Bedienungsanleitung JVC UX-S77

[. . . ] --Besteht aus CA-UXS77 und SP-UXS77 --Composée du CA-UXS77 et du SP-UXS77 --Bestaande uit de CA-UXS77 en de SP-UXS77 Die Taste STANDBY/ON trennt in keiner Position die Stromversorgung zum Netzanschluß. Wenn die Anlage eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeigeleuchte STANDBY/ON grün. Das Gerät kann über die Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder -bohrungen. [. . . ] Während der Wiedergabe einer DVD-Video. Während der Wiedergabe einer SVCD oder VCD. Karaoke-SVCD verwendet diese 4 Kanäle normalerweise zum Aufzeichnen von zwei 2-Kanal-Aufnahmen (ST1/ST2). Für DVD-Video: Während der Wiedergabe eines Kapitels mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen können Sie die auf dem Fernsehbildschirm angezeigte Untertitelsprache wählen. Für SVCD: Während der Wiedergabe können Sie die Untertitel wählen, auch wenn keine Untertitel auf der Disk aufgezeichnet sind. Sie können auch die Untertitelsprache mit der On-ScreenLeiste wählen (siehe Seite 27) Während der Wiedergabe einer DVD-Video. Während der Wiedergabe eines Kapitels (einer DVD-Video) mit mehreren Sichtwinkeln können Sie die gleiche Szene aus verschiedenen Winkeln betrachten. Manche DVD-Audios enthalten eine spezielle Gruppe, "Bonus-Gruppe" genannt, deren Inhalte nicht öffentlich zugänglich sind. Zur Wiedergabe einer Bonus-Gruppe müssen Sie eine spezifische "Schlüsselnummer" (eine Art Passwort) für die Bonus-Gruppe eingeben. Die Art der Mitteilung der Schlüsselnummer ist je nach Disk unterschiedlich. Die Bonus-Gruppe ist normalerweise als letzte Gruppe einer Disk aufgenommen (wenn z. Eine Disk 4 Gruppen plus eine Bonus-Gruppe enthält, ist "Gruppe 4" die Bonus-Gruppe). Zum Wählen der Gruppe siehe "Zum Wählen von Titel/ Gruppe" auf Seite 12. Während der Wiedergabe eines Stücks (von DVD-Audio) mit Verknüpfung zu durchsuchbaren Standbildern (BSP) können Sie das Standbild wählen (die Seite umblättern), das im Fernsehbildschirm gezeigt wird. Wenn ein Stück mit durchsuchbaren Standbildern (BSP) verknüpft ist, werden diese normalerweise der Reihe nach während der Wiedergabe gezeigt. Diese Funktion wird nur bei der Wiedergabe von DVDVideo verwendet. Die Wiedergabeposition bewegt sich um 10 Sekunden vor die aktuelle Position zurück (nur innerhalb des gleichen Titels). Zum Zurückschalten auf normale Wiedergabe drücken Sie ZOOM wiederholt, bis "ZOOM OFF" im Fernsehbildschirm erscheint. Sie können die Wiedergabereihenfolge der Kapitel oder Stücke (bis zu 99) vor dem Wiedergabebeginn bestimmen. Wählen Sie Kapitel oder Stücke für Programmwiedergabe. Für DVD/MP3/WMA: 1 Wählen Sie eine Disknummer. 2 Wählen Sie eine Titel- oder Gruppennummer. [. . . ] ] Die Disk ist zerkratzt oder schmutzig. Das Disk-Fach öffnet oder schließt sich nicht. Es erscheint kein Untertitel im Display, obwohl Sie die anfängliche Untertitelsprache gewählt haben. ] Manche DVDs sind so programmiert, dass sie immer anfänglich keinen Untertitel zeigen. [. . . ]