Bedienungsanleitung KENWOOD R-K711

[. . . ] KOMPAKT-HI-FI-KOMPONENTENSYSTEM R-K711 BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Hersteller: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande © B60-5726-00/00 (EW) BT Sicherheitshinweise Vor Einschalten der Spannungsversorgung Achtung : Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Geräte sind für Betrieb wie folgt vorgesehen. Europa und Großbritannien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur Wechselstrom 230 V Sicherheitshinweise WARNUNG : DIESES GERÄT DARF NICHT IM REGEN ODER IN FEUCHTEN RÄUMEN BETRIEBEN WERDEN, UM FEUER UND ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN KEINE GEHÄUSETEILE (ODER DIE RÜCKWAND) ENTFERNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. [. . . ] Wenn Sie versuchen, mehr Titel auszuwählen, wird die Meldung , , CD PGM FULL" angezeigt. 5 Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste [CDE]. Abbrechen der Programmwiedergabe Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die Taste [P. MODE], so dass die Anzeige von , , PGM" erlischt. Das gewählte Programm wird damit gelöscht. Löschen eines programmierten Titels Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie dann die Taste [CLEAR]. Bei jedem Betätigen der Taste wird der zuletzt programmierte Titel gelöscht. Nachträgliches Hinzufügen weiterer Titel Falls bereits eine CD wiedergegeben wird, stoppen Sie die Wiedergabe und führen Schritt 2 und 3 ( CD ) oder Schritt 1-2 bis 3 ( MP3/WMA/AAC ) aus. Wenn Sie das System ausschalten oder die CD herausnehmen, für die die Programmwiedergabe gewählt ist, werden die im spezifizierten Programm gespeicherten Informationen gelöscht. Deutsch 33 CD Zufällige CD-Wiedergabe In diesem Modus werden die auf der aktuellen CD oder in einem Ordner enthaltenen Titel in Zufallsreihenfolge wiedergegeben. Falls , , PGM" aufleuchtet, schalten Sie die Anzeige bei gestoppter Wiedergabe mit der Taste [P. MODE] aus. 1 Drücken Sie die Taste [RANDOM]. Der Modus ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. RDM leuchtet Zufällige Wiedergabe RDM aus Abbrechen der zufälligen Wiedergabe Zum Abbrechen der zufälligen Wiedergabe Drücken Sie die Taste [RANDOM], so dass die Anzeige von , , RDM" erlischt. Wenn die Taste [F] während der zufälligen Wiedergabe gedrückt wird, wird die zufällige Wiedergabe abgebrochen und die Wiedergabe gestoppt. Während der Ordnerwiedergabe werden die im Ordner enthaltenen Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Wenn die Taste [G] gedrückt wird, beginnt die Wiedergabe am Anfang des laufenden Titels. 34 R-K711 CD Weitere Informationen Wiederholte CD-Wiedergabe In diesem Modus werden die auf einer CD enthaltenen Titel wiederholt wiedergegeben. 1 2 Drücken Sie die Taste [CDE] zur Wiedergabe der Titel, die Sie wiederholen möchten. Drücken Sie zum Starten der wiederholten Wiedergabe die Taste [REPEAT]. Der Modus ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. REPEAT ONE leuchtet Wiederholte Wiedergabe einzelner Titel REPEAT leuchtet Wiederholte Wiedergabe aller Titel REPEAT aus Abbrechen der wiederholten Wiedergabe Zum Abbrechen der wiederholten Wiedergabe Drücken Sie die Taste [REPEAT], so dass die Anzeige von , , REPEAT" erlischt. Wenn Sie die Taste [REPEAT] während der Ordnerwiedergabe drücken, leuchtet in der Anzeige , , REPEAT" und , , N" auf und die Wiedergabe aller im Ordner enthaltenen Titel beginnt. Wenn Sie die Taste [REPEAT] während der Programmwiedergabe drücken, leuchtet in der Anzeige , , REPEAT" und , , PGM" auf und die Wiedergabe