Bedienungsanleitung LEXMARK PRINT DRIVERS FOR UNIX AND LINUX SYSTEMS DRUCKERTREIBER FÜR UNIX- UND LINUX-SYSTEME

[. . . ] Druckertreiber für UNIX- und Linux-Systeme 2008 www. lexmark. com Inhalt Informationen zu den Druckertreibern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Verwenden der Druckertreiber unter UNIX und Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installieren der Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vor der Installation der Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unterstützte Betriebssysteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Systemvoraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installieren unter HP-UX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installieren unter IBM AIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation unter Red Hat, Red Flag, Linpus oder SUSE Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation unter Linspire oder Ubuntu Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installieren unter Sun Solaris SPARC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Installieren unter Sun Solaris x86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Suchen von Speicherplatz für die Installation des Druckertreiberpakets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Entfernen des Druckertreiberpakets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Entfernen von verbleibenden Verzeichnissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ausführen von Aufgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Öffnen des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Konfiguration der Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Systemverwaltergruppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Web-Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Papierformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Desktop-Integration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] "Wiederholen" gedruckt wurden, werden u. gelöscht, wenn der Drucker zusätzlichen Speicherplatz zur Verarbeitung weiterer zurückgehaltener Druckaufträge benötigt. 4 Klicken Sie auf OK. Zur Verwendung der vertraulichen Druck- und Zurückhaltefunktion über die Befehlszeile geben Sie unter Sun Solaris, HP-UX, IBM AIX, oder Linux mit CUPS folgenden Befehl ein: # lp -d queue_name -o print_hold=confidential -o pin_no=pin file_name Zur Verwendung der vertraulichen Druck- und Zurückhaltefunktion über die Befehlszeile unter Linux mit LPRng geben Sie folgenden Befehl ein: # lpr -P queue_name -C "lexopts:print_hold=confidential pin_no=pin" file_name Hinweis: Nicht alle Drucker unterstützen die Druck- und Zurückhaltefunktion. Informationen darüber, ob der Drucker diese Funktion unterstützt, finden Sie im Druckerhandbuch. 31 Erstellen von benutzerdefinierten Deckblättern Sie können ein Programm schreiben, das benutzerdefinierte Deckblätter aus Ihren Druckerwarteschlangen erstellt. Das Erstellen von benutzerdefinierten Deckblättern führt nicht zur Automatisierung der Druckerverwaltung, kann jedoch das Suchen von Druckaufträgen auf dem Drucker erleichtern. Schreiben eines Deckblatt-Programms Sie können für Ihre Warteschlangen benutzerdefinierte Deckblätter erstellen, indem Sie ein Programm schreiben, das sieben Positionsargumente verarbeitet und das Deckblatt bei der Standardausgabe (stdout) druckt. Zu den sieben Argumenten für das Deckblatt-Programm gehören: · · · · · · · Datei Benutzer Host Warteschlange Nachricht Papier Gebietsschema Alle Argumente sind Zeichenfolgen und müssen in Anführungsstriche (" ") gesetzt werden, wenn sie Leerzeichen enthalten. Die Datenausgabe Ihres Deckblatt-Programms muss von der ausgewählten Drucker-Emulation gelesen werden können. PCL-Emulation-Deckblatt-Programme gültige PCL-Emulation-Daten erstellen. Verwenden eines Deckblatt-Programms Sobald Sie Ihr benutzerdefiniertes Deckblatt-Programm geschrieben haben, konfigurieren Sie Ihre Druckerwarteschlange so, dass sie das Programm verwendet. 1 Rufen Sie die Eigenschaften Ihrer Druckerwarteschlange auf. Weitere Informationen finden Sie unter "Ändern der Eigenschaften einer Druckerwarteschlange" auf Seite 23. 2 Klicken Sie auf die Option Banner. 3 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Standard-Banner. 4 Geben Sie den Namen des Deckblatt-Programms ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um nach dem Dateinamen zu suchen. 5 Nehmen Sie gegebenenfalls zusätzliche Änderungen an den Deckblattoptionen vor, wie z. Papierformat, zufuhr oder -sorte. 6 Klicken Sie auf OK. Ändern virtueller Geräte 1 Klicken Sie auf Geräte-Manager. 2 Wählen Sie das zu ändernde virtuelle Gerät aus. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften. 32 4 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. 5 Klicken Sie auf OK. Hinweise: · Virtuelle Geräte können nicht über die Befehlszeile geändert werden. · Sie können ein virtuelles Gerät nach dessen Erstellung nicht ändern. Wenn dies erforderlich ist, löschen Sie das vorhandene Gerät, und erstellen Sie es anschließend erneut. Entfernen von virtuellen Geräten 1 Klicken Sie auf Geräte-Manager. 2 Wählen Sie die zu entfernenden virtuellen Geräte aus. 3 Klicken Sie auf Entfernen. Hinweis: Ein virtuelles Gerät kann nicht entfernt werden, wenn ihm zu diesem Zeitpunkt eine Druckerwarteschlange zugeordnet ist. Wenn Sie versuchen, ein Gerät mit zugeordneten Warteschlangen zu entfernen, wird eine Benachrichtigungsmeldung angezeigt. Mit folgendem Befehl können Sie virtuelle Geräte auch über die Befehlszeile entfernen: # /usr/lexprint/bin/rmdevice -d device_name Ändern einer Warteschlange, um auf einem anderen Drucker zu drucken 1 Öffnen Sie den Druckertreiber. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Druckerwarteschlange. 3 Wählen Sie Gerät ändern aus. 4 Wählen Sie ein Gerät in der Tabelle des Geräte-Managers aus. Wenn Ihr Drucker nicht in der Tabelle aufgeführt ist, können Sie ein neues virtuelles Gerät erstellen, indem Sie auf Gerät hinzufügen klicken. 5 Klicken Sie auf OK. Hinweis: Die virtuellen Geräte von Druckerwarteschlangen können über die Befehlszeile nicht geändert werden. Entfernen von Warteschlangen In der Symbolansicht 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den zu löschenden Drucker. [. . . ] Der SNMP-Community Name, der für ein virtuelles Gerät ausgewählt wurde, muss dem im Druckserver ausgewählten Community Name entsprechen. Subnetz System Management Interface Tool (SMIT) tar Ein Segment eines Netzwerks, das an ein größeres Netzwerk angeschlossen ist. Ein LAN wird manchmal als lokales Subnetz bezeichnet. Das von AIX-Betriebssystemen verwendete Verwaltungstool. Ein Programm unter UNIX zur gemeinsamen Archivierung von Dateien. [. . . ]