Bedienungsanleitung M-AUDIO KEYRIG 49 QUICK-START-ANLEITUNG

[. . . ] E serscheintdasInstaller-Dialogfenster. FallsderInstallernicht automatisch startet, öffnen Sie ihn über Start > Arbeitsplatz > KeyRig 49. W ählenSieausdemDrop-Down-MenüdasKeyRigVirtualInstrumentaus und klicken Sie auf "Installieren". W ährenddesSetupswerdenSieaufgefordert, zweiVerzeichnissezu wählen:ImerstenVerzeichniswerdendieKeyRig-Datenabgelegt, das zweite ist für die VST-Plugins bestimmt. Der Installer fordert Sie auf, einen Speicherort für die Key Rig-Daten (ca. [. . . ] 5. StartenSieKeyRigneu, umdenZertifizierungsvorgangabzuschließen. Offline: Wenn Ihr Computer nicht über einen Internetanschluss verfügt, gehen Sie bitte wiefolgtvor: 1. Starten Sie M-Audio Key Rig im Standalone-Modus. ebenSiedenZertifizierungscodeein(erbefindetsichaufdem G Deckblatt der Quickstart-Anleitung) und klicken Sie auf "Certify OffLine". M-Audio Key Rig legt eine Internetverknüpfung auf Ihrem Desktop ab. Speichern Sie diese Verknüpfung auf einer Diskette, einem USBStick oder einem anderen Speichermedium und kopieren Sie sie anschließend auf einen Computer mit Internetanschluss. 8. tartenSieKeyRigneu, umdenZertifizierungsvorgangabzuschließen. S HINWEIS: Um die Key Rig Virtual InstrumentSoftware im Stand-Alone-Modus einzusetzen wird eine ASIO-kompatible Soundkarte benötigt. Öffnen der Key Rig Virtual Instrument Software Nachdem Sie M-Audio Key Rig installiert haben, können Sie die Software auf zweierleiWeisestarten: 1. Standalone-Modus: Doppelklicken Sie auf die Key Rig-Verknüpfung, diewährendderInstallationaufIhremDesktopabgelegtwurde. Oder gehen Sie auf Start > Programme > M-Audio > Key Rig > Key Rig, um die Anwendung zu starten. VST- oder RTAS-Plug-in:StartenSieIhreHost-Anwendung undwählenSieKeyRigalseinvirtuellesInstrumentfüreinen leeren Track. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der BedienungsanleitungIhrerHost-Anwendung. Quick-Start-Anleitung » 3 Italiano Espanol Deutsch Français 7. führen Sie sie per Doppelklick aus. English Produktzertifizierung: 6. Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung. Nun öffnet sich Ihr Internetbrowser und Sie werden automatisch zur einer Webseite mit IhrerpersönlichenZertifizierungsdateiweitergeleitet. LadenSiediese Datei herunter und kopieren Sie sie auf Ihren Arbeitscomputer und Konfiguration der Key Rig Virtual Instrument Software ImStandalone-ModusmussderMIDI-EingangdesKeyRignichtweiter konfiguriertwerden. IndiesemModusempfängtKeyRigautomatischdieMIDIBefehledesKeyRig49USB-KeyboardoderjedesandereninstalliertenMIDIInterface. DerMIDI-Eingangmussnichtbesonderskonfiguriertwerden. WennSieKeyRigalsPlug-ineinsetzen, bestimmendieMIDI-EingangsEinstellungenIhrerHost-AnwendungwieKeyRigMIDI-Befehleempfängt. WeitereInformationenzuMIDI-RoutingfindenSieinderBedienungsanleitung IhrerHost-Anwendung. WennSiedieKeyRig-SoftwareimStandalone-Modusbetreiben, wählenSieaus demPulldown-MenüobenimKeyRig-Fenster(s. unten)IhreASIO-kompatible SoundkarteundAusgangskanäleaus. Zusätzliche Informationen und Support AufderWebseitevonM-Audio(www. m-audio. com)findenSienützlicheLinkszu Neuheiten, dieFAQundInformationzumSupport. BesuchenSiedieM-AudioWebseiteregelmäßig, umdieneuestenInformationenrundumIhreM-AudioProdukte zu erhalten. ElektrostatischeEntladungenundSpannungsspitzenkönnendasGerätkurzzeitig ausfallenlassen. SchaltenSiedasGerätausundwiederein, umwiederzu reaktivieren. Konfiguration der Anwendersoftware von Drittanbietern WenndasKeyRig49-Keyboardkorrektinstalliertwurde, solltejedeMIDIfähigeSoftwareaufdemSystemdasKeyRig49alsneuesMIDI-Eingangsgerät erkennen. Um das KeyRig 49-Keyboard mit Ihrer software zu verwenden, müssen Siesieevtl. sokonfigurieren, dasssieMIDI-BefehlevomKeyboardempfangen kann. HierzumüssenSieinderRegelimOptionen-oderKonfigurationsmenüIhrer Audiosoftware"KeyRig49In"oder"USB-Audiogerät"alsMIDI-Eingangsgerät auswählen. UnterWindowsXPerscheintKeyRig49als"USBAudiogerät", wenn Sie keine weiteren Treiber installiert haben. Wenn Sie die Treiber installiert haben, wirdesals"KeyRig49In"angezeigt. EntnehmenSiebittedemHandbuchIhrer Audiosoftware, wieSiesiefürMIDI-Gerätekonfigurieren. KeyRig 49 Tested to comply with FCCstandards FORHOMEORSTUDIOUSE © 2007 Avid Technology, Inc. [. . . ] www. m-audio. ca Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : . info@m-audio. fr Assistance Technique e-mail : . +33 (0)1 72 72 90 52 | 460-0002 2-18-10 Avid Technology K. K. 2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya, Japan 460-0002 Technical Support e-mail :. [. . . ]