Bedienungsanleitung KONICA MINOLTA CECF-9 BROCHURE

[. . . ] COLOR READER CECF-9 Messen, suchen und finden einer jeden Farbe aus jedem Farbfächer Speichert bis zu 5. 000 Farbcodes Batteriebetrieben und daher völlig unabhängig einsetzbar Beispiellose einfache und schnelle Bedienung Kugelgeometrie d/8° und 8 mm Messfläche, perfekt für alle Grössen und Strukturen Ihrer Proben Der , , Elektronische Farbfächer" CECF-9 ist sehr einfach zu bedienen. [. . . ] DieBedienungistkinderleicht:1. Messgeräteinschalten, 2. KalibrierungmitWeiss-Standard, 3. Probe messenundidentifiziertenFarbcodeablesen!DurchdieVerwendungeinerd/8°Kugelgeometrieund 8mmMessflächekönnenalleProbengrößenundFormenmitgroßerZuverlässigkeitgemessenwerden. DankBatteriebetriebistesvölligautonomundkanndadurchbequemzumOrtderMessungtransportiert werden. Dieoptionale, , Data-Management-Software"erlaubtjederzeitdieVerwaltungder5. 000Speicherplätzefür diegewünschtenFarbcodes. EskönnenneueFarbcodeshinzugefügtoderanderegelöschtwerdenund derkompletteDatensatzeinfachaufdasEPROMeinesanderenCECF-9Messgerätskopiertwerden. Technische Daten : Messgeometrie Sensor Mess- / Beleuchtungsfeld Messbereich Lichtquelle Beobachterfunktion Messzeit kleinster Messintervall Reproduzierfähigkeit Datenspeicher Anzeigeformen Stromversorgung Grösse / Gewicht Standardzubehör Optionales Zubehör Reflexion:d/8°(diffuseBeleuchtung), mitMessungvonSCI(Glanzeinschluss). EntsprechendDIN5033Teil7, CIE15. 3ISO7024-1, ASTME1164undJISZ8722 6 Silicium-Photodiodenzellen 8 mm / 11 mm 10 - 100 L* Halogen Thungsten Lampe CIE10°StandardBeobachter;LichtartD65 1 Sekunde 3 Sekunden Standardabweichung dE*ab 0, 1 5. 000 Datensätze 9Charakter(alphanumerisch)derFarbcodesmitSymbolenfürdieFarbabweichung: keinSymbol=dE*abmax1. 5+=dE*ab1. 5-3. 0, ++=dE*ab<3. 0 4Mignon-Batterien(TypAA)oderNetzteil 59x158x85mm;360g(ohneBatterien) TascheCR-A68;Schutzkappeinkl. WeissstandardCR-A72;RiemenCR-A73; 4Mignon-Batterien(TypAA) NetzteilAC-A13, Daten-ManagementSoftwareDatenkabelCR-A77(RS-232C) SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Diese Kennzeichnung bestätigt die ZertifizierungnachdemISO9001-2000 Qualitätsmanagement-System Um einen sicheren und richtigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten, sollten die folgenden Punkte beachtet werden · Lesen Sie vor der Anwendung des Messgeräts die Bedienungsanleitung durch · Achten Sie darauf, immer die wichtigste Spannungsquelle zu verwenden. Die Verwendung einer falschen Spannungsquelle kann zu Brand oder Elektroschock führen. Konica Minolta Sensing Europe B. V. Distribuidor para España y Portugal European Headquarter/BENELUX GermanOffice FrenchOffice UKOffice ItalianOffice BelgianOffice SwissOffice NordicOffice AustrianOffice PolishOffice AQUATEKNICAS. A. [. . . ] Nieuwegein, The Netherlands München, Germany RoissyCDG, France MiltonKeynes, UnitedKingdom Milan, Italy Zaventem, Belgium Dietikon, Switzerland VästraFrölunda, Sweden Wien, Austria Warszawa, Poland Valencia, Spain Phone: +31(0)30 248-1193 Phone: +49(0)89 4357 156 0 Phone: +33(0)1 493-82519 Phone: +44(0)1908 540-622 Phone: +39 02 39011. 425 Phone: +32 (0)2 7170 933 Phone: +41(0)43 322-9800 Phone: +46(0)31 7099464 Phone: +43(0)1 87882-430 Phone: +48(0)71 33050-01 Phone: +34 963 30 20 13 Fax: +31(0)30 248-1280 Fax: +49(0)89 4357 156 99 Fax: +33(0)1 493-84771 Fax: +44(0)1908 540-629 Fax: +39 02 39011. 223 Fax: +32 (0)2 7170 977 Fax: +41(0)43 322-9809 Fax: +46(0)31 474945 Fax: +43(0)1 87882-431 Fax: +48(0)71 734 52 10 Fax: +34 963 30 03 96 ©2008KONICAMINOLTASENSING, INC. www. konicaminolta. eu [. . . ]