Bedienungsanleitung KODAK DX7630

[. . . ] Kodak EasyShare DX7630 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www. kodak. com Interaktive Lernprogramme: www. kodak. com/go/howto Hilfe zur Kamera: www. kodak. com/go/dx7630support Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2004 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company. 4J1082_de Produktfunktionen Ansicht von oben und vorne 4 3 2 1 5 6 7 8 9 13 12 11 10 1 2 Handschlaufenstift Zoom (Weitwinkel/Teleaufnahme); Vergrößern (beim Bearbeiten von Bildern) Auslöser Blitzeinstellungstaste Nahaufnahme/Landschaft Belichtungsreihe/Serienbild Lautsprecher 8 9 Blitz Sucher 3 4 5 6 7 10 Objektiv 11 Mikrofon 12 Lichtsensor 13 Selbstauslöser-/Videoanzeige DE i Produktfunktionen Seiten- und Rückansicht 5 6 7 8 9 10 4 11 12 13 14 3 2 1 16 15 1 Audio-/Videoausgang, zur Anzeige auf einem Fernseher 2 USB-Anschluss 3 Gleichstrombuchse (5 V) 4 Display-/Infotaste 5 Bereitschaftsanzeige 6 Sucher 7 Delete-Taste 8 Menu-Taste 9 10 11 12 13 Review-Taste Einstellrad Share-Taste Sperre für den Modus-Wahlschalter Joystick ­ wechseln OK ­ drücken 14 Modus-Wahlschalter 15 Betriebsanzeige 16 Kameradisplay (LCD) Ansicht der Unterseite 3 1 2 1 2 3 Anschluss für die Kamerastation Stativanschluss/Führung für die EasyShare Kamerastation bzw. Kamerastation mit Druckfunktion Batteriefachabdeckung, Steckplatz für MMC-/SD-Speicherkarte ii DE Inhaltsverzeichnis 1 1 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis sie wieder geändert wird. Symbol Optionen Ein oder Aus Wählen Sie vor dem Aufnehmen von Bildern oder Videos Albennamen aus. Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. Automatisch (Standard) ­ Wenn die Kamera über eine Speicherkarte verfügt, wird diese Karte verwendet. Wenn keine Karte eingeschoben ist, wird der interne Speicher verwendet. Interner Speicher ­ Die Kamera verwendet immer den internen Speicher, auch wenn eine Karte eingeschoben wurde. Ein (Standard) ­ Das Kameradisplay wird zusammen mit der Kamera eingeschaltet. Aus ­ Das Kameradisplay ist ausgeschaltet. Nur im automatischen Modus verfügbar. Live-Ansicht (Auto) Standardmäßiges Aktivieren oder Deaktivieren des Kameradisplays für den automatischen Modus. (Drücken Sie die Display-/Infotaste, um das Kameradisplay manuell einoder auszuschalten. ) Videolänge (Video) Auswählen einer StandardVideolänge (hilfreich bei der Aufnahme von Videos mit Selbstauslöser). Setup-Menü Auswählen weiterer Einstellungen. Unbegrenzt, 5, 15 oder 30 Sekunden Siehe Verwenden des Setup-Menüs zum benutzerspezifischen Anpassen der Kamera. 28 DE Aufnehmen von Bildern und Videos Verwenden des Setup-Menüs zum benutzerspezifischen Anpassen der Kamera 1 Wenn sich die Kamera in einem beliebigen Modus befindet, drücken Sie die Menu-Taste. , um das Setup-Menü zu markieren, und drücken , um eine Einstellung zu markieren, und drücken Sie 4 Wählen Sie eine Option und drücken Sie , , OK". 5 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Einstellung Zurück zum vorherigen Menü Schnellansicht Anzeigen eines Bildes oder Videos für fünf Sekunden nach der Aufnahme. Erweiterter Digitalzoom Auswählen des Einsatzes des Digitalzooms. Ein (Standard) Aus Symbol Optionen Kontinuierlich ­ Keine Pause zwischen optischem und Digitalzoom. Pause (Standard) ­ Wenn der optische 3fach-Zoom erreicht wurde, müssen Sie die Zoomtaste loslassen und erneut drücken, um den Digitalzoom zu aktivieren. Keine ­ Der Digitalzoom ist deaktiviert. Pause (Standard) ­ Wenn der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt, müssen Sie die Zoomtaste loslassen und erneut drücken. Der Regler wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. Keine ­ Es erfolgt keine Pause. Druckwarnung DE 29 Aufnehmen von Bildern und Videos Einstellung Geräusche Symbol Optionen Nur Verschluss Standard Musik Science-Fiction Spaß Aus Leise (Standard) Mittel Laut Siehe Seite 6. NTSC (Standard) ­ Wird in Nordamerika und Japan verwendet. PAL ­ Wird in Europa und China verwendet. Lautstärke Datum/Uhrzeit Videoausgang Auswählen der Einstellung für Ihre Region, mit der die Kamera an einen Fernseher oder ein anderes externes Gerät angeschlossen werden kann. [. . . ] In bestimmten Ländern werden Wartungsverträge angeboten. Weitere Informationen zu Kodak Produkten erhalten Sie bei Ihrem Händler. Informationen zur Entsorgung wiederaufladbarer Batterien finden Sie auf der Website der Rechargeable Battery Recycling Corporation unter www. rbrc. com. Informationen zu Entsorgung und Recycling von Digitalkameras erhalten Sie bei der zuständigen Behörde. [. . . ]