Bedienungsanleitung KENWOOD DNX4210BT

[. . . ] Was möchten Sie tun? DNX7210BT DNX5210BT DNX5510BT DNX4210BT BEDIENUNGSANLEITUNG GPS NAVIGATION SYSTEM Wir danken Ihnen für den Kauf des KENWOOD GPS NAVIGATION SYSTEM. In diesem Handbuch lernen Sie zahlreiche komfortable Funktionen des Systems kennen. Klicken Sie auf das Icon des Speichermediums, das Sie abspielen möchten. Per Einzel-Klick können Sie zum entsprechenden Abschnitt des jeweiligen Speichermediums navigieren! iPod USB VCD TUNER TV Discs Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um die neueste Version sowie die geänderten Seiten einzusehen. Music CD DVD Video Neueste Version einsehen BT-Audio SD-Karte © 2011 JVC Kenwood Corporation 12DNXMid_IM345_Ref_E_De_02 (E/Q) 1 Inhalt Vor Verwendung Hinweise zu diesem Handbuch Grundfunktionen 4 5 6 Bluetooth-Steuerung 54 Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Gerätes _________________ 54 Wiedergabe mit einem Bluetooth-Audiogerät _____________ 57 Verwendung der Freisprecheinrichtung _ 58 Bluetooth-Einstellungen _____________ 61 Freisprechsteuerung ________________ 62 Fernbedienung 92 Batterieeinsatz _____________________ 92 Funktionen der Tasten auf der Fernbedienung ___________________ 93 Problembeseitigung 96 Probleme und Lösungen _____________ 96 Fehlermeldungen ___________________ 97 Gerät zurücksetzen__________________ 99 Tastenfunktionen auf dem Frontpanel __ 6 Gerät einschalten ___________________ 10 Medien abspielen ___________________ 13 Frontpanel entfernen ________________ 15 Bedienung mit dem Top-Menübildschirm _______________ 17 Gemeinsame Funktionen _____________ 18 Navigationsfunktionen ______________ 20 Anhang 100 Einstellungen vornehmen 68 Abspielbare Medien und Dateien ______ 100 Anzeigesymbole der Statusleiste ______ 103 Weltweite Regionencodes ____________ 105 DVD-Sprachcodes __________________ 106 Technische Daten ___________________ 107 Wissenswertes über dieses Gerät ______ 110 Monitorbildschirm einstellen__________ 68 Systemeinstellungen ________________ 69 Display-Einstellungen _______________ 74 Navigationseinstellungen ____________ 77 Kamera-Einstellungen _______________ 78 Software-Information________________ 79 AV-Eingangseinstellungen ____________ 79 AV-AusgangSchnittstelleneinstellungen _________ 80 Steuerung für externes Gerät _________ 80 Funktionen für DVD/Video CD (VCD) 22 DVD/VCD-Grundfunktionen __________ 22 DVD-Disc-Menü-Funktionen __________ 25 Zoom-Steuerung für DVD und VCD_____ 26 DVD-Einstellungen __________________ 27 CD/AV-Dateien/ iPod-Funktionen Audio-Steuerung 30 82 Audio-Einstellungen ________________ 82 Allgemeine Audio-Steuerung _________ 86 Equalizer-Steuerung _________________ 87 Zonensteuerung ____________________ 89 Space-Enhancer ____________________ 89 Hörposition ________________________ 90 Musik/Video/Bild-Grundfunktionen ____ 30 Suchfunktionen ____________________ 36 Film-Steuerung _____________________ 41 USB/SD/iPod/DivX-Einstellungen ______ 41 Radio- und TV-Funktionen 44 Radio-Grundfunktionen ______________ 44 TV-Grundfunktionen ________________ 46 Speicherfunktionen _________________ 49 Funktionsauswahl __________________ 50 Verkehrsinformationen (nur FM-Tuner) ____________________ 51 Tuner-Einstellungen _________________ 52 TV-Einstellungen ___________________ 53 2 3 Zurück zur Übersicht Vor Verwendung Zurück zur Übersicht Hinweise zu diesem Handbuch Vor Verwendung 2 WARNUNG Folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten, um Brand oder Verletzungen zu vermeiden: · Kurzschlüsse verhindern. Münzen oder Werkzeug) ins Gerät stecken oder darin belassen. · Verfolgen Sie die Anzeige des Geräts während der Fahrt nicht für längere Zeit. [. . . ] DiemitdendeaktiviertenFunktionenverknüpften TastenreagierennichtaufBerührungen. · DieamSteuergerätangezeigtenSymbole, wiez. B. BatterieundAntennekönnensichvondenendes Mobiltelefonsunterscheiden. · DurchEinstellendesprivatenModusam MobiltelefonkanndiefreihändigeBedienung deaktiviertwerden. 1 2 Benutzen Sie das Mobiltelefon, um Telefonbuchdaten an das Gerät zu senden. Benutzen Sie das Mobiltelefon, um die Freisprechverbindung zu starten. HINWEIS · SolltedasHerunterladennichtautomatisch erfolgen, obwohlIhrMobiltelefondas automatischeHerunterladendesTelefonbuchs unterstützt, sobefolgenSiedieoben aufgeführtenAnweisungen, umdasTelefonbuch manuellherunterzuladen. · SieheBedienungsanleitungdesMobiltelefonsfür Bedienvorgang. · Biszu600Telefonnummernkönnenfürjedes registrierteMobiltelefonhinterlegtwerden. · FürjedeTelefonnummerkönnenbiszu32 Ziffernzusammenmitbiszu50Zeichenfürden Namengespeichertwerden. (50istdieAnzahl deralphabetischenZeichen. JenachArtder eingegebenenZeichenkanndieeinzugebende Anzahlvariieren. ) · JenachMobiltelefon-Typkönnenfolgende Beschränkungengelten; · DieTelefonbuchdatenkönnennichtnormal heruntergeladenwerden. · DieZeichenimTelefonbuchsindverstümmelt. · BedienenSiedasTelefon, umdasHerunterladen derTelefonbuchdatenabzubrechen. Freisprech-Bildschirm wird angezeigt. 