Bedienungsanleitung LENCO MES-230

[. . . ] HINWEIS: -- Wir behalten uns das Recht vor Produktdesign oder -spezifikationen ohne weitere Vorankündigung und ohne daraus entstehenden Verpflichtungen, zu verändern. Tragbarer DVD-Player BEDIENUNGSANLEITUNG Modellnr. : MES-230 Bitte lesen Sie sich diese Anleitung, bevor Sie den Player benutzen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch sorgfältig auf. INHALT SICHERHEITSINFORMATIONEN DER DVD-PLAYER SYSTEMANSCHLUSS FERNBEDIENUNG FUNKTIONSTASTEN EINSTELLUNGSMENÜ WIEDERGABE VON MP3-DATEIEN BENUTZUNG DES AKKUS TECHNISCHE DATEN DES AKKUS ZUBEHÖR SPEZIFIKATIONEN FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE DATEN ENTSORGUNGSHINWEIS ANBRINGEN DER KOPFSTÜTZENRIEMEN 1 SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihren diesen DVD-Player benutzen und bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch sorgfältig auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR!NICHT ÖFFNEN! Warnung: Vorhandensein gefährlicher Spannungen Achtung: Beachten Sie bitte Bedienungs- und Wartungshinweise beiliegende Warnung: Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. [. . . ] Die dazugehörigen Altersstufen können Sie im RATING-Menü sehen. Die werksmäßig voreingestellte Option ist ADULT (Erwachsene). 9 HINWEIS: Wenn die Passwortoption gesperrt ist, können Sie die Altersstufe nicht setzen. WERKSEINSTELLUNGEN: Wenn Sie RESTORE wählen, werden alle zuvor gemachten Einstellungen gelöscht und die werksmäßig gemachten Einstellungen werden wieder hergestellt. MENÜ VERLASSEN (EXIT SETUP) Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Oben/Unten zur Auswahl von , , Exit Setup" und betätigen Sie dann die ENTER-Taste, um das Einstellungsmenü zu verlassen. SPRACHEINSTELLUNGEN (LANGUAGE SETUP) Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von LANGUAGE. Danach können Sie mithilfe der Navigationstasten und der ENTER-Taste die Sprachstellungen zu OSD, ENU, AUDIO and SUBTITLE (Untertitel) vornehmen. OSD-SPRACHE (OSD LANGUAGE) Stellen Sie Englisch (English), Deutsch (German), Spanisch (Spanish), Französisch (French) oder Italienisch (Italian) als OSD-Sprache ein. Benutzen Sie dazu die Navigationstasten zur Auswahl und die ENTER-Taste zur Bestätigung. AUDIOSPRACHE (AUDIO LANG) Chinesisch (Chinese), Englisch (English), Italienisch (Italian), Französisch (French), Spanisch (Spanish), Portugiesisch (Portuguese), Deutsch (German) und Lateinisch (Latin) sind als Audiosprache zulässig. Dies hängt allerdings auf davon ab, ob die jeweilige Disc die entsprechende Sprache unterstützt. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl und benutzen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. 10 UNTERTITELSPRACHE (SUBTITLE LANG) Chinesisch (Chinese), Englisch (English), Italienisch (Italian), Französisch (French), Spanisch (Spanish), Portugiesisch (Portuguese), Deutsch (German) und Aus (Off). Sie können eine beliebige Sprache wählen. Dies hängt allerdings auf davon ab, ob die jeweilige Disc die entsprechende Sprache unterstützt. MENÜSPRACHE (MENU LANG) Chinesisch (Chinese), Englisch (English), Italienisch (Italian), Französisch (French), Spanisch (Spanish), Portugiesisch (Portuguese), Deutsch (German) und Lateinisch (Latin) sind als Audiosprache zulässig. Dies hängt allerdings auf davon ab, ob die jeweilige Disc die entsprechende Sprache unterstützt. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl und benutzen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. AUDIOEINSTELLUNGEN (AUDIO SETUP) Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von AUDIO SETUP. Danach können Sie mithilfe der Navigationstasten und der ENTER-Taste die Einstellungen zur Lautstärkenbegrenzung (DOWN SAMPLE) vornehmen. AUDIOAUSGANGSSIGNAL (AUDIO OUT) SPDIF/OFF, SPDIF/RAW und SPDIF/PCM. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Einstellung und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. LAUTSTÄRKENBEGRENZUNG (DOWN SAMPLE) 48k, 96k, 192k. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Einstellung und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. VIDEOEINSTELLUNGEN (VIDEO SETUP) HINWEIS: ZUM VERÄNDERN VON HELLIGKEIT, KONTRAST, FARBTON UND SÄTTIGUNG WIRD EMPFOHLEN FOLGENDEN EINSTELLUNGSVORGANG ZU BENUTZEN, BEVOR SIE WEITERE EINSTELLUNGEN VORNEHMEN. SOBALD SIE DIE BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN WIE GEWÜNSCHT EINGESTELLT HABEN, KÖNNEN SIE DIE MODE-TASTE AN DER SEITE DER BILDSCHIRME ZUR FEINEINSTELLUNG BENUTZEN. DIE MODE-TASTE AUF DER FERNBEDIENUNG KANN EBENFALLS BENUTZT WERDEN. 11 ILDEINSTELLUNG DES HAUPTGERÄTS (Hinweis: Auf dem Zweitmonitor erscheinen zwar Bildschirmmeldungen, die Einstellungen haben allerdings keinen Effekt auf den Monitor. ) Um die Einstellungen für den Zweitmonitor feineinstellen zu können, benutzen Sie bitte die MODE-Taste am Zweitmonitor. Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von VIDEO SETUP. Danach können Sie mithilfe der Navigationstasten und der ENTER-Taste die Einstellungen zu BRIGHTNESS (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast), HUE (Farbton) und SATURATION (Sättigung) vornehmen. HELLIGKEIT (BRIGHTNESS) Benutzen Sie die Navigationstasten Oben/Unten zum Einstellen der Helligkeit auf einen Wert zwischen 0 und 12. [. . . ] Wenn der Player eine Disc erkennt, die Probleme aufweist oder beschädigt ist, wird die Wiedergabe bei verringerter Qualität fortgesetzt oder gestoppt (je nachdem wie stark die Disc beschädigt ist). 19 PROBLEM Überspringen von Titel und Suchfunktion funktionieren nicht ÜBERPRÜFUNG UND GEGENMASSNAMHEN Manche Discs erlauben die Benutzung dieser Funktionen an bestimmten Stellen nicht. Die gilt insbesondere bei Warnungen zum Uhrheberrecht. Bei Discs, die nur über ein Kapitel verfügen kann diese Funktion ebenfalls nicht benutzt werden. Kein Ton unvollständige Audioausgabe oder Überprüfen Sie, ob der Fernseher bzw. [. . . ]