der ausgewählten Titel beginnt. Wenn Sie die Taste [REPEAT] während der zufälligen Wiedergabe drücken, leuchtet in der Anzeige , , REPEAT" und , , RDM" und die Wiedergabe beginnt mit einer neuen Zufallssequenz, sobald die aktuelle Zufallssequenz beendet ist. Wenn Sie die Ordnerwiedergabe gewählt haben, werden die im Ordner enthaltenen Titel in einer anderen Zufallsreihenfolge wiedergegeben. Deutsch 35 Rundfunkempfang Dieser Abschnitt erläutert den UKW/MW-Empfang und das Einstellen von Radiosendern. UKW/MW-Rundfunkempfang Drücken Sie zum Einschalten des Systems und zum Radioempfang einfach die Taste [TUNER/BAND]. 1 Drücken Sie zur Auswahl von , , FM" (UKW) oder , , AM" (MW) die Taste [TUNER/BAND]. Bei jedem Betätigen der Taste wird das Band zwischen , , FM" und , , AM" umgeschaltet. 2 Auswählen eines Senders. Auswählen von gespeicherten Sendern (Senderabruf) Wählen sie einen gespeicherten Sender aus. Weitere Details zur Sendervorwahl auf S. 38, 39. Auswahl mit den [P. CALL]-Tasten Zur Anzeige des nächsten gespeicherten Senders: Drücken Sie die Taste [G] oder [H]. Zum Durchlaufen der Liste der gespeicherten Sender in Intervallen von ca. 0, 5 Sekunden: Halten sie die Taste [G] oder [H] gedrückt. Auswahl mit den Zahlentasten Zur Auswahl von P17 drücken Sie die Taste [+10] und dann die Taste [7]. Zur Auswahl von P23 drücken Sie zweimal die Taste [+10] und dann die Taste [3]. 36 R-K711 Rundfunkempfang Weitere Informationen Automatische Sendervorwahl (AUTO MEMORY) R S. 38 Manuelle Sendervorwahl (manuelle Vorwahl) R S. 39 Audioeinstellungen R S. 47 ff. Auswählen von nicht gespeicherten Sendern (automatische/manuelle Sendersuche) 1 Wählen Sie die automatische oder manuelle Sendersuche. Drücken Sie die Taste [AUTO/MONO]. Drücken Sie die Taste [TUNING MODE]. Der Modus ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. AUTO leuchtet Automatische Sendersuche (Wählen Sie diesen Modus bei guten Empfangsverhältnissen. ) AUTO aus Manuelle Sendersuche (Wählen Sie diesen Modus bei ungünstigen Empfangsverhältnissen. ) 2 Wählen Sie einen Sender. Drücken Sie die Taste [TUNINGI/J]. Drücken Sie die Taste [G/I] oder [J/H]. Nachdem der Sender gewählt ist, leuchtet in der Anzeige , , TUNED" auf. Beim Empfang eines Stereosignals leuchtet auch , , ST. " auf. Verwenden der automatischen Sendersuche Der Empfänger wählt bei jedem Tastendruck automatisch den nächsten Sender. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der gewünschte Sender gewählt ist. Verwenden der manuellen Senderwahl Drücken Sie die Taste, bis der gewünschte Sender gewählt bzw. die gewünschte Frequenz erreicht ist. Der Ton ist während der automatischen/manuellen Sendersuche abgeschaltet. Die automatische Sendersuche resultiert im Stereoempfang und die manuelle Sendersuche im Monoempfang. Die Anzeige ändert sich bei jedem Betätigen der Taste [DISPLAY] wie unten beschrieben. FM (UKW): Programmservicename R Vorwahlnr. [. . . ] ±5, 0 dB (bei 100 Hz) (TURN OVER 200 Hz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±5, 6 dB (bei 100 Hz) MID (TURN OVER 1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±6, 0 dB (bei 1 kHz) (TURN OVER 2 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±6, 0 dB (bei 2 kHz) (TURN OVER 3 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±6, 0 dB (bei 3 kHz) TREBLE (TURN OVER 5 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±5, 6 dB (bei 10 kHz) (TURN OVER 7 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±4, 9 dB (bei 10 kHz) (TURN OVER 10 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]