Bedienungsanleitung KENWOOD TH-G71E

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG 144/440-MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER TH-G71A TH-G71A TH-G71E 144/430-MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER 144/430-MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER KENWOOD CORPORATION © B62-0740-10 (E) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 VIELEN DANK!1 2 3 4 5 6 7 TH-G71A: Zunächst einmal vielen Dank dafür, daß Sie sich zum Kauf dieses KENWOOD-FM-Handfunksprechgeräts entschieden haben. Die Transceiver dieser Modellserie sind als bedienungsfreundliche Kompaktgeräte konzipiert, die dennoch mit einer Vielzahl modernster Funktionen aufwarten. Wir von KENWOOD sind davon überzeugt, daß Sie mit der kompakten Ausführung des Geräts zu einem erschwinglichen Preis voll zufrieden sein werden. AUSSTATTUNGSMERKMALE Dieser Transceiver bietet unter anderem folgende Ausstattungsmerkmale. · Besitzt insgesamt 200 Speicherkanäle, die mit separater Sendeund Empfangsfrequenz sowie Simplex-Frequenzen und verschiedenen anderen Daten programmiert werden können. [. . . ] Dieser Kanal kann, unabhängig von der aktuellen Betriebsart, stets auf Tastendruck abgerufen werden. Sie könnten den Rufkanal beispielsweise auf gruppenbreiter Basis als Kanal für besonders dringenden Funkbetrieb festlegen. In diesem Fall ist der Rufkanal/VFO-Suchlauf {Seite 29} von Nutzen. Die Vorgabe-Belegung des Rufkanals ist wie folgt: Version USA/ Kanada Europa/ allgemeiner Markt VHF UHF Ändern der Rufkanal-Belegung 1 2 Das gewünschte Band wählen. Die gewünschte Frequenz und zugehörige Daten (Einstellungen für Ton, CTCSS usw. ) per VFO-Betrieb oder Speicherkanal-Abruf {Seite 19} wählen. · Wenn Sie den Rufkanal als Nichtstandard-Split-Kanal programmieren, wählen Sie eine Empfangsfrequenz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 [F], [CALL] drücken. · Die gewählte Frequenz und die anderen Daten werden im Rufkanal gespeichert. · Das Gerät schaltet wieder auf die vorherige Betriebsart. 144, 000 MHz 144, 000 MHz 440, 000 MHz 430, 000 MHz Wenn auch eine Sendefrequenz gespeichert werden soll, zum nächsten Schritt übergehen. 4 Die gewünschte Sendefrequenz wählen. 6 [PTT]+[CALL] drücken. · Die gewählte Sendefrequenz wird im Rufkanal gespeichert, und das Gerät schaltet auf die frühere Betriebsart zurück. Hinweise: Der Inhalt des Rufkanals kann nicht gelöscht werden; Sie können jedoch die gespeicherten Daten durch neue Daten überschreiben, wie im nächsten Abschnitt beschrieben. Abrufen des Rufkanals 1 2 Das gewünschte Band wählen. [CALL] drücken, um den Rufkanal abzurufen. · "C" wird angezeigt. Sendeablage-Status und Umkehr-Status werden bei Konfigurierung als Nichtstandard-Split-Rufkanal nicht berücksichtigt. Der Kanalsperre-Status und der Name eines Speicherkanals werden nicht zum Rufkanal kopiert. Wenn neben der Frequenz andere Daten gespeichert werden sollen, müssen diese in Schritt 2 (und nicht in Schritt 4) gewählt werden. · Zum Zurückschalten auf die vorherige Beriebsart erneut [CALL] drücken. 14 15 D-21 SPEICHER VFO-ÜBERTRAGUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 KANALANZEIGEFUNKTION Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, zeigt der Transceiver anstelle einer Frequenz lediglich eine Speicherkanalnummer an. [BAND]+ POWER ON drücken, um die Funktion einzuschalten (oder auszuschalten). 