Bedienungsanleitung M-AUDIO REVOLUTION 5.1 QUICK START GUIDE

[. . . ] REVOLUTION 5. 1 Quick-Start-Anleitung Deutsch Einführung Diese Anleitung soll Ihnen den schnellen Einsatz von Revolution 5. 1 ermöglichen. Für den optimalen Einsatz Ihrer neuen Soundkarte empfehlen wir Ihnen, nach dem Quickstart die beiliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen. Installation unter Windows Hinweis: Vor der Installation der Treiber für Revolution 5. 1 müssen Sie Direct X 9. 0b auf Ihrem Computer einrichten. Sie finden dieses Programm auf der mitgelieferten TreiberCD. Start des Installationsprogramms Fahren Sie Ihren Computer hoch. [. . . ] Abschließend können Sie die Lautsprechereinstellungen über das Control Panel von Revolution 5. 1 ändern. Falls Ihr DVD-Player nicht für die Decodierung von Dolby-Surround-Sound-Signalen ausgelegt ist, sollten Sie die auf der Treiber-CD mitgelieferte Anwendung "WinDVD 5" installieren. Installation unter Mac OS 9. 2. 2 Soundkarte installieren Fahren Sie Ihren Computer herunter und setzen Sie die Revolution 5. 1-PCI-Karte in einen freien PCI-Steckplatz ein. Eine detaillierte Anleitung zum Einbau Ihrer Soundkarte finden Sie im Kapitel "Hardware-Einrichtung" der Bedienungsanleitung zu Revolution 5. 1. Fahren Sie Ihren Computer wieder hoch. Start des Installationsprogramms Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Macintosh-Computers ein und starten Sie das Installationsprogramm per Doppelklick auf das Revolution-CD-Symbol auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie im Revolution-CD-Fenster auf das Mac OS 9. 2. 2Ordnersymbol. Doppelklicken Sie auf das Programmsymbol "Revo 5. 1" und folgen Sie der Bildschirmführung. 1 Anschluss der Lautsprecher D E U T S C H Sie können zwei bis sechs Lautsprecher für Revolution 5. 1 einrichten. Schließen Sie die zum System gehörigen Lautsprecher (linker Lautsprecher, Center-Lautsprecher, rechter Lautsprecher, Subwoofer sowie linker und rechter Surround-Lautsprecher) an die entsprechenden Buchsen von Revolution 5. 1. Die Buchsen sind in der Bedienungsanleitung von Revolution 5. 1 eindeutig gekennzeichnet. Installationstest Legen Sie eine DVD oder einen anderen Datenträger mit Surround-Sound ein und genießen Sie das neue Hörerlebnis. Im Control-Panel von Revolution 5. 1 können Sie Circle Surround IITM aktivieren und die Lautsprechereinstellungen bearbeiten. Installation unter Mac OS X Soundkarte installieren Schalten Sie Ihren Computer aus und setzen Sie die Revolution 5. 1-PCI-Karte in einen freien PCI-Steckplatz ein. Eine detaillierte Anleitung zum Einbau Ihrer Soundkarte finden Sie im Kapitel "Hardware-Einrichtung" der Bedienungsanleitung zu Revolution 5. 1. Fahren Sie Ihren Computer wieder hoch. Start des Installationsprogramms Legen Sie die Treiber-CD das CD-ROM-Laufwerk Ihres Macintosh Computers ein und starten Sie das Installationsprogramm per Doppelklick auf das Revolution-CD-Symbol auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie im Revolution-CD-Fenster auf das Mac OS X-Ordnersymbol. Doppelklicken Sie auf die Datei "M-Audio Revolution Installer. dmg". Auf dem Bildschirm erscheint nun ein Fenster mit der Bezeichnung "M-Audio Revolution Software". [. . . ] Besuchen Sie uns unter: www. m-audio. com 2 M-Audio USA 5795 Martin Rd. , Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support web: tel (pro products): tel (consumer products): fax (shipping): www. m-audio. com/tech (626) 633-9055 (626) 633-9066 (626) 633-9032 Technical Support e-mail: tel: fax: support@m-audio. de +49 (0)7941 - 9870030 +49 (0)7941 98 70070 Sales e-mail: info@m-audio. de +49 (0)7941 98 7000 +49 (0)7941 98 70070 www. m-audio. de tel: fax: Sales e-mail: tel: fax: sales@m-audio. com 1-866-657-6434 (626) 633-9070 www. m-audio. com Web M-Audio Canada Web M-Audio U. K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada Technical Support email: techcanada@m-audio. com (418) 872-0444 (418) 872-0034 phone: fax: Technical Support e-mail: tel:(Mac support): tel: (PC support): support@maudio. co. uk +44 (0)1765 650072 +44 (0)1309 671301 Sales e-mail: infocanada@m-audio. com (866) 872-0444 (418) 872-0034 www. m-audio. ca phone: fax: Sales tel: fax: +44 (0)1923 204010 +44 (0)1923 204039 www. maudio. co. uk Web M-Audio France Web M-Audio Japan Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : e-mail : 0 810 001 105 info@m-audio. fr | 460-0002 2-18-10 Avid Technology K. K. 2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya, Japan 460-0002 Technical Support e-mail : e-mail Macintosh : win-support@m-audio. jp mac-support@m-audio. jp 052-218-0859 10:00~12:00/13:00~17:00 Assistance Technique PC : MAC : 0 0820 000 731 0 0820 391 191 tel : Assistance Technique e-mail : fax : support@m-audio. fr mac@m-audio. fr +33 (0)01 72 72 90 52 www. m-audio. fr Sales e-mail: tel: fax: info@m-audio. jp 052-218-3375 052-218-0875 www. m-audio. jp Site Web Web 060407_Rev51_QSG_DE01 [. . . ]