58 59 Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Anruf annehmen Bedienvorgänge während eines Anrufs Hörerlautstärke einstellen DrückenSiedie<>bzw. <5>-Taste. Wartender Anruf Wenn Sie einen zweiten Anruf während eines Gesprächs erhalten, können Sie es den ersten Anruf halten, um den zweiten Anruf zu beantworten, ebenso können Sie zwischen dem zweiten Anruf und dem ersten Anruf hin- und herwechseln. Neuen ankommenden Anruf annehmen DrückenSie[ gehalten. ]. DerersteAnrufwird Bluetooth-Einstellungen Sie können PIN-Codes registrieren, Geräte auswählen, die verbunden werden sollen, und Ausgabe-Einstellungen vornehmen. 1 Drücken Sie [ ] zur Annahme ] zur eines Telefonanrufes bzw. [ Abweisung eines ankommenden Anrufes. 1 Drücken Sie die <TEL>-Taste. DrehenSiedenLautstärkeregler. Umschalten zwischen aktuellem und gehaltenem Anruf DrückenSie[ ]erneut. DrückenSie[ ], beijedemDrückenwird zwischendenGesprächspartnernumgeschaltet. HINWEIS · WirddasKamerabildüberwacht, wirddieser Bildschirmnichtangezeigt, auchwenneinAnruf eingeht. UmdiesenBildschirmanzuzeigen, drückenSieaufdie<TEL>-Tasteoderbringen SiedenSchalthebeldesFahrzeugswiederindie Fahrerstellung. Gegenwärtigen Anruf beenden. DrückenSie[ DasGerätschaltetaufdasgehalteneGespräch. Sprachausgabe umschalten ]zumWechselder DrückenSie[ SprachausgabezwischenTelefonund Lautsprecher. Wählton-Ausgabe DrückenSie[DTMF]zurAnzeigedesTonEingabebildschirms. DurchBerührungderentsprechenden TouchkeysaufdemBildschirmkönnenSie Wahltönefestlegen. Freisprech-Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie [BT SETUP]. Der Bluetooth-SETUP-Bildschirm wird angezeigt. Siehe nachfolgenden Abschnitt für jeweilige Einstellung. · Registrieren des PIN-Codes (S. 62) · Anzuschließendes Gerät auswählen (S. 56) · Ausgang einstellen (S. 62) 60 61 Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Registrieren des PIN-Codes des Bluetooth-Gerätes PIN-Code für Bluetooth-Gerät einstellen. Der Code wird abgerufen bei der Registrierung (Pairing-Vorgang), der vom Mobiltelefon oder vom Audioplayer aus vorgenommen werden kann. Freisprechsteuerung Bei der Freisprechfunktion lassen sich eine Reihe von Einstellungen vornehmen. Einstellen der Freisprecheinrichtung 1 2 1 2 Drücken Sie die <TEL>-Taste. Drücken Sie den gewünschten Touchkey im Bildschirm Hands Free. Drücken Sie [TEL SETUP] im FreisprechBildschirm. Freisprech-Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Jedes Element wie folgt einstellen. Phone Information Use EinstellungzumHerunterladendes TelefonbuchesfürdieListeverpasster, abgehender, ankommenderundAnrufe. [. . . ] · HergestelltunterLizenzunterU. S. -Patent-Nr. : 5, 956, 674;5, 974, 380;6, 487, 535&andererweltweiter undU. S. -Patente, diebereitserteiltwurdenoder derzeitangemeldetsind. DTS, dasSymbolundDTS zusammenmitdemSymbolsindeingetragene WarenzeichenundDTS-2. 0-KanalisteinWarenzeichen vonDTS, Inc. ProduktenthältSoftware. ©DTS, Inc. All RightsReserved. · Adobe, AcrobatandReaderareeitherregistered trademarksortrademarksofAdobeSystems IncorporatedintheUnitedStatesand/orother countries. · SDHCLogoisatrademarkofSD-3C, LLC. DiesesProduktwirdwedervomHerstellereines FahrzeugswährendderProduktionnochvoneinem professionellenImporteureinesFahrzeugsineinen EU-Mitgliedsstaateingebaut. 110 111 Zurück zur Übersicht Anhang Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Konformitätserklärung in Bezug auf die R&TTE-Vorschrift 1999/5/EC Hersteller: JVCKENWOODCorporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa221-0022, JAPAN EU-Vertreter: KenwoodElectronicsEuropeBV Amsterdamseweg37, 1422ACUITHOORN, Niederlande English Hereby, KenwooddeclaresthatthisunitDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTisincompliancewiththeessential requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC. Français ParlaprésenteKenwooddéclarequel'appareilDNX7210BT, DNX5210BT, DNX5510BT, DNX4210BTestconformeauxexigences essentiellesetauxautresdispositionspertinentesdeladirective 1999/5/CE. [. . . ]