Bedienungsanleitung LEXMARK X4270

[. . . ] 4200 Series Multifunktionsgerät Benutzerhandbuch März 2004 www. lexmark. com Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Ausgabe: März 2004 Der folgende Abschnitt gilt nicht für diejenigen Länder, in denen die hier genannten Bedingungen nicht mit den jeweiligen Gesetzen in Einklang stehen. LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , ÜBERNIMMT FÜR DIESE PUBLIKATION KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH (JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT) DER IMPLIZITEN GARANTIE HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. [. . . ] Eine Liste aller im Bedienfeld verfügbaren Menüoptionen für das Faxen finden Sie unter , , Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 69. Einrichten einer Kurzwahlliste Mit dem Computer (empfohlen) 1 Klicken Sie auf Start Programme Lexmark 4200 Series Multifunktions Fax-Einstellungsprogramm. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Kurzwahl. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf der Registerkarte , , Kurzwahl", um der Kurzwahlliste eine neue Nummer hinzuzufügen. 4 Nachdem Sie die Aktualisierung der Kurzwahlliste beendet haben, wählen Sie Einstellungen speichern aus. Die Einträge werden erst dann gespeichert, wenn Sie diese Schaltfläche auswählen. 60 Verwenden des Bedienfelds 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 2 Drücken Sie die Taste Optionen so lange, bis Kurzwahl ändern auf dem Display angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Auswahl. 4 Geben Sie eine zweistellige Kurzwahlnummer ein und drücken Sie dann die Taste Auswahl. 5 Geben Sie die Faxnummer ein. 6 Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur den Namen ein. Drücken Sie eine Taste mehrmals, um durch die Buchstaben zu blättern. 7 Drücken Sie die Taste Auswahl, wenn Sie die Eingabe beendet haben. Auf dem Display wird Gespeichert angezeigt. Verwenden der Kurzwahlfunktion Zur Vereinfachung des Versands von Faxnachrichten können Sie bis zu 99 Kurzwahlnummern im Gerät speichern. Sie können 79 einzelne Faxnummern eingeben sowie 20 Gruppen, die jeweils maximal 5 Telefonnummern enthalten können. 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 2 Drücken Sie die Taste Kurzwahl. Die erste Kurzwahlnummer aus der Kurzwahlliste wird angezeigt. 3 Blättern Sie mithilfe der Pfeiltasten zur gewünschten Kurzwahlnummer, oder geben Sie über die Zifferntastatur eine zweistellige Kurzwahlnummer ein. 4 Drücken Sie die Taste Schwarz oder Farbe, um das Fax zu senden. Kurzwahltasten Mit den Kurzwahltasten können Sie auf die Kurzwahlnummern 1 bis 5 zugreifen. Diese Tasten werden automatisch programmiert, wenn Sie die ersten fünf Kurzwahlnummern eingeben. So senden Sie mithilfe einer Kurzwahltaste ein Fax: 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät eingeschaltet ist. 2 Legen Sie bis zu 30 Blatt des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug ein. 61 3 Drücken Sie die gewünschte Kurzwahltaste. 4 Drücken Sie die Taste Schwarz oder Farbe. Senden eines mehrseitigen Fax an eine Gruppe Wenn Ihr Multifunktionsgerät an einen Computer angeschlossen ist, können Sie ein bis zu 20 Seiten umfassendes Fax an bis zu fünf Personen gleichzeitig senden. So senden Sie ein Broadcast-Fax sofort: 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 2 Geben Sie eine Faxnummer ein oder drücken Sie die Taste Kurzwahl, um Faxnummern aus der Kurzwahlliste auszuwählen. 3 Drücken Sie die Taste Schwarz oder Farbe, um das Fax sofort zu senden, oder drücken Sie die Taste Auswahl, um eine weitere Faxnummer einzugeben. 4 Drücken Sie auf Schwarz oder Farbe, um das Fax an beide Faxnummern zu senden, oder drücken Sie auf Auswahl, um eine weitere Faxnummer einzugeben. Fahren Sie nach dieser Methode fort, bis Sie alle Faxnummern (maximal fünf) eingegeben haben. So senden Sie ein Broadcast-Fax mit zeitlicher Verzögerung: 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 2 Sobald der Standardbildschirm angezeigt wird, drücken Sie so lange die Taste Optionen, bis Pause bis angezeigt wird. 3 Drücken Sie den Rechtspfeil, um zur Option Pause einstellen zu blättern. 4 Drücken Sie die Taste Auswahl. 5 Geben Sie die Uhrzeit an, zu der das Fax gesendet werden soll. 7 Wenn sich Ihr Multifunktionsgerät im 24-Stunden-Modus befindet, wird auf dem Bildschirm nun wieder die Standardanzeige aktiviert. Wenn sich das Gerät im 12-Stunden-Modus befindet, drücken Sie 1 für AM (00:01 bis 12:00 Uhr) oder 2 für PM (12:01 bis 24:00 Uhr). 8 Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur die Faxnummer ein. 62 9 Drücken Sie die Taste Schwarz oder Farbe, um Ihr Fax an diese Nummer zu senden, oder drücken Sie die Taste Auswahl, um eine weitere Faxnummer einzugeben (Sie können bis zu 5 Faxnummern eingeben, und das Fax wird zeitversetzt an die gewünschte Anzahl von Empfängern gesendet). Hinweis: Zur festgelegten Uhrzeit werden die Faxnummern gewählt und das Fax wird zu allen angegebenen Faxnummern gesendet. [. . . ] Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen und im Bezug auf Radiogeräte und Fernsprechendgeräte. Eine Erklärung, dass die Geräte mit den Anforderungen der Richtlinie übereinstimmen, wurde vom Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S. A. , Boigny, Frankreich, unterzeichnet. 108 Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte für die Klasse B gemäß EN 55022 sowie die Sicherheitsanforderungen in EN 60950. Lärmemissionsstufen Folgende Messungen wurden entsprechend den Standards von ISO 7779 vorgenommen und in Übereinstimmung mit ISO 9296 gemeldet. Durchschnittlicher Schalldruck, 1 Meter (dBA) Drucken, Scannen, Kopieren Im Ruhezustand 45 45 ENERGY STAR Das EPA ENERGY STAR-Programm für Büroausstattung ist eine gemeinsame Initiative von Büroausstattungsherstellern zur Einführung von Strom sparenden Produkten und damit zur Verringerung der Luftverschmutzung durch die Erzeugung von Strom. Die an diesem Programm beteiligten Unternehmen stellen Produkte her, die sich bei Nichtverwendung abschalten. Durch diese Funktion kann der Stromverbrauch um bis zu 50% gesenkt werden. [. . . ]