Bedienungsanleitung M-AUDIO XPONENT

[. . . ] Deutsch Benutzerhandbuch Torq Xponent Benutzerhandbuch | 1 Einführung 1 Vielen Dank, dass Sie sich für den Xponent USB DJ-Controller und Audiointerface von M-Audio entschieden haben!Dieser neuartige Controller bietet Digital-DJs die bewährten Regler eines DJ-Mixers und CD-Players und ermöglicht eine umfassende Steuerung der neuesten DJ-Software. Xponent verfügt außerdem über ein hochwertiges Audiointerface und ein Trackpad, über das der Nutzer die DJ-Software bedienen kann, ohne auf den Computer zugreifen zu müssen. Der leichte, kompakte Controller wird einfach über ein USB-Kabel an den Computer angeschlossen. [. . . ] Wenn der Lock-Button deaktiviert ist, können Sie mit dem Speed-Slider (32) den Song schneller oder langsamer abspielen lassen, ohne die Tonhöhe zu verändern. Andersherum können Sie mit den "+"- und "-"-Tasten (siehe unten) die Tonhöhe variieren, ohne dass sich dabei die Wiedergabegeschwindigkeit ändert. Key Transpose (+, -) ­ Mit diesen Buttons können Sie die Musik des jeweiligen Decks in Halbtonschritten transponieren. Wenn Sie einen Song etwa um zwei Halbtöne anheben möchten, drücken Sie zweimal den "+"Button. Beachten Sie, dass diese Funktion nur bei deaktivierter Lock-Funktion verfügbar ist (siehe oben). Torq Xponent Benutzerhandbuch 32. Speed-Slider ­ Mit dem Slider steuern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit der Torq-Decks. | 8 HINWEIS: Torq verfügt über eine besondere "Time-Stretching"-Funktion, über die Sie die Geschwindigkeit eines SOngs ändern können, ohne die Tonhöhe zu ändern. Dies ist mit normalen Plattenspielern nicht möglich und daher eine äußerst nützliche Funktion für viele DJs. Auf Grund dieser Funktion haben wir diesen Regler auch nicht "PitchSlider" sondern "Speed-Slider" genannt. Channel Volume-Slider ­ Mit diesem Slider steuern Sie die Lautstärke der Torq-Decks. Sync-Buttons ­ Drücken Sie diese Buttons um die Auto-Sync-Funktion des jeweiligen Decks zu aktivieren. ­ Drücken Sie diesen Button, um einen temporären Marker zu setzen. DJs können dann schnell an diesen 35. Cue Punkt springen, ohne erst lange danach suchen zu müssen. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte Ihrem Torq-Benutzerhandbuch. Loop Control-Buttons ­ Diese Buttons steuern die entsprechenden LoopButtons der jeweiligen Torq-Decks. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte Ihrem Torq-Benutzerhandbuch. Transform-Button ­ Mit diesem Button starten / beenden Sie die Wiedergabe des jeweiligen Torq-Decks. ­ Mit diesem Button steuern Sie die Transform- oder "Punch-in"-Funktion des Mixers. 39. Crossfader ­ Mit diesem Slider steuern Sie den Crossfader von Torq, um von einem Song in den nächsten zu überblenden. Frontseite 40 41 40. Kopfhörerausgang ­ Schließen Sie an diese 6, 3 mm-Buchse Ihre Kopfhörer an. Die Lautstärke lässt sich über den Kopfhörer-Regler (28) einstellen. Beachten Sie, dass der Kopfhörerausgang nicht identisch ist mit dem Booth- und Masterausgang. Er empfängt sein Signal von den USB-Ausgängen 3-4 (die Booth- und Masterausgänge erhalten ihr Signal von den USB-Ausgängen 1-2). [. . . ] Wenn sich Ihr Finger links auf dem Trackpad befindet, wird die Musik mit voller Bittiefe (ohne Effekt) wiedergegeben. Bewegen Sie Ihren Finger nach rechts, um die Bittiefe auf 4 Bit zu verringern. Wenn sich Ihr Finger am oberen Rand des Trackpads befindet, wird die Musik mit voller Samplefrequenz (ohne Effekt) wiedergegeben. Bewegen Sie Ihren Finger nach unten, um die Samplefrequenz zu reduzieren. STROBE: X-Achse: Steuert den Stroboskop-Regler. [. . . ]