Bedienungsanleitung M-AUDIO GSR12

[. . . ] GSR-Lautsprecher Handbuch Rechtliche Hinweise Copyright für dieses Benutzerhandbuch © 2010: Avid Technology, Inc. Gemäß den CopyrightBestimmungen darf dieses Handbuch weder komplett noch auszugsweise ohne schriftliche Zustimmung von Avid Technology, Inc. Avid und M-Audio sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Avid Technology, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. [. . . ] Wenn Sie auch einen GSR18-Subwoofer verwenden, empfehlen wir Ihnen, den HPF auf allen GSR10- oder GSR12-Satelliten-Lautsprechern zu aktivieren. 6 Mikrofon/Line-Schalter 1 5 Der Mikrofon/Line-Schalter ermöglicht das Umschalten zwischen den beiden Betriebspegeln des Eingangs (Mic oder Line). Ist ein einzelnes XLR-Mikrofon/Kabel an den GSR-Lautsprecher angeschlossen, sollte der Schalter auf Mic gestellt sein. 2 3 4 7 8 9 6 10 11 12 7 Pegel Der Pegelregler steuert die auf das Eingangssignal angewandte Dämpfung oder Verstärkung. 8 Eingang (XLR/TRS) An der Eingangsbuchse können Sie ein Mikrofon oder die Ausgänge von einem Mischpult oder einem anderen Gerät anschließen. Die Buchse ist für XLR- oder 6, 3-mm TRSEingangsanschlüsse geeignet. 13 GSR10 / GSR12 Rückseite 9 Thru-Ausgang Die Thru-Buchse ist ein Ausgang für die Hintereinanderschaltung mehrerer GSR-Lautsprecher. Verwenden Sie ein XLR-Kabel, um die Thru-Buchse mit dem Eingang eines anderen GSR10 oder GSR12 zu verbinden. Der Thru-Ausgang umgeht HPF und Mode-Selection (wird dadurch nicht beeinflusst). 1 Kühlkörper Die Aluminium-Verstärkerplatte fungiert auch als Kühlkörper, der die durch den GSR-Verstärker abgegebene Wärme ableitet. Die Kühlkörper dürfen während des Betriebs nicht verstellt werden oder mit anderen Gegenständen in Berührung kommen. 10 Mode-Drehknopf 2 Stromanzeige Die Stromanzeige-LED leuchtet grün, wenn der GSR eingeschaltet ist. Mittels des Mode-Drehknopfs können Sie unter vier verschiedenen Voreinstellungen für das "Tuning" des GSR-Lautsprechers auswählen und seine Leistung in unterschiedlichen Situationen optimieren. Weitere Informationen finden Sie unter Modi für Lautsprecher-Voreinstellungen auf Seite 11. 3 Signal Present-Anzeige Die Signal-LED leuchtet grün, wenn der GSR ein Eingangssignal erhält. 11 Netzschalter Mit dem Netzschalter wird der GSR-Lautsprecher an-/abgeschaltet. 4 Peak-Anzeige Die Peak-LED leuchtet rot auf, wenn der Lautsprecher übersteuert wurde. Reduzieren Sie die Lautstärke der Quelle oder drehen Sie den Lautsprecher mit dem Pegelregler an der Rückseite leiser. 12 Netzstecker und Sicherung Dieser Stecker eignet sich für IEC-Stromkabel (eines ist im Lieferumfang enthalten) zur Versorgung des Lautsprechers mit Wechselstrom. Die Sicherung schützt die Lautsprecher vor Beschädigung durch Spannungsspitzen und Stromstöße. 5 HPF 75 Hz Der HPF 75-Hz-Knopf aktiviert/deaktiviert den High-Pass Filter (HPF). Bei eingeschaltetem (hineingedrücktem) Knopf aktiviert der GSR-Lautsprecher einen High-Pass Filter mit 24 dB pro Oktave, der tieffrequentes Rumpeln, das über 10 GSR-Lautsprecher Handbuch 13 Hochständer-Stabilisierungsschraube Diese Schraube sichert den GSR10 oder GSR12 auf einer Stange, wenn der Lautsprecher auf einem Ständer montiert wird. Modi für Lautsprecher-Voreinstellungen GSR10- und GSR12-Lautsprecher sind an der Rückseite mit einem Mode Selector ausgestattet, mit dem Sie unter vier Lautsprecher-Modi wählen können. Jeder der im Folgenden beschriebenen Modi ist eine "Tuning"Voreinstellung, die das Ansprechen des GSR-Lautsprechers für unterschiedliche Situationen verbessert. Die Unterschiede zwischen den unterschiedlichen Modi können bei niedriger Lautstärke fast unmerklich sein, je größer jedoch die eingesetzte Lautstärke, desto deutlicher werden sie. Normal Der Modus "Normal" ist der Standardmodus (werkseitig eingestellt) und die beste "Pauschal"-Einstellung für alle Situationen. Verwenden Sie diesen Modus für den besten Gesamtklang für alle Materialien (Stimme ebenso wie Musik). Hi-Fi Im Hi-Fi-Modus werden Höhen und Tiefen leicht verstärkt, und die Mitten um ein paar dB zurückgenommen; dadurch wird die Präsenz erhöht, auch bei niedriger Lautstärke. Dieser Modus ist für Audio-Wiedergabe (z. von einem CD-Player) optimiert. DJ Der DJ-Modus hebt die niedrigen Frequenzen hervor und schafft schlanke Mitten und Höhen; das ergibt ein klares und hämmerndes Klangbild, sowohl bei mäßiger, als auch bei großer Lautstärke. Dieser Modus wurde für DJ-Live-Performances optimiert. Gesang Verwenden Sie den Gesangsmodus, wenn Sie ein Mikrofon direkt an einen GSR10- oder GSR12-Lautsprecher angeschlossen haben. Der Gesangsmodus ist high-pass-gefiltert bei 30Hz und verstärkt die Frequenzen der menschlichen Stimme leicht. Dadurch wird die Verständlichkeit maximiert, auch bei geringer Lautstärke. Dieser Modus eignet sich perfekt für Präsentationen vor kleinen bis mittleren Gruppen oder öffentliche Lautsprecheranlagen. GSR10 und GSR12 sind auch mit einem High-Pass Filter am Mikrofoneingang ausgestattet. Weitere Informationen finden Sie unter 5 HPF 75 Hz auf Seite 10. Kapitel 3: Hardware-Übersicht 11 GSR18 Vorderseite Rückseite 1 2 3 4 8 7 6 5 9 10 GSR18 Rückseite GSR18 Vorderseite 1 Kühlkörper Die Aluminium-Verstärkerplatte fungiert auch als Kühlkörper, der die durch den GSR-Verstärker abgegebene Wärme ableitet. Die Kühlkörper dürfen während des Betriebs nicht verstellt werden oder mit anderen Dingen in Berührung kommen. Tieftontreiber 45, 7 cm-Subwoofer (500 W). Frontabdeckung Das gelochte Stahlgitter schützt den 45, 7 cm-Tieftöner. [. . . ] Austausch Ersetzen Sie die Batterie ausschließlich durch eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen Typs. 17) Der Hauptnetzschalter befindet sich auf der Rückseite der GSR-Lautsprecher. Achten Sie darauf, dass er auch nach der Montage zugänglich bleibt. 18) Verwenden Sie das Gerät nur bis zu einer maximalen Umgebungstemperatur von 40 °C. Warnung Japan PSA Schutzausrüstung Wichtige Sicherheitshinweise 1) Lesen Sie diese Sicherheitshinweise gründlich durch. [. . . ]