1 2 Die Übertragung des Inhalts eines Speicherkanals oder des Rufkanals in den VFO kann nützlich sein, wenn in der Nähe der gewählten Speicherkanal- oder Rufkanalfrequenz nach einem Sender oder einer freien Frequenz gesucht werden soll. 1 Den betreffenden Speicherkanal oder den Rufkanal abrufen. 2 [F], [VFO] drücken. · Der gesamte Inhalt des Speicherkanals bzw. Nach Übertragen der Daten wird automatisch auf VFO-Betrieb geschaltet. Hinweise: Die Sendefrequenz eines Nichtstandard-Split-Kanals (Speicher- oder Rufkanal) wird nicht zum VFO übertragen. Zum Übertragen der Sendefrequenz [REV] drücken und dann [F], [VFO]. Der Kanalsperre-Status und der Name eines Speicherkanals werden nicht zum VFO kopiert. Wenn in Schritt 1 der Rufkanal abgerufen wurde, kann dessen Inhalt auch durch einfaches Drehen des Abstimmknopfes in den VFO kopiert werden. Die Frequenz ändert sich jedoch um einen Schritt. Bei aktivierter Kanalanzeigefunktion können die folgenden Funktionen nicht genutzt werden: · Bandwahl · Rufkanal-Abruf · · · · · VFO-Wahl · Speichern von Daten in einem Kanal Benennen eines Speicherkanals · Löschen eines Speicherkanals Speicher VFO-Übertragung · Speicherkanalname/ Frequenzanzeige-Umschaltung Speichern von Daten im Rufkanal · Prioritäts-Suchlauf Rufkanal/ Speicherkanal-Suchlauf · Teileweise/ Volle Rückstellung Hinweise: Diese Funktion kann nur aktiviert werden, wenn Speicherkanäle mit Frequenzen belegt sind. Wenn bei aktivierter Kanalanzeigefunktion nur Speicherkanäle mit Frequenzen des gewählten Bands abgerufen werden sollen, kann dies entsprechend spezifiziert werden. Hierzu vor Drücken von [BAND]+ POWER ON in Menü-Nr. 2 (MR) "ONE" einstellen und dann das gewünschte Band wählen. D-22 INITIALISIEREN DES SPEICHERS Falls Ihr Transceiver nicht richtig zu funktionieren scheint, kann eine Rückstellung Abhilfe schaffen. [. . . ] Die schwarze Zuleitung des Kabels an die Minusklemme (­) anschließen. VORSICHT: FÜR DEN ANSCHLUSS AN EINE EXTERNE 24-V- STROMQUELLE ÜBER EINEN GLEICHSPANNUNGSWANDLER UNBEDINGT DAS KABEL DES AUTO-SETS PG-3J VERWENDEN. GEBRAUCH DES GLEICHSPANNUNGSKABELS PG-2W KANN EINEN BRAND ZUR FOLGE HABEN! Gleichspannungswandler 7 8 9 10 11 12 24V 12V PG-3J 2 Den Stecker des Gleichspannungskabels an die DC INBuchse an der Seite des Transceivers anschließen. DC IN-Buchse Kabel PG-2W Zigarettenanzünderbuchse 24V 12V PG-3J Gleichspannungswandler 24V Schwarz 12V PG-2W Rot An eine Netzsteckdose 13 14 15 Sicherung Geregeltes Netzteil D-47 ANSCHLUSS VON AUSRÜSTUNG FÜR FERNBEDIENUNG 1 2 3 4 5 MIC-Buchse SP-Buchse ANSCHLUSS ANDERER EXTERNER GERÄTE Beschalten Sie die SP- oder MIC-Buchse zum Anschließen eines externen Lautsprechers, Mikrofons oder eines anderen Geräts (z. B. TNC für Paket-Berieb) wie in der folgenden Abbildung: Lautsprecher SP 3, 5 V MIC PTT Erde 3, 5 V MIC PTT 2, 5 mmStecker 3, 5 mmStecker Stellen Sie Anschlüsse für Fernbedienung gemäß der Abbildung her. Sperrschalter SW-1 3, 9K SW-2 10K SW-3 27K 2, 5 mmStecker Externer Lautsprecher PTT-Schalter PTT-Schalter Externer Lautsprecher, TNC-Empfang usw. Externes Mikrofon, TNCSendung usw. 6 7 8 9 Hinweis 1 3, 5 mmStecker Hinweis 1 Hinweis 2 10 µF Externes Mikrofon Hinweis 1: Über den 100--Widerstand in der 3, 5-V-Leitung baut sich Hinweis 2 10 µF Hinweis 1: Über den 100--Widerstand in der 3, 5-V-Leitung baut sich Spannung auf. [. . . ]