Bedienungsanleitung JVC GZ-MS124

[. . . ] DEUTSCH LYT2009-004A-M BEDIENUNGSANLEITUNG CAMCORDER GE GZ-MS124 E Sehr geehrte Kunden, Herzlichen Dank dafür, dass Sie diesen Camcorder gekauft haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf den Seiten 2 und 3 durch, um den sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen. Sicherheitsmaßnahmen ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT ES NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN KURZSCHLUSS ENTSTEHT. Warnhinweise zur auswechselbaren Lithium-Batterie VORSICHTSMASSNAHMEN: · · Um elektrische Schläge zu vermeiden, das Gehäuse nicht öffnen!Dieses Gerät enthält keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten ServiceFachleuten. [. . . ] Durch das Formatieren einer Disk wird der gesamte Inhalt gelöscht, der bis zu diesem Zeitpunkt auf der Disk aufgenommen wurde. · Dual-Layer-Disks können nicht verwendet werden. Der Gebrauch eines DVD-Brenners, um Dateien vom Camcorder zu Kopieren Die Disk wird automatisch finalisiert, damit sie auch auf anderen Geräten abgespielt werden kann. Nach der Finalisierung ist die Disk schreibgeschützt, ihr können also keine weiteren Dateien hinzugefügt werden. Anschluss an einen DVD-Brenner Vorbereitung: Schalten Sie zuerst den Camcorder ein und anschließend den DVD-Brenner. Netzadapter DCAnschluss USB-Buchse An Netzsteckdose · [ALLE KOPIEREN]/[ALLE VERSCHIEBEN]: Wählen Sie diese Auswahl, um alle Dateien auf das Aufnahmemedium zu übertragen. Falls alle Dateien auf der SD-Karte größer als der auf dem Zielmedium zur Verfügung stehende Platz sind, werden nur so viele Dateien kopiert / verschoben, bis das Zielmedium voll ist. · [WÄHLEN UND KOPIEREN]/[WÄHLEN UND VERSCHIEBEN]: Wählen Sie diese Auswahl, wenn Sie ausgewählte Dateien kopieren / verschieben möchten. 1) Wählen Sie diese Auswahl, die gewünschte Datei und berühren Sie OK. Die s-Markierung erscheint in der Datei. Um andere Dateien auszuwählen, wiederholen Sie diesen Schritt. 2) Wählen Sie [AUSF. ]. KOPIEREN 6 Wählen Sie [JA]. VIDEO KOPIEREN KOPIER-ZAHL:0009 KOPIEREN STARTEN?ENDE USBAnschluss Die Übertragung von Dateien wird gestartet. Wenn [KOPIEREN BEENDET]/ [VERSCHIEBEN ABGESCHLOSSEN] erscheint, berühren Sie OK. DVD-Brenner HINWEIS *USB-Kabel L Um die Anzeige zu beenden 1) Wählen Sie [ENDE] aus. · Sehen Sie auch die optionale gelieferte USB-Kabel. L Um die Dateiübertragung abzubrechen 1) Wählen Sie [ABBRECHEN] aus. 2) Wenn [ENDE?] erscheint, wählen Sie [JA]. * Verwenden Sie das mit dem DVD-Brenner 1 Bedienungsanleitung vom DVD-Brenner. Kopieren von Dateien (Fortsetzung) Sicherung von allen Dateien Vorbereitung: · Schließen Sie den Camcorder am DVDBrenner an. · Wählen Sie !-Modus. 5 Wählen Sie [AUSFÜHREN]. · Die Dateien werden auf die Disk kopiert. 1 Wählen Sie [AUS ALLEN ERSTELLEN] aus. DVD ERSTELLEN AUS ALLEN ERSTELLEN AUSWÄHLEN+ERSTELLEN DUPLIKAT ERSTELLEN WIEDERGABE EINST. Wenn [BEENDET] angezeigt wird, drücken Sie OK. · Wenn [NÄCHSTE DISK EINLEGEN [ABBRECHEN] DRÜCKEN ZUM BEENDEN DER ERSTELLUNG] erscheint, wechseln Sie die Disk aus. Die verbleibenden Dateien werden auf die nächste Disk kopiert. · Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen möchten, wählen Sie [ABBRECHEN] aus. Kopieren von Videodateien, die noch nie kopiert wurden Dateien, die noch nie auf DVD kopiert wurden, werden automatisch ausgewählt und kopiert. AUFGEZEICHNETE VIDEOS 2 Wählen Sie das gewünschte Menü aus. AUS ALLEN ERSTELLEN ALLE SZENEN NICHT GESP. SZENEN 1 2 Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. Drücken Sie DIRECT DVD. DIRECT DVD INFO ALLE VIDEOS AUF DVD KOPIEREN EINST. · [ALLE SZENEN]: Alle Dateien im Aufnahmemedium werden kopiert. SZENEN]: Dateien, die noch nie auf eine DVD kopiert wurden, werden automatisch ausgewählt und kopiert. 3 Wählen Sie [AUSFÜHREN]. NICHT GESP. [. . . ] 20, 21 Schützen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Software aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Spracheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]