Bedienungsanleitung JVC RC-EZ31B

[. . . ] VOR INBETRIEBNAHME DEUTSCH Das Gerät kann mit Batterien oder Wechselstrom betrieben werden. FM-Ausziehantenne Schnellspulen des Kassettenbands Drücken Sie REW ¡ oder FF 1. Wenn die Kassette an ihr Ende gelangt ist, drücken Sie STOP/EJECT § um aus REW ¡ oder FF 1 zu gehen. PROGRAMMWIEDERGABE 1. Drücken Sie im Stoppmodus PROGRAM, um auf Programmierungsmodus zu gehen. , , " und , , 01" blinken nun auf der Anzeige. [. . . ] · Sollte , , REP" auf der Anzeige blinken: Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. · Sollte , , REP" auf der Anzeige durchgehend leuchten: Alle Titel der CD oder das gesamte Programm werden wiederholt abgespielt. 10 cm × 2 (4 , 3 W) 4 W (2 W + 2 W) bei 4 (10% Klirrfaktor) (IEC268-3) PHONES × 1 ( 3, 5 mm, Stereo) AC 230 V , 50 Hz DC 12 V (, , R20/D (13F)"-Batterien × 8) Stromaufnahme : 13 W (bei Betrieb) 1, 5 W (in Bereitschaft) Abmessungen : 435 mm (B) × 156 mm (H) × 241 mm (T) Gewicht : Ca. 2, 8 kg (ohne Batterien) Mitgelieferter Zubehör : AC-Netzkabel × 1 Fernbedienung × 1 Batterien für Fernbedienung, R03 (UM-4)/AAA (24F) × 2 Unangekündigte Änderungen des Designs und der technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten. Lautsprecher Leistungsausgabe Ausgangsbuchsen Stromversorgung FRANÇAIS CHAÎNE PORTABLE AVEC LECTEUR CD Représentant européen de la société Victor Company of Japan, Limited: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Allemagne 3. Utilisez uniquement des cassettes normales de type I. Appuyez sur PLAY 2 pour commencer la lecture de la cassette. La cassette est lue jusqu'à la fin de la face, puis s'arrête automatiquement. Pour rembobiner rapidement une cassette Appuyez sur REW ¡ ou FF 1. Quand la cassette arrive à sa fin, appuyez sur STOP/EJECT § pour relâcher REW ¡ ou FF 1. LECTURE PROGRAMMÉE 1. En mode d'arrêt, appuyez sur PROGRAM pour basculer en mode de création de programme. " " et "01" clignotent sur l'affichage. Appuyez sur 4 (SKIP/SEARCH) ou sur ¢ (SKIP/SEARCH) pour sélectionner un numéro de piste. Appuyez sur PROGRAM pour enregistrer le numéro de piste sélectionné dans le programme. Répétez les étapes 2 et 3. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 pistes dans le programme. Si vous sélectionnez plus de 20 pistes, les pistes programmées seront remplacées, à commencer par la première. Appuyez sur 6 pour lancer la lecture de programme. Pour confirmer l'ordre des pistes programmées, appuyez sur PROGRAM en mode d'arrêt. Pour effacer le programme, appuyez sur 7 (STOP) en mode d'arrêt. " " disparaît de l'affichage. RC-EZ31B PREMIÈREMENT Cette chaîne CD portable fonctionne sur piles ou sur secteur. Antenne télescopique FM ENREGISTREMENT SUR CASSETTES Vous pouvez enregistrer à partir de la radio ou du lecteur de CD. · Notez qu'il peut être illégal d'enregistrer ou de reproduire un matériel protégé par des droits d'auteur sans la permission du propriétaire des droits. [. . . ] En mode d'arrêt, appuyez plusieurs fois sur 4 (SKIP/SEARCH) ou sur ¢ (SKIP/SEARCH) jusqu'à ce que la piste souhaitée soit affichée, puis appuyez sur 6. La lecture commence avec la piste sélectionnée. Recherche ­ localisation de la position souhaitée sur le disque Press and hold 4 ou ¢ pendant la lecture. Contrôlez le son et relâchez la touche lorsque la position souhaitée est localisée. SPÉCIFICATIONS Section lecteur de disque compact Type Détection de signal Nombre de canaux : Lecteur de disque compact : Tête optique sans contact (laser semiconducteur) : 2 canaux : FM 88 -108, 0 MHz : AM 530 -1 600 kHz : Antenne téléscopique pour FM Antenne ferrite pour AM Informations relatives à l'élimination des appareils usagés, à l'intention des utilisateurs [Union européenne] Attention: Ce symbole n'est reconnu que dans l'Union européenne. FM MODE UTILISATION DE LA PLATINE CASSETTE Lorsque ce symbole figure sur un appareil électrique et électronique, cela signifie qu'il ne doit pas être éliminé en tant que déchet ménager à la fin de son cycle de vie. [. . . ]