gegenlichtkorrektur Durch einfaches Drücken der Taste BACK LIGHT wird das im Gegenlicht dunkel erscheinende Bild aufgehellt. [. . . ] ON: Die Nachvertonung wird über beide Kanäle ("L" und "R") in Stereo wiedergegeben. MIX: Originalton und Nachvertonung werden kombiniert und auf beiden Kanälen ("L" und "R") in Stereo wiedergegeben. REC MODE [SP] / LP [ ] = Einstellung ab Werk BRIGHT S. 15, "Einstellen der Helligkeit am Display" ON SCREEN LCD: Die Camcorder-Anzeigen (außer Datum, Uhrzeit und Zeitcode) erscheinen nicht auf dem Bildschirm des angeschlossenen TV-Geräts. [LCD/TV]: Die Camcorder-Anzeigen erscheinen auf dem Bildschirm des angeschlossenen TVGeräts. DATE/TIME OFF: Datum/Uhrzeit werden nicht angezeigt. [AUTO]: Zeigt Datum/Uhrzeit etwa 5 Sekunden lang an, wenn der Hauptschalter von "OFF" auf "A" oder "M" gesetzt ist. ON: Datum/Uhrzeit werden immer angezeigt. TIME CODE [OFF]: Zeitcode wird nicht angezeigt. ON: Der Zeitcode wird am Camcorder und auf dem Bildschirm eines angeschlossenen TVGeräts angezeigt. Nummern der Einzelbilder werden bei der Aufnahme nicht angezeigt. 19) LANGUAGE [ENGLISH] / ESPAÑOL / Die Spracheneinstellung kann verändert werden. 14, "Datum-/Uhrzeiteinstellung" Hier stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit nach Bedarf ein (SP oder LP). Wenn Sie den Camcorder beim Üderspielen als Aufnahmegerät verwenden, sollten Sie die Option "REC MODE" im Menü VIDEO verwenden. 20, "Leerabschnitte-Suchlauf" SYSTEM Alle Einstellungen sind mit "s SYSTEM" gekoppelt. Wird nur dann angezeigt, wenn sich der Hauptschalter in der Stellung "M" befindet. 22) Die Einstellungen sind bereits auf Seite 25 beschrieben. MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN VIDEO DISPLAY Die "n" (VIDEO DISPLAY)-Einstellungen sind (mit Ausnahme von "BRIGHT" und "LANGUAGE") nur bei der Videowiedergabe wirksam. DE 27 Die Einstellungen (außer "OFF" in ON SCREENEinstellungen) sind bereits auf Seite 26 (CAMERA DISPLAY) beschrieben. [ ] = Einstellung ab Werk BRIGHT S. 15, "Einstellen der Helligkeit am Display" ON SCREEN OFF / [LCD] / LCD/TV Bei der Einstellung "OFF" ist die CamcorderAnzeige ausgeblendet. DATE/TIME [OFF] / AUTO / ON Bei der Einstellung "AUTO" werden Datum/ Uhrzeit in folgenden Fällen angezeigt: TIME CODE S. 19, "Zeitcode" LANGUAGE [OFF] / ON [ENGLISH] / ESPAÑOL / Die Spracheneinstellung kann verändert werden. 14) WEITERE FUNKTIONEN Beim Starten der Wiedergabe. Datum und Uhrzeit beziehen sich auf den Zeitpunkt der Aufnahme. [. . . ] 30 V Vorführmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 W Warnanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Warnton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]