Bedienungsanleitung KODAK EASYSHARE Z730

[. . . ] Kodak EasyShare Z730 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www. kodak. com Interaktive Lernprogramme: www. kodak. com/go/howto Hilfe zur Kamera: www. kodak. com/go/z730support Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2005 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company. 4J3262_de Produktfunktionen Ansicht von oben und vorne 2 3 4 5 6 7 8 1 14 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 Zoom (Weitwinkel/Tele); 8 Vergrößern (beim Bearbeiten von Bildern) Auslöser Blitz-/Statustaste Nahaufnahme/Landschaft Belichtungsreihe/Serienbild Blitz Sucher 9 Lautsprecher USB-Anschluss ; AV-Ausgang für die Anzeige auf einem Fernseher 10 Gleichstromeingang (5 V) 11 Objektiv 12 Mikrofon 13 Lichtsensor 14 Selbstauslöser-/Videoanzeige www. kodak. com/go/support DE i Produktfunktionen Ansicht von unten und hinten 3 2 1 10 11 12 13 19 18 17 16 15 14 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kameradisplay (LCD) Dioptrie-Wahlschalter Bereitschaftsanzeige Sucher Delete-Taste Menu-Taste Review-Taste Share-Taste Einstellrad 11 Sperre des Modus-Wahlschalters 12 Joystick ­ wechseln OK ­ drücken 13 Modus-Wahlschalter 14 Display-/Infotaste 15 Batteriesperre 16 MMC-/SD-Kartensteckplatz 17 Batteriefach 18 Stativanschluss 19 Anschluss für EasyShare Kamerastation Serie 3 oder Druckerstation Serie 3 10 Handschlaufenstift ii DE www. kodak. com/go/support Inhaltsverzeichnis 1 1 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installieren der Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aufladen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Einlegen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Dritter Schritt ­ Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, öffnet und kategorisiert die Kodak EasyShare Software die Bilder entsprechend den Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. www. kodak. com/go/support DE 38 3 Bearbeiten von Bildern und Videos Drücken Sie die Review-Taste, um Bilder und Videos anzuzeigen und zu bearbeiten. Sie können die Batterie schonen, indem Sie die optional erhältliche Kodak EasyShare Kamera- bzw. Druckerstation oder das Kodak 5-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www. kodak. com/go/z730accessories. ) Anzeigen einzelner Bilder und Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste. 2 Bewegen Sie den Joystick , um die Bilder und Videos vorwärts oder rückwärts der Reihe nach anzuzeigen. (Sie können einen Schnelldurchlauf durchführen, indem Sie den Joystick gedrückt halten. ) 3 Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. HINWEIS: Bilder, die mit der Einstellung , , 4, 4 MP (3:2)" aufgenommen wurden, werden im Seitenverhältnis 3:2 mit einem schwarzen Balken am oberen Rand des Displays angezeigt. Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Favoriten-Markierung E-Mail-Markierung Albumname Löschschutz Bild-/Videonummer Bildspeicherort Bearbeitungsmodus Pfeile zum Blättern 39 DE www. kodak. com/go/support Bearbeiten von Bildern und Videos Ändern des Kameradisplays Bilder und Videos werden mit entsprechenden Symbolen angezeigt. Drücken Sie die Display-/Infotaste für folgende Aktionen: Drücken Sie die Taste ein Mal, um die Symbole auszublenden. Drücken Sie die Taste erneut, um die Bild- und Videodaten anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Bilder und Videos mit Symbolen anzuzeigen. Anzeigen von mehreren Bildern und Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste. Es werden Miniaturansichten von Bildern und Videos angezeigt. Bewegen Sie den Joystick , um den vorherigen oder nächsten Block mit Miniaturansichten anzuzeigen. Bewegen Sie den Joystick , um die einzelnen Miniaturansichten anzuzeigen. Wenn Sie , , OK" drücken, wird das aktuelle Bild in voller Größe angezeigt. Wiedergeben von Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste. 2 Bewegen Sie den Joystick , um das gewünschte Video zu suchen. (Markieren Sie ein Video in der Multi-Up-Anzeige und drücken Sie , , OK". Wenn ein Video in der Multi-Up-Anzeige markiert ist, wird die Länge des Videos oben auf dem Kameradisplay angezeigt. ) 3 Drücken Sie , , OK", um das Video wiederzugeben oder anzuhalten. HINWEIS: Sie können auch die Menu-Taste drücken, markieren und , , OK" drücken. www. kodak. com/go/support DE 40 Bearbeiten von Bildern und Videos Um die Lautstärke einzustellen, bewegen Sie den Joystick . Um zum Anfang des Videos zurückzukehren, bewegen Sie während der Wiedergabe den Joystick . Um das Video erneut wiederzugeben, drücken Sie , , OK". Um zum vorherigen oder nächsten Bild bzw. Video zu wechseln, bewegen Sie den Joystick . Löschen von Bildern und Videos 1 Drücken Sie die Review-Taste. [. . . ] die Kopie eines mit dem entsprechenden Datum versehenen Kaufbelegs für die Kodak EasyShare Digitalkamera oder Zubehörteile. (Bewahren Sie das Original für Ihre Unterlagen auf. ) Diese Garantie gilt nicht für Batterien, die in Digitalkameras oder Zubehörteilen verwendet werden. Diese Garantie deckt keine Umstände ab, die außerhalb der Kontrolle von Kodak liegen, und keine Probleme, die Folge einer Missachtung der Bedienungsanleitungen der Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile sind. DIESE GARANTIE FINDET KEINE ANWENDUNG AUF FEHLER DURCH VERSANDSCHÄDEN, UNFALL, ABÄNDERUNG, MODIFIZIERUNG, NICHT AUTORISIERTEN SERVICE, FALSCHE VERWENDUNG, MISSBRAUCH, VERWENDUNG MIT NICHT KOMPATIBLEN ZUBEHÖRTEILEN, MISSACHTUNG DER ANLEITUNGEN VON KODAK BEZÜGLICH BETRIEB, WARTUNG ODER ERNEUTER VERPACKUNG, VERWENDUNG VON NICHT VON KODAK BEREITGESTELLTEN TEILEN (Z. [. . . ]