Bedienungsanleitung MALAGUTI FIREFOX F15

[. . . ] SYMMETRISCHE OPERATIONEN Operationen, die auf der anderen Seite der Gruppe oder der Komponente zu wiederholen sind. Beschreibungen betreffend Eingriffe mit Gefahren für: den Wartungstechniker, Reparaturtechniker sowie sonstiges Werkstattpersonal oder Fremdpersonen, für die Umwelt, das Kraftrad und die Werkstattausrüstungen. MOTORE SPENTO Evidenzia MOTOR AUS: Weist interventi da effettuare assoluta- auf Eingriffe hin, die unbedingt bei abgestelltem Motor mente a motore spento. PERICOLO DI ESPLOSIONE EXPLOSIONSGEFAHR: Operazioni che potrebbero determi- Arbeiten, bei denen es zu Explosionen kommen kann. [. . . ] Messen Sie die Höhe vom Projektormittelpunkt zum Boden und übertragen Sie diese Höhe mit einem Bleistift auf die Wand. Schalten sie das Abblendlicht ein und kontrollieren Sie, ob der obere Rand des Lichtbündels bei zirka 9/10 der auf Abb. Die Regelung erfolgt mit Hilfe einer Schraube (siehe spezifisches Handbuch zum jeweiligen Modell). ZUSCHRAUBEN (Uhrzeigersinn): Das Lichtbündel wird nach oben v r t l t esel. zUSCHRAUBEN · AUFSCHRAUBEN (Gegenuhrzeigersinn): Das Lichtbündel wird nach unten v r t l t esel. Hinweis: Für diese Maßnahme ist der Einsatz von zwei Personen erforderlich. Führen Sie eine seitlich wirkende alternierende Bewegungskraft auf das Hinterrad aus (Abb. 11 Dabei darf wirkende, kein Spiel wahrgenommen werden. Andernfalls das Rad abmontieren (nachdem zuvor der Auspuffschalldämpfer abgekühlt hat, um der Gefahr von Verbrennungen vorzubeugen) und sicherstellen, daß alle Verbindungsorgane der Motordrehachse fest angezogen sind. Alle Teile wieder montieren und die soeben beschriebene Probe erneut durchführen. Hinweis: Auf der individuellen Arbeitskarte die Art des Eingriffs (falls Teile ausgewechselt wurden) eintragen und das Datum für die nächste Kontrolle vormerken (die Kontrolle der Motordrehachse muß unbedingt regelmäßig erfolgen. Hinweis: Für den Ausbau des Vorder- oder Hinterrades im spezifischen Handbuch zum jeweiligen Modell nachschlagen. Der Radkreis kann infolge von Stürzen, Stößen usw. Falls die Unmittigkeit (Exzentrizität) die Toleranzwerte überschreitet (2 mm sowohl in der Vertikalen als auch in der Horizontalen), Horizontalen muß das Rad durch ein neues ersetzt werden. Markieren Sie auf dem Reifen mit einem Filzstift oder Kreide Verfahren: Verfahren mehrmals den Punkt, an dem das Rad zum Stehen kommt. Das Rad ist dann unmittig, wenn es stets in derselben Position zum Stehen kommt ohne dabei zu versuchen, kommt, Das die Position wieder zu verlassen. In diesem Fall existiert ein spezieller Schwerpunkt, wobei das Rad dazu tendiert, stets dann anzuhalten, wenn sich dieser Punkt in der unteren Position befindet. Lassen Sie daher ein Gegengewicht i d r gegegenüberliegenden Durchmesserzone wirken. ne · Wiederholen Sie die Operation, bis die perfekte Auswuchtung des Rades erreicht worden ist. Der Drehgriff des Beschleunigers muß stets einen gewissen Leerlauf aufweisen (wenige Umdrehungsgrade, die z r a 1 - 3 mm Leerlauf des Gaszuges entsprechen). ik · Falls erforderlich, die Einstellung durch Betätigen des dazu vorgesehenen Reglers (A - Abb. Den Hebel der Hinterbremse anziehen und sicherstellen, daß die Bremse nach einem Leerlauf des Hebels von z r a 10 mm (Abb. [. . . ] Dabei muß das Werkzeug parallel zum Gehäuse anliegen. Dabei muß das Werkzeug parallel zum Gehäuse anliegen. Bringen Sie zum Schutz der Kurbelwelle und zur Erleichterung der Montage Schmierfett an den Dichtungen und Schmieröl an den Lagerbuchsen an. Bringen Sie die Hinweis: Pleuelstange an den oberen toten Punkt, halten Sie sie mit einer Hand und drehen Sie das Installationswerkzeug mit der anderen Hand. [. . . ]