Bedienungsanleitung KONICA MINOLTA DI250F /DI350F

[. . . ] Bedienungsanleitung Di250f/Di350f www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1. 1 1. 2 1. 3 Wir möchten Sie als zufriedenen Kunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -1 Was bedeutet der Energy Star®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -2 Rechtliche Beschränkungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -3 Was darf nicht kopiert werden?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -3 Besondere Schreibweisen und Darstellungen kurz erklärt . . . . . . . . . . . . 1 -4 Fest definierte Begriffe und Symbole kurz erklärt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -5 Wie funktioniert ein Telefaxsystem?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -7 Prüfzeichen für Geräte mit CE Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -8 Zulassung nach CTR21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -8 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -9 Lasersicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -9 Interne Laserstrahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -10 Ozonausstoß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -10 Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -11 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 Installation 2. 1 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Stromversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Transport des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Optionales Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Vorlagenabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Automatischer Originaleinzug AF-6 (Di250f) Automatischer Originaleinzug AF-7 (Di350f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Finisher FN-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Finisher FN-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Versetzte Kopienablage OT-100 (nur Di250f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Sorter JS-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Duplex-Vorlageneinzug AFR-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Duplexeinheit AD-10 (nur Di250f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Papiermagazin PF-108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Papiermagazin PF-110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Podium CT-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Unterschrank CD-1M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 IVZ-1 2. 2 2. 3 2. 4 Di250f/Di350f Papiermagazinunterschrank PF-106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9 Speichererweiterung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9 Druckertreiber Pi3500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Geben Sie die Rufnummer manuell, über Ziel- oder Kurzwahl ein und drücken Sie [START]. Hinweis Wenn Sie gebundene Vorlagen versenden möchten, benutzen Sie den Flachbettscanner. Hier müssen die Seiten einzeln gescannt werden. Drücken Sie nach Eingabe der Rufnummer [START] und nach dem Scanvorgang [SCAN BEEND. ]. Verfahren Sie auf diese Weise mit jeder Seite und drücken Sie [START], um mit der Übertragung zu beginnen. 4-18 Di250f/Di350f Senden 4 Direkte Übertragung (Echtzeit-Übertragung) Sie können direkt vom Vorlageneinzug senden, falls Ihr Speicher nicht genügend Kapazität aufweisen sollte, um die ganze Vorlage einzulesen. 4. 5 1 2 Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarte [FAX MENÜ], [SATZ1] und [ECHTZEIT]. 3 Wählen Sie die Rufnummer manuell, über Kurzwahl oder Zielwahl und drücken Sie [START]. Di250f/Di350f 4-19 4 4. 6 Zeitversetzte Übertragung (Timer) Senden Diese Funktion dient zum Senden zu vorgegebenen Zeiten, z. B. zu einem Empfänger in einer anderen Zeitzone, oder um zu einer bestimmten Zeit einen günstigeren Übertragungstarif zu nutzen. Die Timerfunktion können Sie nur nutzen, wenn Datum und Uhrzeit im Gerät programmiert sind. 1 2 Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [SATZ1] und [TIMER]. 3 Geben Sie die Sendezeit über die Zifferntastatur ein, drücken Sie [EINGABE] und [START]. Das Gerät liest die Vorlage ein. Falls der Speicher während des Scannens voll sein sollte, schaltet Ihr Fax in den Bereitschaftsmodus. Programmieren Sie den Vorgang in diesem Fall erneut, wenn wieder Speicherkapazität zur Verfügung steht. 4-20 Di250f/Di350f Senden 4 Rundsenden Mit Ihrem Di250f/Di350f können Sie Vorlagen aus dem Speicher in einem Vorgang an bis zu 210 Teilnehmer über manuelle Wahl, Zielund Kurzwahl senden. Ihr Gerät wählt und überträgt die Vorlage aufeinanderfolgend zu jeder Rufnummer. Falls eine der Rufnummern besetzt ist, wird Ihr System die nächste anwählen, um am Schluß des Rundsendens die besetzte Nummer noch einmal zu wählen. 4. 7 1 2 Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Wählen Sie die gewünschten Gegenstellen über Ziel- oder Kurzwahl aus und drücken Sie [START]. Falls der Speicher während des Scannens voll sein sollte, schaltet Ihr Fax in den Bereitschaftsmodus. Programmieren Sie den Vorgang in diesem Fall erneut, wenn wieder Speicherkapazität zur Verfügung steht. Di250f/Di350f 4-21 4 4. 8 Abruf Senden Senden Ihr Di250f/Di350f gibt Ihnen die Möglichkeit der automatischen Übertragung von Sendevorlagen, die der Empfänger bei Bedarf abrufen kann. Die Vorlage kann auch aus mehreren Seiten bestehen. Legen Sie die Vorlage in den Vorlageneinzug, damit das Gerät sie einscannen kann. Der Anrufer stellt eine Verbindung zu Ihrem Gerät her und muß die Funktion Abruf Empfang eingestellt haben. 1 2 Legen Sie zuerst die Sendevorlage in den Vorlageneinzug und drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Drücken Sie die Karteikarten [FAX MENÜ], [ANWEND. ] und [ABRUF SEND. ]. 3 Wählen Sie die gewünschte Auflösung und drücken Sie [WEITER]. 4 Wählen Sie den gewünschten Kontrast und drücken Sie [WEITER]. 4-22 Di250f/Di350f Senden 4 5 Wählen Sie die gewünschte Verkleinerung und den Scanbereich und drücken Sie [WEITER]. siehe Abschnitte Sendeverkleinerung und Scanbereich 6 Wählen Sie die gewünschten Sendeeinstellungen, drücken Sie [START] und [EINGABE], sobald die Vorlage gescannt ist. Di250f/Di350f 4-23 4 4. 9 Mailbox Senden Senden Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Übertragung einer Vorlage in eine Mailbox. Dies ist nützlich, wenn ausschließlich eine bestimmte Person die Mitteilung lesen soll. Voraussetzung ist jedoch, daß beide Geräte baugleich sind. Die Übertragung wird erst ausgelöst, wenn der F Code (SUB) beider Gegenstellen übereinstimmt. Dadurch ist sichergestellt, daß die Vorlage nicht in eine falsche Mailbox übertragen wird. [. . . ] 6 - 26 Rand löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 27 Referenznummer auf Kopiensatz drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 29 Relaisgruppenliste ausdrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 7 Relaissendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]