Bedienungsanleitung JVC NX-F4B

[. . . ] NX-F7 NX-F3 Consists of CA-NXF7, SP-NXF7F and SP-NXF7W Bestehend aus CA-NXF7, SP-NXF7F und SP-NXF7W Se compose de CA-NXF7, SP-NXF7F et SP-NXF7W Consists of CA-NXF3, SP-NXF3F and SP-NXF3W Bestehend aus CA-NXF3, SP-NXF3F und SP-NXF3W Se compose de CA-NXF3, SP-NXF3F et SP-NXF3W NX-F4B Consists of CA-NXF4B, SP-NXF4BF and SP-NXF4BW Bestehend aus CA-NXF4B, SP-NXF4BF und SP-NXF4BW Se compose de CA-NXF4B, SP-NXF4BF et SP-NXF4BW INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS LVT1833-004C [E] Français COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT Deutsch Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen entfernen und nicht das Gehäuse öffnen. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. ATTENTION Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc. : 1. [. . . ] 5 13 Ein Radiosendung hat Die Antennen sind nicht richtig Geräuschinterferenzen. Ein Radiosender kann nicht empfangen werden. Vom Heck der Haupteinheit wird ein Geräusch produziert. Der interne Kühlungsventilator Das Geräusch ist keine produziert das Geräusch wenn Fehlfunktion. Kühlungsventilator dient zum Schutz vor Überhitzung der Haupteinheit. 13 Schauen Sie im Handbuch des Die HDMI CEC-Funktion Der angeschlossenen Fernsehers nach. Fernseher ist mit der HDMI arbeitet nicht. Bei der , , CEC"-Einstellung ist , , AUS" ausgewählt worden. Auf der Haupteinheit ist die Wenn Sie das HDMIfrühere Verbindungseinstellung Kabel heraus- und gespeichert. wieder hineinstecken, arbeitet die HDMI CECFunktion nicht richtig. Wählen Sie , , EIN 1" oder , , EIN 2" für die , , CEC"-Einstellung aus. Wählen Sie für die , , CEC"Einstellung , , AUS" und dann wählen Sie wieder , , EIN 1" oder , , EIN 2" aus. ­ 44 55 63 Für eine geladene Disc Problem Eine Disc kann nicht abgespielt werden. Mögliche Ursache Mögliche Lösung Referenzseite Wenn , , FALSCHER Bestätigen Sie die LÄNDERCODE!" auf dem Regionscodezahl, die mit diesem Fernsehbildschirm erscheint, ist System kompatibel ist. die Regionscodezahl nicht mit diesem System kompatibel. (Nur für DVD VIDEO) Wenn , , KANN DIESE DISC NICHT SPIELEN" auf dem Fernsehbildschirm erscheint, kann die Disc nicht mit diesem System abgespielt werden. Bestätigen Sie den abspielbaren Disctyp mit diesem System. 58 58 Die Disc liegt verkehrt herum im Legen Sie die Disc mit der bedruckten Oberfläche nach oben Schacht. Feuchtigkeit hat sich auf den Linsen niedergelassen. Lassen Sie die Haupteinheit eingeschaltet und warten Sie etwa 1 bis 2 Stunden. Wenn nur eine Audiosprache/ Untertitelsprache/Blickwinkel auf der Disc gespeichert ist, können Sie die Einstellungen nicht ändern. Wenn keine Untertitel auf der Disc/ Datei aufgenommen wurden, dann können Sie keine Untertitel anzeigen lassen. Wählen Sie die Untertitelsprache. 23 56 Die Disc/Datei enthält keine Sie können die multiplen Audiosprachen/ Audiosprache Untertitelsprache/ Untertitelsprachen/Blickwinkel. Die Disc/Datei enthält keine Untertitel. 36 und 40 36 Sie haben keine Untertitelsprache ausgewählt. , , LR ONLY" wird im Display-Fenster angezeigt. (Nur für DVD AUDIO) 36 Wenn Sie einen Track, für den Dies ist keine Fehlfunktion. [. . . ] Page de référence Vérifiez que le type de disque peut être lu sur le système. 58 Placer le disque sur le compartiment disque, face imprimée vers le haut. Laisser l'unité principale allumée, attendre 1 heure ou 2 environ puis utiliser l'unité principale. 23 De l'humidité s'est condensée sur la lentille. Vous ne pouvez pas changer la langue audio/ la langue de soustitrage/l'angle de vue. Les sous-titres n'apparaissent pas. 56 Le disque/fichier ne comporte Auquel cas, vous ne pouvez pas pas plusieurs langues audio/ modifier le paramétrage. [. . . ]