Bedienungsanleitung LACIE BRICK DESKTOP HARD DRIVE

[. . . ] User's Manual Manuel Utilisateur Guída Utente Handbuch xxxxxxxxxxxx Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Inhaltsverzeichnis LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 DesktopFestplatte - Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Vorwort Warnhinweise 1. Auspacken des LaCie Laufwerks 1. 1 Mindestsystemvoraussetzungen 1. 2 Stapeln der LaCie Brick Festplatte 2. Anschließen des Geräts 2. 1 Anschließen des Netzteils und Einschalten des Laufwerks 2. 2 Anschließen des USB 2. 0-Kabels am Laufwerk und am Computer 3. Verwendung des LaCie Laufwerks 3. 1 Formatieren und Partitionieren der LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 Festplatte 3. 1. 1 Windows 3. 1. 2 Mac 4. [. . . ] Unter Mac OS 10. x kann die Festplatte in bis zu acht Partitionen unterteilt werden. Sie können die Größe der Partitionen mit der Einstellleiste bestimmen, die die einzelnen Partitionen in der Volumenaufteilung abgrenzt. LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 DesktopFestplatte - Benutzerhandbuch Verwendung des LaCie Laufwerks Seite 16 8) Legen Sie im Bereich Volumeninformationen einen Namen für die verschiedenen Partitionen fest und bestimmen Sie das Volumenformat (Mac OS Extended, Mac OS Standard oder UNIX File System) und die Volumengröße. Wichtiger Hinweis: Im Abschnitt 4. 2 Dateisystemformate finden Sie nähere Informationen zu den Unterschieden zwischen den beiden Systemen. Wichtiger Hinweis: Apple empfiehlt das Format Mac OS Extended, soweit kein besonderer Grund für die Verwendung von Unix File System (UFS) vorliegt, da es der von Macintosh-Benutzern gewohnten Bedienweise am besten entspricht. 9) Klicken Sie im Abschnitt Optionen auf die Option Mac OS 9 Festplattentreiber installieren, wenn das Laufwerk sowohl unter Mac OS 9. x als auch unter Mac OS 10. x verwendet werden soll. 10) Wenn Sie das Volumenformat, die Anzahl der Partitionen, die Größen und Optionen festgelegt haben, klicken Sie auf OK. Daraufhin wird die folgende Meldung angezeigt: "Achtung!Beim Speichern des neuen Volumens werden alle bestehenden Volumen gelöscht. Dieser Schritt kann NICHT rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie dies wünschen?" Klicken Sie auf Partitionieren, um fortzufahren. 11) Mac OS 10. x richtet die Festplatte automatisch mit den von Ihnen gewählten Partitionen und dem Volumenformat ein; danach steht das Laufwerk zu Ihrer Verfügung. LaCie Brick Hi-Speed USB 2. 0 DesktopFestplatte - Benutzerhandbuch Nützliche Informationen Seite 17 4. Hinweise zur Optimierung von USB 2. 0-Verbindungen Die folgenden technischen Informationen beziehen sich auf das LaCie Laufwerk und enthalten einige praktische Tipps: 4. 1. 1 Was ist USB 2. 0?Der neue USB 2. 0-Standard bietet eine höhere Bandbreite für HochgeschwindigkeitsPeripheriegeräte wie externe Festplatten, Hochgeschwindigkeits-Scanner und CD-RWLaufwerke. USB 2. 0 zeichnet sich durch Übertragungsraten von bis zu 480 MBit/s und durch seine Abwärtskompatibilität mit USB 1. 1-Geräten aus. USB 2. 0-Logo Mit USB 2. 0 können auch langsamere USB 1. 1-Schnittstellen und -Geräte wie Digitalkameras, Scanner, Modems, Tastaturen, Mäuse, Joysticks und Drucker verbunden werden. Im USB 2. 0-System müssen vorhandene USBPeripheriegeräte nicht aufgerüstet werden. Langsamere Geräte benötigen keine zusätzliche Leistung, sondern werden stattdessen als USB 1. 1-Geräte betrieben. USB 1. 1-Logo USB-Kabel und -Anschlüsse Das LaCie Laufwerk wird mit einem USB 2. 0-zertifizierten USB-Kabel geliefert, damit die maximale Datenübertragungsrate an einem USB 2. 0-Anschluss genutzt werden kann. Das Kabel kann auch an einen USB 1. 1-Anschluss angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Leistung des Laufwerks jedoch auf die USB 1. 1-Übertragungsrate beschränkt. Außerdem gibt es unterschiedliche Arten von USB-Anschlüssen, wie etwa das Minikabel und das Geräteende. Achten Sie darauf, dass Sie die korrekte Anschlussart am Computer haben. Weitere Informationen erhalten Sie vom LaCie Kundendienst oder von Ihrem LaCie Händler. [. . . ] Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 1) Lesen Sie die Handbücher durch und sehen Sie im Abschnitt Fehlersuche nach. 2) Versuchen Sie, das Problem einzugrenzen. Schließen Sie nach Möglichkeit das Laufwerk als einziges externes Gerät an die CPU an und prüfen Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn das LaCie Laufwerk nach dem Durcharbeiten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei arbeitet, wenden Sie sich über die angegebene Internetseite an uns. [. . . ]