Bedienungsanleitung JVC GZ-MC100US SUPPLEMENTARY MATERIAL

[. . . ] Drücken Sie dann OK. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein · Wenn die Meldung ausgeblendet wird, drücken Sie die Ein/Aus-Taste mindestens 2 Sekunden lang, um das Gerät auszuschalten, und drücken Sie die Taste dann erneut mindestens 2 Sekunden. · Berühren Sie die Sensoren mit dem Finger. Die Sensoren funktionieren nicht, wenn Sie sie mit dem Fingernagel oder mit Handschuhen berühren. Touch-Sensor: Stellt Datum und Uhrzeit ein : Bewegt den Cursor nach rechts OK: Startet die Uhr Wählen Sie [UHRZEITEINSTELLUNG] GE 3 Videoaufnahme VORSICHT Vor der Aufnahme einer wichtigen Szene empfehlen wir, eine Probeaufnahme zu machen. Schieben Sie den Modusschalter, um den (Video-) Modus auszuwählen Wählen Sie den Aufnahmemodus Der Modus wechselt, wenn Sie die Taste betätigen. Die Anzeige für die automatische Aufnahme wird eingeblendet. Starten Sie die Aufnahme Verbleibender Platz auf der Festplatte AufnahmeStandby Videoqualität Drücken Sie die Taste START/STOP zum Starten der Aufnahme drücken Sie sie erneut zum Anhalten der Aufnahme. Aufnahme 4 GE Wiedergabe Wählen Sie den Wiedergabemodus Der Modus wechselt, wenn Sie die Taste betätigen. Wählen Sie die gewünschte Datei aus Indexbildschirm Wählen Sie (Drücken Sie OK) Wiedergabebildschirm Bedienvorgänge wie Vorlauf oder Rücklauf ( S. [. . . ] 40) 3 4 Wählen Sie [BEARBEITEN]. Wählen Sie die Wiedergabeliste aus, die bearbeitet werden soll. Wenn Sie Dateien hinzufügen oder löschen möchten, führen Sie die Schritte 5 bis 8 aus. 40) Löschen von Wiedergabelisten Die Originaldateien werden durch das Löschen der Wiedergabeliste nicht gelöscht. Nach Ausführung der Schritte 1-2 ( S. 40) 3 4 Wählen Sie [LÖSCHEN]. Wählen Sie die Wiedergabeliste aus, die gelöscht werden soll. Um alle Wiedergabelisten auf einmal zu löschen, wählen Sie [ALLES LÖSCHEN]. Wenn [WIEDERGABELISTE LÖSCHEN?] eingeblendet wird, wählen Sie [JA]. 5 Hinzufügen eines Bildtitels zu einer Wiedergabeliste Nach Ausführung der Schritte 1-2 ( S. 40) 3 4 5 Wählen Sie [TITEL EINSTELLEN]. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabeliste aus. Wählen Sie den gewünschten Bildtitel aus. 42 GE KOPIEREN Kopieren von Dateien Arten des Kopierens und anschließbares Gerät Der Camcorder Sie können mit diesem Camcorder Dateien zwischen Festplattenlaufwerk und microSD-Karte kopieren. Beenden der Dateiübertragung 1) Wählen Sie [ABBRECHEN]. 2) Wenn [ENDE?] erscheint, wählen Sie [JA]. An Netzsteckdose DVD-Brenner USB-Anschluss HINWEIS separat erhältlichen DVD-Brenners. * Verwenden Sie das mit dem DVD-Brenner gelieferte USB-Kabel. · Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des 44 GE Sichern aller Dateien Vorbereitung: 5 Wählen Sie [AUSFÜHREN]. · Die Dateien werden auf die Disk kopiert. -Modus. · Schließen Sie die Kamera an den DVDBrenner an. · Wählen Sie den 1 Wählen Sie [AUS ALLEN ERSTELLEN]. Wenn [BEENDET] angezeigt wird, drücken Sie OK. · Wenn [NÄCHSTE DISK EINLEGEN [ABBRECHEN] DRÜCKEN ZUM BEENDEN DER ERSTELLUNG] angezeigt wird, wechseln Sie die Disk. Die verbleibenden Dateien werden auf eine zweite Disk kopiert. · Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen möchten, wählen Sie [ABBRECHEN]. Kopieren von Videodateien, die nie kopiert worden sind 2 Wählen Sie das gewünschte Menü aus. Dateien, die noch nie auf DVD-Disks kopiert wurden, werden automatisch ausgewählt und kopiert. 1 · [ALLE SZENEN]: Alle Dateien auf dem Aufnahmemedium werden kopiert. SZENEN]: Dateien, die noch nie auf eine DVD-Disk kopiert wurden, werden automatisch ausgewählt und kopiert. Klappen Sie den LCD-Monitor auf, um den Camcorder einzuschalten. Drücken Sie DIRECT DVD. 2 3 Wählen Sie die gewünschte DiskNummer aus. 3 Wählen Sie [AUSFÜHREN]. · Die Erstellung der DVD-Disk beginnt. · Wenn Sie [ALLE] auswählen, werden alle Disks in der Liste erstellt. [. . . ] Die Victor Company of Japan, Limited (, , JVC") gewährt Ihnen das Nutzungsrecht für das Programm nur unter der Voraussetzung, dass Sie sich mit den folgenden Bestimmungen einverstanden erklären. Sollten Sie Ihre Zustimmung verweigern, dürfen Sie das Programm weder installieren noch benutzen. DURCH DAS INSTALLIEREN ODER BENUTZEN DES PROGRAMMS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN. 1 URHEBERRECHT, EIGENTUM Sämtliche Urheberrechte und sonstige Rechte auf geistiges Eigentum an diesem Programm sind Eigentum der JVC und der entsprechenden Lizenzgeber und verbleiben in deren Anrecht. Das Programm ist in Japan und in anderen Ländern unter dem Urheberrecht und den zugehörigen Abkommen geschützt. 5 BESCHRÄNKTE HAFTUNG SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET JVC ODER DEREN LIZENZGEBER AUF KEINEN FALL FÜR INDIREKTE, SONDER-, ZUFALLS- ODER FOLGESCHÄDEN JEDWEDER ART, UNABHÄNGIG VON DER ART DES VERFAHRENS, OB AUFGRUND DER VERTRAGLICHEN HAFTUNG, DELIKTSHAFTUNG ODER AUS SONSTIGEN GRÜNDEN, DIE IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES PROGRAMMS STEHEN, SELBST WENN JVC AUF DIESE SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST. [. . . ]