Bedienungsanleitung LG DVS400H

[. . . ] DV4M2H-E. BDEULLK_5705_GER 9/22/08 4:06 PM Page 1 DEUTSCH DVS400H Als ENERGY STAR®-Partner hat LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Markenzeichen in den Vereinigten Staaten. P/No. : MFL58825705 DV4M2H-E. BDEULLK_5705_GER 9/22/08 4:06 PM Page 2 Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. [. . . ] [Letterbox]: Zeigt das Widescreen-Bild mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand an. [Panscan]: Der gesamte 4:3-Bildschirm wird ausgefüllt, wobei das Bild an den Rändern u. Video-Ausgang ­ Wählen Sie die für den TV-Anschlusstyp geeignete Einstellung. [RGB]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die SCART-Buchse. [YPbPr]: Beim Anschluss des Fernsehgerätes an die COMPONENT/ PROGRESSIVE SCAN-Ausgangsbuchsen dieses Gerätes. Einstellungen vornehmen - und mehr Erstes Einschalten des Gerätes (optional) Beim ersten Einschalten des Gerätes erscheint das Menü zur Sprachauswahl. Hier können Sie eine Sprache festlegen, die das Gerät künftig verwendet. Wählen Sie mit den Tasten vV b B die gewünschte Sprache und drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl auf ENTER. Wählen Sie mit den Tasten b B die Option [Eingabe] und drücken Sie ENTER. Audio-Spracheinstellungen Dolby Digital/DTS/MPEG ­ Wählen Sie die Art des digitalen Audiosignals beim Anschluss über die DIGITAL AUDIO OUTPUT-Ausgangsbuchse. [Bitstream]: Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO OUTPUTAusgangsbuchse mit einem Verstärker mit integriertem Dolby Digital-, DTSoder MPEG-Decoder verbinden. [PCM] (für Dolby Digital/MPEG): Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO OUTPUT-Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem Verstärker ohne integrierten Dolby Digital- oder MPEG-Decoder verbinden. [Aus] (für DTS): Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO OUTPUT-Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem Verstärker ohne integrierten DTS-Decoder verbinden. Samplingfrequenz (Frequenz) ­ Festlegen der Samplingfrequenz des Audiosignals. [48 kHz]: Die Audiosignale werden immer nach 48 kHz konvertiert. [96 kHz]: Audiosignale werden im Originalformat ausgegeben. DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) ­ Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Stellen Sie diese Option auf [Ein], um die Funktion zu aktivieren. Vocal ­ Stellen Sie diese Option nur zur Wiedergabe einer MehrkanalKaraoke-DVD auf [Ein]. Die Karaoke-Kanäle der Disc werden in normalen Zweikanal-Stereoton umgewandelt. Spracheinstellungen Menüsprache ­ Wählen Sie eine Sprache zur Anzeige des Setup- und des Bildschirmmenüs. Disc-Audio/Disc-Untertitel/Disc-Menü ­ Wählen Sie eine Sprache für Disc-Audio/Untertitel/Menüs. [Voreinstellung]: Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet. [Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen können (Siehe Seite 14), und drücken Sie ENTER. Um eine falsche Eingabe zu korrigieren, drücken Sie mehrmals die Taste CLEAR, um die Ziffern nacheinander zu löschen und zu korrigieren. [. . . ] Das Gerät kann somit nicht als Speichergerät eingesetzt werden. O RETURN v V, DVD MENU N PLAY Hinweise zur USB-Sofortaufnahme · Es können ausschließlich Audio-CD-Titel aufgenommen werden. · Zur Aufnahme wird auf dem USB-Flash-Laufwerk automatisch der Ordner "CD_REC" erstellt, in dem die Musikdateien gespeichert werden. · Wenn das USB-Flash-Laufwerks während der Aufnahme getrennt oder das Gerät ausgeschaltet wird, können Fehlfunktionen auftreten. · Während der Aufnahme wird kein Ton ausgegeben. [. . . ]