Bedienungsanleitung KONICA MINOLTA FAX UNIT FOR DI151 DI151F

[. . . ] Bedienungsanleitung Di151f www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 Wir möchten Sie als zufriedenen Kunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1 Was bedeutet der Energy Star®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2 Rechtliche Beschränkungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3 Was darf nicht kopiert werden?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4 Fest definierte Begriffe und Symbole kurz erklärt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5 Wie funktioniert ein Telefaxgerät?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 7 Prüfzeichen für Geräte mit CE Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 8 Zulassung nach CTR21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 8 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 9 Lasersicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 9 Interne Laserstrahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 10 Ozonausstoß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 10 Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 11 1. 8 2 Installation 2. 1 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Stromversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Raumbedarf des Kopierers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Entfernen der Transportsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Vorlagenabdeckung installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4 Geräteübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Di151f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Automatischer Vorlageneinzug AF-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Papierkassette PF-116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Speichererweiterungen (Sonderzubehör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Druckerkontroller Pi1501 (Sonderzubehör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 TWAIN-Schnittstellentreiber (Sonderzubehör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Bedienfeld, Anzeigen und Tasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 12 Entwicklungseinheit einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 13 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 Di151 Fax Option IVZ-1 2. 7 Papier einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 15 Papiermagazin ­ 250 Blatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis Sie alle Gegenstellen eingegeben haben. Drücken Sie [START], um die Eingabe zu beenden. Nr. 003=_ (Beendet=Start) Drücken Sie [JA], um die Empfänger zu überprüfen oder [START], um mit der Übertragung zu beginnen. Kontr. (Beend. =Start) Bei der Überprüfung der Empfänger können Sie diese mit [JA] bestätigen oder mit [NEIN] aus der Rundsendung löschen. 4-19 Di151 Fax Option 4 Programmwahl Rundsenden Senden Sie können die Rundsendefunktion auch für eine der Zielwahltasten [24] - [27] programmieren: 1 2 3 Drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Mai. 09 13:00 100% -Schriftbild oben- Drücken Sie [EINSTELLUNG] und 2mal [LEERZEICHEN]. Rufnummer speich. ?I OK=Ja / oder 1-5 J Drücken Sie [4] auf der Zifferntastatur und die gewünschte Speichertaste [24] - [27]. Drücken Sie [1] auf der Zifferntastatur. -Zielwahl auswählen- 4 5 6 7 8 Funktion Auswahl 1 / 2 / 3 / 6 / 7 Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein und drücken Sie [JA]. Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis Sie alle Gegenstellen eingegeben haben. Drücken Sie [START], um die Eingabe zu beenden. Nr. 003=_ (Beendet=Start) Drücken Sie [JA], um die Empfänger zu überprüfen oder [START], um mit der Übertragung zu beginnen. Kontr. (Beend. =Start) Bei der Überprüfung der Empfänger können Sie diese mit [JA] bestätigen oder mit [NEIN] aus der Rundsendung löschen. 4-20 Di151 Fax Option Senden 4 Relaissendung Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Di151f als Sendestation zu benutzen. Sie senden eine Vorlage zu einem oder mehreren anderen Fernkopierern, und dieser versendet die Vorlage zu diversen Zielpunkten. Wenn Sie in Ihrem Unternehmen mehrere baugleiche Geräte besitzen, können Sie mit dieser Funktion eine baumartige Verteilerstruktur nutzen. Sie übertragen die Vorlagen an eine Gegenstelle und weisen das dortige Faxgerät an, Ihre Faxvorlagen an die in seiner Relaisbox gespeicherte(n) Rufnummer(n) weiter zu senden. Gerät C 4. 9 Gerät D Dokument Gerät B Zielwahl/ Kurzwahl Gerät A Gerät E Bericht Gerät F Hinweis Die Geräte A und B müssen kompatibel sein und beide müssen über die Funktion "Relaissendung" verfügen, während die Geräte C, D, E etc. anderen Typs sein können. Di151 Fax Option 4-21 4 Senden Befinden sich die Relaisstelle (Verteilerstelle) und die Empfängerstelle im Ausland, erreichen Sie auf diese Weise alle Empfänger mit einem einzigen Auslandsgespräch. Legen Sie die Vorlagen mit dem Schriftbild nach oben in den Vorlageneinzug. Verändern Sie bei Bedarf Kontrast und Auflösung. 1 2 3 Drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. (=Faxnummer eingeben èoder Funktion Drücken Sie [FUNKTION] und [7] auf der Zifferntastatur. 7 Relais Senden Drücken Sie die Zielwahltaste, unter der die Relaisstelle gespeichert ist und drücken Sie [JA]. Geben Sie über die Zifferntastatur die Nummer der Zielwahltaste ein, unter der die Relaisstelle die Relaisgruppe gespeichert hat und drücken Sie [JA]. Geben Sie die Kurzwahlnummer ein, unter der die Relaisstelle den Empfänger des Sendeberichts gespeichert hat und drücken Sie [JA]. (= 123456 OK=Ja 4 Relaisgruppennr. =_ OK=Ja 5 Bericht SD Nr. =_ OK=Ja (Lösch=Nein) Das Gerät liest die Vorlage ein und beginnt automatisch mit der Übertragung. 4-22 Di151 Fax Option Senden Programmwahl Relaissendung 4 Sie können die Relaisfunktion auch für eine der Zielwahltasten [24] - [27] programmieren: 1 2 3 Drücken Sie [FAX] am Bedienfeld. Mai. 09 13:00 100% -Schriftbild oben- Drücken Sie [EINSTELLUNG] und 2mal [LEERZEICHEN]. Rufnummer speich. ?I OK=Ja / oder 1-5 J Drücken Sie [4] auf der Zifferntastatur und die gewünschte Speichertaste [24] - [27]. [. . . ] MINOLTA possiede, ovvero ha avuto la licenza da parte degli altri proprietari, i diritti di autore per il Software. Ad eccezione di quanto dichiarato nel presente Contratto, non avrete alcun diritto di brevetto, copyright, nomi di marchi, marchi di fabbrica (sia registrati o non registrati), o qualsiasi altro diritto, mandato di rappresentanza o licenza rispetto a questo Software. LICENZA Con il presente contratto MINOLTA conferisce licenza d'uso, non trasferibile né sub-licenziabile, del software descritto al punto uno (1), del presente contratto in base alla quale il licenziatario: (1) avrà facoltà d'installare ed usare il Software su un solo computer e su una stampante associata. (2) avrà facoltà di usare il Software solo per la sua attività o per scopo personale. [. . . ]