Bedienungsanleitung KORG GA1

[. . . ] Bitte bewahren Sie diese Quittung als Kaufbeleg auf, da andernfalls das Produkt von der Garantie des Herstellers oder Importeurs ausgeschlossen werden kann. * Alle Firmen- , Produkt- und Formatnamen usw. Sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Eigentümer. [. . . ] Tilt slit, Fente d’inclinaison, Neigeschlitz, Ranura para inclinación, Pick, médiator, Plektrum, Púa Hinweis zur Entsorgung (Nur EU) Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten Mülltonne“ auf Ihrem Produkt, der dazugehörigen Bedienungsanleitung, der Batterie oder der Verpackung sehen, müssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen um Schäden an der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu vermeiden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind auch mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. Arbeitsweise für das Stimmen ■ Meter-Modus In diesem Modus wird die VU-Skala im Display benutzt, um Ihr Instrument zu stimmen. Eine elektrische Gitarre) oder eines Mikrofons müssen Sie das Instrument oder Mikrofon an die INPUT-Buchse des GA-1 anschließen. Wenn Sie das interne Mikrofon zum Stimmen verwenden möchten, dürfen Sie nichts an der INPUT Buchse anschließen. Beim Ausführen der Schritte 4 und 5 müssen Sie das Instrument dann so nahe wie möglich an das interne Mikrofon halten. Bedenken Sie, daß durch Anschließen eines Klinkensteckers an der INPUTBuchse das interne Mikrofon deaktiviert wird. Wenn kein Signal eingespeist wird, schaltet sich das Gerät nach 20 Minuten aus. Stellen Sie mit dem Umschalter [GUITAR/BASS] ein, welches Instrument Sie stimmen möchten. Spielen Sie jeweils Einzelnoten auf dem Instrument. Im Display erscheint der Name jener Note, die sich in unmittelbarer Nähe der erkannten Frequenz befindet. Stimmen Sie das Instrument so lange, bis der richtige Notenname im Display angezeigt wird. Spielen Sie eine einzelne Note auf Ihrem Instrument, und stimmen Sie es so, daß die „Nadel“ der VU-Skala in der steht und die mittlere der Abstimm-LEDs leuchtet (wenn Sie A = 440 Hz als Referenzfrequenz benutzen). Die linke der Abstimm-LEDs leuchtet, wenn der Ton zu tief gestimmt ist, und die rechte leuchtet, wenn der Ton zu hoch gestimmt ist. Jede Markierung in der Skala entspricht einer Verstimmung um 2 Hz. Jede Saite Ihres Instruments auf eine Referenztonhöhe von A = 436 Hz stimmen möchten, stimmen Sie jede Saite so, daß die Nadel zwei Striche unterhalb „440“ anzeigt. Beim Stimmen mit dem eingebauten Mikrofon ist für ein genaues Ergebnis eine ruhige Umgebung notwendig. [. . . ] Dieser Versatz wird folgendermaßen angezeigt: – Halbtöne tiefer). (Diese Einstellung bleibt nicht erhalten, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. ) Stimmodi : METER (AUTO GUITAR/BASS) SOUND (MANUAL GUITAR/BASS) Flat Tuning-Funktion : 1–5 Halbtöne (Halbtonschritte) Erkennungsgenauigkeit : ±1 Cent Referenzton-Genauigkeit : ±1, 5 Cent Anschlußbuchse : INPUT-Buchse (1/4" mono) Stromversorgung : Zwei AAA-Batterien (3V) Lebensdauer der Batterien : Lebensdauer der Batterien : Etwa 100 Stunden (herkömmliche Batterien, Meßmodus, kontinuierliche Eingabe der Note A4) Abmessungen : 102 mm (B) x 59 mm (T) x 16 mm (H) Gewicht : 72 g inklusive Batterien Beiliegendes Zubehör : Bedienungsanleitung, 2 Mikrozellen Stimmung Erkennungsbereich Referenznoten * Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, können jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. [. . . ]