Bedienungsanleitung LEICA M525 F20 BROCHURE

[. . . ] Eine häufige Neufokussierung entfällt, was insbesondere beim Arbeiten in engen und tiefen Öffnungen wichtig ist. Sichere Beleuchtung Die hochwertige, sichere Beleuchtung sorgt auch in den am schwersten zugänglichen Operationsstellen für ausreichend Licht und trägt zu mehr Sicherheit für den Patienten bei. 3 Leichtgängig Mit dem Leica M525 F20 können sämtliche Mikroskopbewegungen mit minimalem Kraftaufwand ausgeführt werden. Die präzise, ausbalancierte Positionierung und Neupositionierung des Systems bildet die Grundlage für effizientes chirurgisches Arbeiten. [. . . ] Fällt die Lampe im Primärsystem aus, ist das zweite System innerhalb einer Sekunde durch eine einfache Hebelbetätigung verfügbar. Der Chirurg kann jederzeit beruhigt und ohne Sorge, um eine mögliche Störung des Eingriffs arbeiten. BrightCareTM ­ Kopplung der Beleuchtung an den Arbeitsabstand Mit abnehmendem Arbeitsabstand eines Mikroskops nimmt die Intensität des Mikroskoplichts zu, sofern keine Anpassung vorgenommen wird. Das birgt für den Patienten die Gefahr einer Gewebeverbrennung. BrightCareTM, eine Funktion zur Regelung der Lichtintensität über den Arbeitsabstand, senkt dieses Risiko und sorgt so für ein Plus an Patientensicherheit. AutoIrisTM ­ Kopplung der Beleuchtung an die Vergrößerung Mit zunehmender Vergrößerung wird das Blickfeld kleiner, während das Leuchtfeld unverändert bleibt; auch dies kann zu Gewebeverbrennungen führen. Zur Erhöhung der Patientensicherheit passt die vergrößerungsgekoppelte AutoIrisTM-Funktion den Leuchtdurchmesser entsprechend der Vergrößerung an und erzeugt damit ein Leuchtfeld, das nicht breiter ist als das Blickfeld des Chirurgen. Mikroskop bei GERINGER Vergrößerung Mikroskop bei STARKER Vergrößerung Leica Mikroskope mit AutoIrisTM Einstellungen für die Beleuchtung Max. BrightCareTM-Anpassung Bei geringer Vergrößerung füllt das Leuchtfeld (gelb) das Blickfeld (grün) vollständig aus. Bislang wurde das Blickfeld mit zunehmender Vergrößerung kleiner, während das Leuchtfeld unverändert blieb. Das außerhalb des Blickfelds auftreffende Licht (rot) kann zu Gewebeverbrennungen führen. AutoIrisTM ist eine an die Vergrößerung gekoppelte Funktion, die das Leuchtfeld automatisch verkleinert, sobald das Blickfeld kleiner wird. Somit entsteht keine Randbeleuchtung, die außerhalb des Blickfelds Gewebeverbrennungen verursachen könnte. Arbeitsabstand Großer Arbeitsabstand Verkürzter Arbeitsabstand birgt Gefahr von Verbrennungen BrightCareTM für eine sichere Beleuchtung 7 Ausbalancieren Schnellere, präzisere AB-Ausbalancierung durch Motorsteuerung. Die Bedienknöpfe befinden sich gut erreichbar oberhalb des Optikkopfs. Leica Zoom Video Adapter Der fokussierbare Leica Zoom Video Adapter mit dem einzigartigen 3× optischen Zoom passt das auf dem Bildschirm angezeigte Videobild an die Ansicht im Mikroskop an. Handgriff Mit Bedienknöpfen für die Zoom- und die Fokuseinstellung. Daneben können Chirurgen weitere Bedienknöpfe entsprechend ihrer eigenen Präferenzen programmieren. Gerades Binokular 30° ­ 150° Binokular Modularität Das umfassende Angebot an Beobachtungszubehör von Leica Microsystems gewährleistet für den Chirurgen und den Assistenten die optimale Positionierung und damit eine bestmögliche Sicht. Daneben ist die Schnittstelle für Mikromanipulatoren mit zahlreichen Lasersystemen kompatibel. Leica Drehbarer Strahlenteiler ­ optional Einfacher Seitenwechsel für den Assistenten ­ spart Zeit zwischen zwei Fällen. Schnittstelle für optionalen Video Adapter an der Rückseite. Geneigtes Binokular Stereo-Mitbeobachter-Ansatz Schnittstelle für Laser-Mikromanipulator Optionales Monokular Leica Design by Christophe Apothéloz 8 Flexibilität in allen Situationen Steuerelektronik Die grafische Benutzeroberfläche stellt ein Maximum an Flexibilität für bis zu zehn benutzerspezifische Konfigurationen sicher. [. . . ] 601. 1-M90 · Elektromagnetische Kompatibilität IEC 60601-1-2; EN 60601-1-2 Gemäss SQS-Zertifikat verfügt Leica Microsystems (Schweiz) AG, Surgical Division, über ein Management-System, welches den Anforderungen der internationalen Normen ISO 9001:2000 / ISO 13485:2003 und ISO 14001:2004 für Qualitäts-Management und Umwelt-Management entspricht. 11 Leica Microsystems ist auf internationaler Ebene in vier Divisionen tätig, die in ihrem jeweiligen Segment zu den Marktführern zählen. Die fruchtbare Zusammenarbeit , , mit dem Anwender, für den Anwender" ist seit jeher Grundlage für die Innovationskraft von Leica Microsystems. Auf dieser Basis haben wir unsere fünf Unternehmenswerte entwickelt: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science und Continuous Improvement. Diese Werte mit Leben zu erfüllen, heißt für uns: Living up to Life. Life Science Division Die Life Science Division von Leica Microsystems erfüllt die Bildgebungsanforderungen der Wissenschaft mit höchster Innovationsfähigkeit und technischem Knowhow für die Visualisierung, Messung und Analyse von Mikrostrukturen. [. . . ]